[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
2013年12月29日、ブリトニーとのコラボ曲『SMS (バンガーズ) feat. ブリトニー・スピアーズ』を新アルバム『バンガーズ』で発表したマイリー・サイラス(Miley Cyrus)が HungerTV のインタビューに応じ、ブリトニーについて話しています。ブリトニーについての部分だけ、抜粋して拙訳で紹介します。マイリーはブリトニーとのコラボ曲発表に際し、「ウェスト・ハリウッドは熱狂の渦に巻き込まれたんじゃないかしら?同性愛者で有名なエリアはどこも衝撃でピンク色のグリッターまみれになったはずよ」とニュースの衝撃について自身の印...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.27 Mon 14:26
2008年末にさかのぼって、6枚目のアルバム『サーカス』をひっさげたブリトニーがワールドツアーを開始しようとしていた頃、イギリスに渡って本家イギリス版『Xファクター』をはじめとするTV番組に出演するなど、プロモーションをしていた時期がありました。その際、ブリトニーがロンドンにあるゲイクラブ「G-A-Y」のステージにも立つとウワサが立ったことがありました。このクラブでは過去にマドンナ(Madonna)やマライア・キャリー(Mariah Carey)、クリスティーナ・アギレラ(Christina Aguilera)、レディー・ガガ(Lady Gaga)も...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.27 Mon 13:26
新アルバムとラスベガス公演のプロモーションで、ブリトニーはアメリカ各地のラジオ番組に出演し、電話インタビューに応じてきました。インタビューの内容と盛り上がり方は番組により差がありましたが、スタジオに入らず、電話でやりとりするという方法が問題だったのか、一部の番組ではインタビューの質問が聞き取れず、的外れな回答しかできなかったり、何度も聞き返す羽目になったりという事態が発生し、米テキサス州ヒューストンのラジオ番組ではブリトニーが電話を切った後、あからさまな批判がスタジオで繰り広げられるという放...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.24 Fri 23:54
新曲『ワーク・ビッチ』のミュージックビデオが公開されましたが、ラジオ番組のインタビューで一部のシーンが「セクシーすぎる」というブリトニーの判断でカットされたことが明らかになりました。これを受けて、ビデオに出演していた男性モデルが RumorFix という海外ゴシップサイトに撮影当時の様子を話しています。彼はケイティ・ペリー(Katy Perry)の『ラスト・フライデイ・ナイト(T.G.I.F.)』にも出演しているモデルで、今回のブリトニーのビデオでは女性15人に囲まれるハーレム状態でした。彼が言うには、彼自身、女性モデルを...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.24 Fri 22:52
2013年10月4日、ブリトニーは引き続き米サンフランシスコのラジオ番組 99.7 NOW FM の電話インタビューに応じました。. 新曲『ワーク・ビッチ』は素晴らしい曲ですね!“Bワード(ビッチ)”をこんなに曲に盛り込んでくるとは、どうやら同性愛者から大きなインスピレーションを得たようですね。身の回りに影響を受けた同性愛者はいますか?ブリトニー「ヘアスタイリストとか、私の美容関係のチームにはたくさんの同性愛者がいて、いつも一緒に仕事をしているわ。だからよく一緒にいるわね。可愛らしいし、面白い人たちよ。」. 「It's Bri...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.24 Fri 22:06
2013年10月4日、ブリトニーは米シカゴのラジオ番組 103.5 Kiss FM にも出演し、電話インタビューに応じました。こちらも内容を掻い摘まんで紹介します。. ブリトニー、あなたが大物過ぎて、このインタビューが終わったらDJも引退かと思っていましたよ。ラスベガス公演にむけて何か準備はしていますか?ブリトニー「3〜4週間ぐらいリハーサルをたぶんするわ。全部試験的にやって確認するのね。」. リハーサルはそれだけ?2年もプラネット・ハリウッドの舞台に立つのに、それだけで十分ですか?(彼女だから十分だよ!)ブリトニー「もち...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.24 Fri 01:01
2013年10月4日、書類を片手にボディガードを連れてレコーディングスタジオに入るブリトニーの姿がパパラッチによって撮影されています。スタジオを出た後もブリトニーは封筒を片手に持っており、終始笑顔だったということです。Source & images: Daily Mail
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.23 Thu 23:26
2013年10月4日の朝、ブリトニーは米ロングアイランドのラジオ番組 106.3 BLI に出演し、電話インタビューに応じました。こちらも内容を掻い摘まんで紹介します。. どうやったら2人も子供を持つ母親がこんなステキな体型を維持できるんですか?もし秘訣があれば、ラジオを聴いている女性たちにも教えてあげてください。ブリトニー「ありがとう、すごく嬉しいわ。秘訣と言っても、ただサラダやチキンみたいなヘルシーなものを食べる食生活を貫くことね。」. ああ、実はもっと何かおいしいものを知っているかと期待していました。でも、ダ...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.23 Thu 22:59
2013年10月4日、ブリトニーのマネージャーを務めるラリー・ルドルフ(Larry Rudolph)さんが、MTVのインタビューに応じ、新アルバムを完成させる行程に入ったと明かしました。「もう完成は目の前だ。あとは3〜4曲仕上げるだけの状態になっている。この前は手持ちの曲を全部流すリスニング・セッションをやったんだ。ひたすら、1曲終わったら次の曲が流れてって感じで、素晴らしかったよ。本当によかった。ブリトニーもファンが聴くのを心待ちにしているだろう。」「アルバムはもちろん『ワーク・ビッチ』だけじゃない。たくさんのこと...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.23 Thu 19:19
2013年10月5日、新アルバムとラスベガス公演のプロモーションを行っているブリトニーは、引き続き The BERT SHOW という米ラジオ番組の電話インタビューにも応じました。こちらも拙訳で内容を掻い摘まんで紹介します。. ブリトニー、あなたの新曲をすごく気に入って、繰り返し聴いています。まるで2001年に戻ったかのような勢いですね。素晴らしい!あのボディを取り戻すにはかなりハードなエクササイズに取り組んだんでしょうね?具体的に、またあの素晴らしい体型に戻るには、どんなことをしたんでしょうか?ブリトニー「そうね、き...
ブリトニーニュース *britneyjapan* | 2014.01.23 Thu 19:03
全913件中 61 - 70 件表示 (7/92 ページ)