[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
去年の日記にも書きましたが、今年も子供たちには Frosty the Snowman が大人気♪ 2歳半の娘も「 Thumpetty thump thump 読んで〜」と追っかけてきます。 そして、どうにも大人にはイマイチなのに子供にはオオウケな Fartsy Claus 。 今夜も「オナラプーのサンタさん読んでー」とせがまれております...。 何故なんだ...。 私は途中にでてくる挿絵の猫が「ニャー!!!」と本気で叫んでそうな絵が好きです。 さて、過去日記とかぶる本の話はこのくらいにして、新しい本の紹介です。
Zivaco Filter | 2008.11.28 Fri 23:00
体調を崩しておりまして、更新が滞っておりました。 少しずつ回復してきたので、急いで今年新しく購入したハロウィンの洋書をご紹介します^^ Corduroy's Trick-Or-Treatと Corduroy's Halloween: A Lift-The-Flap Book (A Lift-the-Flap Book)です。 Corduroy's Trick-Or-Treatはボードタイプの本でとっても丈夫。少々手荒な扱いをしても大丈夫です。 本の形もとっても可愛くていいのです。 そして、Corduroy's Halloweenは小さい小窓がついていて、めくりながら楽しむ本です。 厚めの紙でできていますが、小さい子...
Zivaco Filter | 2008.10.29 Wed 05:44
深夜にうっかりクリックして購入したWatch Your Step, Mr. Rabbit! 。 これが大ヒット! Mr. Rabbit が新聞に気をとられて、 足が舗装中の道路にくっついてしまいました。 いろいろ皆で手をつくしますが... とこんな話。 Step 1 の本なので簡単で短い内容。 値段もお手頃でいい! 何度呼んでも足がくっついてしまうと子供達はゲラゲラ笑います。 途中の「Oh! No!」や「Watch your step! Mr. Rabbit!」は2回も読めば一緒に読み始めます。 みんなで寝る前に「Oh! No!」の合唱w 気に入って次のステ...
Zivaco Filter | 2008.08.27 Wed 20:23
ボストンに来たからには、やはり絵本を物色したい! そこで地元の方に絵本が充実した本屋はないかと聞いたところ、「Curious George Goes to WORDS WORTH」という絵本専門のお店を教えてくれました。Curious Georgeといえば日本で「ひとまねこざる」として馴染みのあるキャラクター。作者H.A.レイが夫人とともに移住した先がボストンでということで、このお店ができたそうです。
●ねずたんとねこたん● | 2008.08.13 Wed 07:35
Richard Scarryのビデオ Counting Video を見たこともあって、英語でカウントすることにはまった娘が大好きな本です。 Richard Scarry' s Best Counting Book Ever/ El Mejor Libro Para Contar De Richard Scarry (ハードカバー) Richard Scarry (著) タイトルにあるように、英語とスペイン語の両方が表記されています。 アメリカの玩具や本にはスペイン語も表記されているのが多いですね。 それだけスペイン語圏の人が住んでいるのでしょう。 内容はビデオと似てはいますが同じではありません。 ビデオは20ま...
Zivaco Filter | 2008.08.11 Mon 11:24
小さい頃から日本語版の ぞうくんのさんぽ が大好きでした。 ぞうくんにおんぶされてお散歩するお友達。 カメがのった絵にワクワクしたものです。 大人になったらその ぞうくんのさんぽ に英語版のぞうくんのさんぽ Elephee's Walk があることを知りました。 日本語の場合もシンプルで楽しい話でしたが、英語でも同じです。 誰でも読める内容です。 なのでCDを必要性を感じません。 ページをめくるサインのチリリーンが話の流れを遮って邪魔ですし、効果音などは入っていないので盛り上がりもいまいち。 CDはママが...
Zivaco Filter | 2008.08.09 Sat 11:30
JUGEMテーマ:洋書 皆さんは、洋書絵本どちらで購入されていますか? 本屋さん?アマゾン? 私も、今まではほとんどアマゾンで購入していました。 近くの本屋さんは洋書がほとんど置いていないし(田舎だから)、アマゾンだと送料も無料でお得だし。 でも、もっと安く本が買えないかな〜って思っていたら、たまたま行った英会話教室の体験レッスンでスカラスティック社のブッククラブをすすめられました。 ブッククラブとは、おもに学校や英会話教室などで、先生が生徒にカタログを配布し、まとめて本を注文するというシ...
親子でのんびり家庭教育@チルドレン大学 | 2008.08.05 Tue 00:22
「これとっても楽しいのよ! 私の子供達も大好きで、毎晩読んでいるの!」 そういって渡されたのがFive Little Monkeys Jumping on the Bedなのです。 確かに簡単な節で繰り返しがでてきて楽しい。 けれど、おサルさんたちが落ちて怪我してしまうのが、なんとも悲しくて...。 イマイチアメリカ人のいうノリについていけない感じがするのです。 娘達に読んであげると、「Five Little Monkeys Jumping on the Bed♪」とマネしだしました。 ベットから落ちても怪我しても「ギャハハ!」って感じ。 うーん...子供には...
Zivaco Filter | 2008.07.03 Thu 00:05
JUGEMテーマ:洋書 洋書をいくつか読んだことがありますが、 最初から難しいものに挑戦してしまうと 途中で挫折してしまいますねー。(^^;) かつて「ブリジットジョーンズの日記」を読もうとしたことが ありますが、映画を何度も観ているにもかかわらず、 まったくチンプンカンプンでした。(><) 子供用の絵本はいいですねー。 アルクの「美女と野獣」や「シンデレラ」なんかは、 子供が寝る前に「読み聞かせ」なんてするといいかもしれませんねー。 もうちょっとレベルを上げたいなら、 洋書のスターターセ...
ライティングの英語学習日記 | 2008.05.09 Fri 11:18
JUGEMテーマ:洋書 近頃、ショッピングの虫がウズウズ。ついついアマゾンに洋書のペーパーバックを頼んでしまいました。早い到着にびっくり[:びっくり:]少しづつ、楽しく訳しながら、読んでいく予定。4冊も買っちゃったよ。読み終わったら、レビューするね。でも、いつになるかは……(遠い目)未定です[:悲しい:]ちなみにArnold Lobelさんはガマ君とカエル君シリーズを書いた人です。この本の日本語バージョンは全冊揃えてあります。本当に小さい頃、一生懸命読んだ覚えがあって。ボロボロだけどその当時の本も一冊残っています。し...
物書きの絵空事 | 2008.01.24 Thu 22:59
全76件中 61 - 70 件表示 (7/8 ページ)