[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
またしょうもないもの描いてしまった。 ネウヤコ(ネウロ)VSリドジニ(ポタ) 今日はマニアックアニメが沢山ある某ビ○オ1に行って「妖怪人間ベム」を借りてきたw 作画超綺麗!と思ったら06年頃にまた放送してたんだね! ベラ姐さんすごい美しかった*^^* また借りてこよ〜 ハリポタ上巻読み終わりました! 以下ネタバレなので反転して下さい。 とりあえず… リーマスおめでとう!!!! 結婚、そして妊娠wやりよるなあwww 第11章のリマとハリの言い合いの場面は心が抉れるような想いでした。 リ...
Sweet sugar, candyman | 2008.07.26 Sat 20:09
2008年7月23日 ついに待望のハリー・ポッターシリーズ最終巻発売! 世界を虜にした十年にわたる世紀の超大作が完結。 これで終わりなんて悲しすぎる! ハリーはヴォルデモートの魔の手からみんなを守ることは出来るのか? スネイプは敵なのか?ドラコの行方は?ルーピンに幸せはやってくるのか?← やっぱり読まない訳にはいかない!! とかいいつつ。 試験前にハリポタ上下巻読み耽るほどのポッタリアンではないので、 読むのは間だ先になりそうです。ぇ ランキングに参加しています。...
JAMING!! | 2008.07.25 Fri 21:32
本日、ようやく読み終わりました。(ネタバレは反転で) ようやく6巻分の謎が全て解かれました。 いや、なによりも・・・ スネイプ、誤解しててごめんねーーーーーーーーーーっ!!!!! お前まじいい奴じゃん!!!!!←作者の思い通り もう6巻分は↑で十分(それだけ?;;) 個人的に別の視点でもう一つ、人死にすぎ。 もうまじ、勘弁。冗談。十分だろ!!!っていうぐらい、次々に人が死んでいきますね。 7巻を読み終わって、もう一回読み直したくなりました。 ので(!) 現在読み直しております。(今1巻3章) 全ての謎が解かれて...
with LOVE to YOU. | 2008.07.25 Fri 19:55
最終章が発売されましたね。Little Happyさんのところでもコメントしたのですが、5巻から読んでいませんでした。最終章が発売されるので読み始めたのですが、、、。やっぱりこの訳がダメですわ。原作を読む英語力もないので仕方ないのですが、ハリーポッターって児童文学ですよね。児童文学、絵本などの翻訳はことのほか難しいと言われています。表現が難しくて。だから訳す人によって全然違った物に仕上がるとも。本を読むスピードは速い方なのですが、ハリーポッターはすらすら読めません。なんていうか、糸が絡まっていくというか...
とびうお日記 | 2008.07.23 Wed 22:15
ついに発売 ハリー・ポッターと死の秘宝。 午前中は学校の夏期講習がありましたが、今日は走って帰りました。 読みました。原書を読んでいたのでそのときほど涙腺崩壊はしませんでしたが、やっぱりすごい。 ネタバレにならない程度に叫びます……シリウス大好き! ジェームズも大好き!ていうか忍びの3人が大好きです。 ※ワームテールは除く ↑最後の最後まで読み終えた方のための考察記事あり。 ピックアップ記事 ※サイトのページへ飛びます。ねたばれ。 ・家系図完全和訳 JKR公式サイトで発表されたウィー...
SOF-WORDS | 2008.07.23 Wed 21:10
感慨深いものがある。 ハリー・ポッター氏の悲報。いや嘘だが。 読了。 大体の流れは原著読んだので把握してましたが、わりと間違って理解してた部分が多かったり。 内容には触れない感想は↓ 内容に触れた感想は追記に。 松岡女史が珍しく良い感じの書き方をしてくれている。やはり鼻につく箇所もあるけれど。 訳自体についてどうこう言えるほど英語の読解力があるわけじゃないので、あくまで形式の話なのですが。多種多様なフォントを惜しげもなく使いまくる辺りとかはあんま好きじゃないので。 ああいやでも訳にも一...
幾何と螺旋と鳥瞰図 | 2008.07.23 Wed 18:18
ハリー・ポッター氏の悲報。いや嘘だが。 読了。 大体の流れは原著読んだので把握してましたが、わりと間違って理解してた部分が多かったり。 内容には触れない感想は↓ 内容に触れた感想は追記に。 松岡女史が珍しく良い感じの書き方をしてくれている。やはり鼻につく箇所もあるけれど。 訳自体についてどうこう言えるほど英語の読解力があるわけじゃないので、あくまで形式の話なのですが。多種多様なフォントを惜しげもなく使いまくる辺りとかはあんま好きじゃないので。 ああいやでも訳にも一つ気になった場面が。 ...
幾何と螺旋と鳥瞰図 | 2008.07.23 Wed 18:03
JUGEMテーマ:「ハリー・ポッター」シリーズ ・・・じゃなかった(^^;) 最近、ユウがドラえもん映画ばっかみてるからつい(笑) 仕切りなおして。。。エクスペクト・パトローナム! いや〜出ましたね、ついに。 ハリー・ポッター最終章。死の秘宝。 我が家は足しげく通ってる(言いすぎ?)本屋さんでも 今朝5時からの販売でした。 テレビで本屋さんに前日から並んで買いに来てる人をみました。 少なからずもそういうのを見ると なんだか私までウズウズしてしまう>影響されやすい でも私。。。ハリー・ポッター...
マサ坊&サチ公んち【日記】 | 2008.07.23 Wed 14:00
とりあえず、予約したセブンイレブンに取りに行きます。 翻訳また腐ってるんだろうなぁ・・・(´Д`)ハァ… JUGEMテーマ:「ハリー・ポッター」シリーズ
週末の怪人 | 2008.07.23 Wed 01:42
JUGEMテーマ:「ハリー・ポッター」シリーズ 最終巻「ハリー・ポッターと死の秘宝」いよいよ発売 大人気「ハリー・ポッター」シリーズの最終巻が7/23 待望の発売ですね。 原作を読んだことはなくても映画版で「ハリー・ポッター」 を知った人はかなり多いのではないでしょうか? 中には映画を見て小説を読み始めた人もいるとか。 TSUTAYAでは「ハリー・ポッターと死の秘宝」が すでに6万冊以上の予約があるため14万冊も仕入れてるそうです。 ただでさえ人気なのに最終巻となると更に注目ですね。 http:/...
カトレア日記 | 2008.07.22 Tue 23:58
全265件中 241 - 250 件表示 (25/27 ページ)