[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の9点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「Orgoglio」です。「Orgoglio」とは「自尊心・誇り」という意味の言葉です。「誇り」という言葉から最初にイメージできたものは何故か「アメリカインディアン」でした。「インディアン」は私にとって「土地や文明を奪われた存在」というイメージであることから、「失われてしまった」というテーマで作成したデザインです。失われたという負のイメージですのでモノクロ調とし、背景にワシの羽根が舞い落ちる様を入れました。テキスト...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.19 Fri 09:45
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の7点目 ・8点目デザインを同時リリースしました。 今回は以前リリースした「Amici」の続編としてリメイクしたデザインです。 7点目デザイン「Amici-male」8点目デザイン「Amici-female」デザインタイトルは「Amici-male」と「Amici-female」となり、「友達-男性・女性」という意味です。 ペアルック用にご用意しました。 犬猿の仲で知られるサルと犬に扮した「お内裏様とお雛様」が、互いに主張を始めるバージョンです。 テキスト訳は「主役は私だ。」となり、背後でパートナーが閉口...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.16 Tue 13:01
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の6点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「Emozioni」で、「感動」という意味です。2010年のバンクーバーオリンピックを記念してデザインしました。以前にも「di Vancouver 2010」というデザインをリリースしましたが、同じくフィギュアスケートをテーマとしたデザインでバンクーバーオリンピックのPRをしています。中央に配した女性像は「la-possibilita」でも使用したデザインですが、これをアレンジした一つの作品としてリリースします。下段テキスト訳は「感動をありが...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.15 Mon 12:38
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記2月の5点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「Merci grand-mere」というフランス語で、「ありがとう おばあちゃん」という意味です。フランスの「GoldenHook」というサービスを【vorrei】デザインとして作成しました。通常【vorrei】ではイタリア語のフレーズをタイトルやテキストとして使用しますが、「GoldenHook」というフランスのサービスがテーマですのでフランス語を使用しています。下段のテキストは「私の心はあなたのことでいっぱいです。ありがとう”GoldenHook!”」となり...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.14 Sun 22:44
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の4点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「Amici」で、「友達」という意味です。「Amici」は「Amico」の複数形となります。現在は2月ですが、季節を1ヶ月先取りして「ひな祭り」をイメージしたデザインにしました。お内裏様を「猿」に、お雛様を「犬」に置き換えて、隠しテーマとして「犬猿の仲」を盛り込みました。テキスト訳は「彼らは仲の良いお友達です。本来は・・・」となります。【vorrei】流のジョークデザインです。【vorrei】は主にレディース用のデザインを...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.09 Tue 11:32
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の3点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「La possibilita」で、「可能性」という意味です。映画「Flash Dance」のストーリーからイメージしたデザインです。映画のストーリー全体としてはアメリカンドリームという印象が強いですが、クライマックスのダンスシーンから私が受けた最も大きな印象は「人間の持つ可能性」というテーマでしたので、「夢」ではなく「可能性」とタイトルを付けました。【vorrei】では主にレディース用のデザインを作成しています。※雑記ラジオを聴...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.05 Fri 10:36
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 2月の2点目デザインをリリースしました。「La luna」とはお月様のことです。【vorrei】デザインとしては初めての和風イラストとなります。「la gru」とは「鶴」のことで、月明かりに照らされて山肌に沿うように飛翔する鶴を表現しました。鶴が夜に飛ぶ鳥なのかという点には目をつぶっていただきます。和風らしさを出すため2色構成とし、挿入したテキストも「月と鶴」という簡潔なものにしました。【vorrei】では主にレディース用のデザインを作成しています。※雑記さすがに一日置きにデザイン...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.03 Wed 10:53
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 オリジナルデザインブランド【vorrei】は、ClubTというオリジナルのデザインを各種商品にプリントしてくれるサービス内において、2009年12月よりリリースを開始しました。【vorrei】とはイタリア語で「欲しい」という意味を持つ言葉です。デザインブランド【vorrei】のコンセプトは、イタリア語の簡単なフレーズを可愛らしいイラストにして表現することです。ClubTでは用意されているTシャツ類や雑貨類に、様々なクリエイターが描いたデザインイラストをプリントした商品が購入できます。【vor...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.01 Mon 19:14
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 【vorrei】から1月の4点目デザインをリリースしました。デザインタイトルは「Siamo fritti」です。「Siamo fritti」とは「私たちは窮地に陥ってしまった」という意味です。ライフセーバーの中の白クマ親子が窮地を訴えているイメージです。ドキュメンタリー映像などでは愛らしい姿を見せてくれる白クマも、今では「地球温暖化のマスコットキャラクター」となってしまいました。イラスト下段のテキストには、「もし私たちがあなたの立場だったら、違う道を選んだでしょう」というメッセージを...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.01 Mon 19:14
JUGEMテーマ:【vorrei】の営業日記 1月の5点目レディース用デザインをClubT内の【vorrei】ページにてリリースしました。デザインのタイトルは「Disegno della farfalla1」で、「蝶々のデザイン」そのままです。正式には「Il〜」という言い方になりますが、デザインへのテキスト入力上、「Il〜」は省かせていただきました。蝶々の形を模したものはありふれているようなので、動きをつけて羽ばたいているイメージで表現し、カラフルにデザインしました。訴求したテーマは特に無いため、デザインとして楽しんでください。【vorrei】...
【vorrei】ブランドの営業ブログ | 2010.02.01 Mon 19:13
全30件中 11 - 20 件表示 (2/3 ページ)