ホーム >

ブログテーマ >

海外 >

タイ

このテーマに投稿された記事：1932件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c149/1646/

Tweet
Check

: タイ王国にまつわる旅行記や、治安情報、グルメどころなど。
: 作者のブログへ：「nazuyo」さんのブログ
その他のテーマ：「nazuyo」さんが作成したテーマ一覧(1件)

このテーマで記事を投稿する

タイ語表現３

JUGEMテーマ：タイ　タイ人のお坊ちゃまの友人とサイアムスクエアで飲茶を食べに行ったある日のこと。注文した「エビ入り餃子」がなかなか出てこない。彼がウェイターを呼んでさらりと言った。「Haa kao yang mai maa. Sang pai sip pii leeo」（エビ入り餃子がまだ来ないよ。十年前に注文したんだけど。）タイでは注文した品が忘れられていたりすることが多々ある。そんな時にウェイターを怒鳴ったりしている人を見かけたりするが、静謐を旨とすべしタイではみっともなく感じる。彼のウィットのとんだ表現でウェイターの...

ジパング | 2010.12.28 Tue 19:32

タイ語表現２

JUGEMテーマ：タイ　タイ語で「Paak waan」という表現がある。直訳すると「口が甘い」。話し相手をほめたり、お世辞を言った際に返される表現である。日本人と比べタイ人はPaak waan な人が多い。男女間での会話についても特に恋愛感情のある人でなくとも気楽に「 Paak waan 」な発言をする。このあたりは儒教の影響がある日本人と熱帯地方で育ったおおらかなタイ人気質の違いを感じるところだ。タイに住み始めた当初は、タイ人の「Paak waan 」な発言に照れくさかった。ところがタイでの生活に慣れてくると、タイ人との言葉の...

ジパング | 2010.12.27 Mon 19:32

タイ語表現１

JUGEMテーマ：タイタイ語に「Dai yaang sia yaang」という表現がある。直訳すると「何かを得ると、何かを失う。」。単純な表現だが、これは真実だと最近切に感じている。何か欲しいものを得るにはお金、労力、時間を失う。他人に物乞いしてただで得たものがあっても、名誉を失う。宝くじに当たったり、賭け事でぼろもうけしても、運を使い果たしている。また現在の幸運は将来の不幸の原因であったり、今の不幸は将来の幸運の布石であったりもする。中国の故事成語に「塞翁が馬」というのがあるが、これに近いニュアンスを...

ジパング | 2010.12.27 Mon 06:02

タイ語の魅力

JUGEMテーマ：タイ　私にとってタイ語のサネー（タイ語で魅力）はその言語自体がもつ音とタイ文字にある。タイ語が声調言語であり、それを話しているタイ人の人柄もあって柔らかくそして優しい。人はまるで音楽を聴いているようだと言う。またタイ文字は個性的であり、かわいらしい。　私のタイ語との出会いは大学時代。春休みに海外旅行に出かけた。当時は海外で航空券を購入するのが安かったので、まずは香港へ行った。香港かヨーロッパに行くためのチケットを購入したのだが、夏休みということもあり直行便に空きがなかったので、...

ジパング | 2010.12.26 Sun 05:57

あれから少しタイ料理店舗が増えましたよ~

ついったーばかりやってると、ブログへの時間がなかなか取れない。。。二倍の時間が欲しいな、でも疲れないで（ワガママかっ！）今日は、久しぶりにタイ料理店をご紹介します。神田駅から徒歩6分にある「タイ料理　ジャンピー」さん。南タイ料理が楽しめるアットホームなお店です。特にランチはオススメです。いろんな種類のタイ料理を手ごろ価格で楽しめます。自分の好きなガパオガイもちゃんとあります。また、南タイ料理用のカレーなどもオススメ。オーナーはとても気さくなプーケット出身の方。プーケットの詳しい情報も聞けるか...

日本でタイを楽しむ！ | 2010.12.24 Fri 12:03