[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
アンドン市場付近の露店。にせもの香水など売っています。 http://youtu.be/PL26YOb9kcE JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.17 Sun 15:45
http://youtu.be/0KS-lqmDQQs 民芸品を製作しているところを見学できます。卵の殻、貝殻、作画、塗りが主な作業です。見学は無料でした。 JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.17 Sun 15:45
サイゴン(ホーチミン市)を走ってみました。料金は3時間で400.000vnd。1500円くらいです。ベトナムで、地元の人たちに、みんなに注目されました。 http://youtu.be/6YbKMR5tilg JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.16 Sat 16:07
サイゴン(ホーチミン市)の市場。外国人の多い場所なので価格も高いです。クワガタ、カブトムシ、民芸品、ネックレスなど。 http://youtu.be/xFf6JdoVXa4 JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.16 Sat 16:06
サイゴン(ホーチミン市)。家の近くの銀行です。両替するときは大きい銀行ではなく街にある小さい銀行がよいです。見た目は貴金属店に見えます。 http://youtu.be/SKT_NRYmZDU JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.16 Sat 16:04
バックホー(ホーチミン)博物館。こちらは人物のホーチミンさんの博物館です。ベトナムではバックホー(ホーおじさん)という言い方をします。入場料10.000vnd。約40円。 http://youtu.be/FOctoemELpk JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.15 Fri 13:39
劇場とホーチミン市人民委員会。建築物がすばらしい。 http://youtu.be/QEaIVnPuSbU JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.15 Fri 13:38
サイゴン大教会、聖母マリア教会(サイゴン、ノートルダム教会)。郵便局。旧南ベトナム政府の官邸。建築物としてはすばらしいものです。旧南ベトナム政府の官邸は入場料30.000vnd約110円。教会として使用されています。そのまま入ることができます。郵便局も営業していますので普通に入ることができます。 http://youtu.be/Kg9BrN9xjGg JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.15 Fri 13:37
通訳心得。 個人情報の保護のため自分の名前を名乗ってはいけない。 挨拶程度はよいが余計な事は一切言ってはならない。 会話をするべき両者が仮に間違えた場合でも、そのまま伝えなければならない。 極論を言えば、書類に不備があったり誤字脱字があった場合でもそのまま伝えるべきである。 雑談をすることは出来ない。例えば通訳者がベトナム人と話した場合でも日本人と話した場合でも相手側は何を話しているのか分からず不安を与える。 県や市で通訳者研修会の時によく言われたことだった。 基本的にはその考え方で間違いな...
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:53
ホーチミン市博物館。サイゴン(ホーチミン市)の歴史です。入場料は15.000vnd。 http://youtu.be/cRWx9q0W4Kc JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:37
全1000件中 481 - 490 件表示 (49/100 ページ)