ホーム >

ブログテーマ >

海外 >

中南米

このテーマに投稿された記事：369件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c149/12749/

Tweet
Check

: 中央アメリカ（中米）と南アメリカ（南米）を併せた地域

スペイン語/ポルトガル語

アルゼンチン | アンティグア・バーブーダ | ウルグアイ | エクアドル | エルサルバドル | ガイアナ | キューバ | グアテマラ | グレナダ | コスタリカ | コロンビア | ジャマイカ | スリナム | セントビンセントおよびグレナディーン諸島 | セントクリストファー・ネーヴィス | セントルシア | チリ | ドミニカ国 | ドミニカ共和国 | トリニダード・トバゴ | ニカラグア | ハイチ | パナマ | バハマ | パラグアイ | バルバドス | ブラジル | ベネズエラ | ベリーズ | ペルー | ボリビア | ホンジュラス | メキシコ
: 作者のブログへ：「karnats」さんのブログ
その他のテーマ：「karnats」さんが作成したテーマ一覧(2件)

このテーマで記事を投稿する

翻訳サンプルのサイト

別サイトで翻訳の研究材料として、現地新聞の訳を不定期に載せております。地球の裏側ニュース　サンプル研究所

地球の裏側ニュース | 2015.02.10 Tue 16:02

キューバ

JUGEMテーマ：中南米キューバが急にアメリカと仲良くしようと思ったのは色々あるみたい。もともと仲良しのロシアとベネズエラが最近の原油価格急落で大変だからなんだって。

みほの雑記 | 2014.12.19 Fri 10:42

南米チリにカルラ講師誕生！

JUGEMテーマ：アート・デザインJUGEMテーマ：中南米２０１４年１０月１日、南米チリに国際墨画会にとって、初めての講師が誕生いたしました。カルラさんは、昨年９月には、ご主人を伴って１か月間、渋谷教室でスクーリングを納められました。日本の水墨画を習得したいという大願成就がかなうこととなりました。これからのご活躍に期待したいと思います。国際墨画会

水墨画≪sumi-e≫に魅せられて… | 2014.09.29 Mon 08:38

JUGEMテーマ：中南米捨てられた豚が人気者に　 http://news.livedoor.com/article/detail/9014550/ 　『2014年7月2日、英紙デイリー・メールによると、通りかかった船乗りによってバハマ諸島に捨てられたブタが人気者となり、インターネットで話題を呼んでいる。国際在線が伝えた。　これらのブタは観光客と一緒に泳いで食べ物をねだる。　多くの人がブタと一緒に泳ぐ写真をネットで公開し、人気を集めている。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）』　　バハマ諸島に捨てられた黒豚が観光客に人気...

世界発信　ｇｉｄｏの好奇心 | 2014.07.08 Tue 13:59

メキシコ旅日記は・・・こんな感じで！　

拝啓　石野真子様２０１４年２月２日出発！メキシコはハードでした！時差ボケ！地図片手に、わかりにくい道に大苦戦の毎日！当たり外れの激しい食事！激しいバスの運転！目的地に行けて！ホテルに帰れて！よかった感じの連続！！！歩きすぎました！疲れました！初めて旅行でやせました！メキシコシティー＆カンクンの旅それでも良い旅でした！！！さ～メキシコ旅日記の内容は・・・こんな感じです！☆評判のあまり良くない？・・・エアーアメリカ良かったですよ！☆メキシコシティーのファミレスは・・・ドボン？☆ホテルの朝食は最高！☆...

拝啓石野真子様☆Life is beautiful☆目指せ！東京マラソン～サブ３．５　 | 2014.06.10 Tue 08:14

韓流スターにあこがれたブラジル人青年、10回の整形手術で「韓国人の顔」を手に入れる―台湾メディア：・・Learn a lot of lessons.・・

JUGEMテーマ：中南米 2014年6月3日、台湾メディア・聯合新聞網によると、韓流スターにあこがれたブラジル人の青年が整形手術を10回繰り返し、韓国人の顔を手に入れたという。（略）今年25歳になるブラジル人のマックスさんは、かつて交換留学生として韓国の大学で学んだ経験を持つ。彼は韓国留学中にK―POPや韓流ドラマにハマり、ついには「韓国人になりたい！」と切望するようになった。そこで彼は、整形手術で韓国人の外見を手に入れようと決意した。これまでに3000ドル（約30万円）を投じ、10回以上の手術を受けて一重まぶたに...

水瓶座の憂い Melancholy of Aquarius | 2014.06.06 Fri 11:18

手作りで、凧！Brazilの凧pipa

JUGEMテーマ：中南米こんにちは！！なんだか、、、ブラジル人はみんな作れるのか？! 凧、そう！お正月とかに飛ばすやつ　ポルトガル語で、pipa ピパ　なんかかわいい♡ 作っちゃいました。まず、、、竹を、竹薮にいってひろい　笑切って、けずって、、　糸まいて、　　デザインした紙を張り付けたまに、illy ♡ じゃん！！完成

ペレゆかBlog | 2014.03.11 Tue 14:48

リオデジャネイロのハリネズミ

JUGEMテーマ：中南米ハリネズミが落ちてきて怪我　 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140118-00000022-asahi-int 　『ブラジルのリオデジャネイロで、街を歩いていた女性の頭にハリネズミが落ちてくる珍事があり、女性は２７０本ものハリが頭に刺さって病院に運ばれた。　ハリネズミは、そのまま逃走した。地元テレビ局グローボが１７日、伝えた。　報道によると、被害にあったのは地元の主婦サンドラ・ナブコさん。　リオの市街地では、エサを求めて山から出てきたとみられるハリネズミの姿が...

世界発信　ｇｉｄｏの好奇心 | 2014.01.19 Sun 13:20

「テツオー」夫の顔なで泣き叫ぶ妻　薄暗い街に響く銃声：・・A lot of Do’s and Dont’s・・

JUGEMテーマ：中南米胸から血を流し動かない夫。自らも血まみれの妻は泣きながら何度も夫の名を呼び、顔をなで続けた－。昨年１２月２８日深夜、南米エクアドルの最大都市グアヤキル南西部。新婚旅行中の人見哲生さん、真梨子さん（２７）とみられる日本人夫妻が強盗団に銃撃された現場は、街灯が少なく薄暗い住宅街、学校脇のとりわけ薄暗い場所だった。午後１０時半ごろ、年の瀬で人の姿がない街に突然銃声が響いた。目撃者によると、直後に男らを乗せた２台の車が急発進で西に向かって走り去った。黄色いタクシーと黒い車。慌...

水瓶座の憂い Melancholy of Aquarius | 2014.01.07 Tue 12:20

このテーマに記事を投稿する"