[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]

サイゴン大教会、聖母マリア教会(サイゴン、ノートルダム教会)。郵便局。旧南ベトナム政府の官邸。建築物としてはすばらしいものです。旧南ベトナム政府の官邸は入場料30.000vnd約110円。教会として使用されています。そのまま入ることができます。郵便局も営業していますので普通に入ることができます。 http://youtu.be/Kg9BrN9xjGg JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.15 Fri 13:37
通訳心得。 個人情報の保護のため自分の名前を名乗ってはいけない。 挨拶程度はよいが余計な事は一切言ってはならない。 会話をするべき両者が仮に間違えた場合でも、そのまま伝えなければならない。 極論を言えば、書類に不備があったり誤字脱字があった場合でもそのまま伝えるべきである。 雑談をすることは出来ない。例えば通訳者がベトナム人と話した場合でも日本人と話した場合でも相手側は何を話しているのか分からず不安を与える。 県や市で通訳者研修会の時によく言われたことだった。 基本的にはその考え方で間違いな...
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:53
ホーチミン市博物館。サイゴン(ホーチミン市)の歴史です。入場料は15.000vnd。 http://youtu.be/cRWx9q0W4Kc JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:37
クチのトンネル。入場料は90.000vnd。ペイント射撃。大きい銃は1発40.000vnd。小さい銃は1発20.000vnd。 http://youtu.be/vt7tdMAthRQ JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:36
ヴァンタン観光地域。静かな雰囲気の公園という感じです。食堂や喫茶がメインです。プールは25.000vndとのことでした。 http://youtu.be/NGvbcSGx4KE JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.14 Thu 12:34
ダムセン公園。遊園地とプール。入場料60.000vnd。一日フリーパスみたいなのものが180.000vndのようです。象に乗ることができます。象に乗るのは30.000vndです。サイゴン(ホーチミン)にあります。11区です。路線バスの発着地なので分かりやすいです。 http://youtu.be/VJwQNKhh8Y4 JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.13 Wed 16:02
ダムセン公園。遊園地の中のプール。入場料60.000vnd。約250円。プールの入場料80.000vnd。約330円。ベトナムに来て大磯ロングビーチを思い出しました。サイゴン(ホーチミン)にあります。11区です。 http://youtu.be/mL5Z47t4xw8 JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.13 Wed 16:01
戦争証跡博物館。入場料金は15.000vnd。戦争当時の日本のジャーナリストの記事もあります。 http://youtu.be/Gs7fHnuT0Mw JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.13 Wed 16:00
Bảo tảng Tôn đức thắng.ベトナム.トンドゥクタン主席の博物館 http://youtu.be/iKxXZl0LFms JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.12 Tue 13:15
日本語だと永厳寺ということなります。ベトナム。サイゴン(ホーチミン市)にあります。 http://youtu.be/bVlMiLurzf8 JUGEMテーマ:ベトナム
ベトナム語を話す日本人 | 2014.08.12 Tue 13:14
全1000件中 491 - 500 件表示 (50/100 ページ)