[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:イタリア イタリアがイングランドに勝ったあと、ブログを1本書いていたのですが、 なくなっていました。 保存されていなかったのか、削除されたのか。 中継を見ていて、サッカーの見方が全然違うなと思った、というようなことを書いていました。 日本ではピッチから近い席だと「いいなぁ」って言われたりするんですよね。 友達のFBのコメント見ていて、驚きました。 選手の顔見たってしょうがないし、 下の方の席だとフォーメーションが分からないので、 こちらでは売れ残ります。 サッカーって、チェス...
La Zacca 〜イタリア起業日記〜 | 2014.06.20 Fri 19:32
今日はやたらと子供の姿を見かけましたが もう夏休みなのかな。 いいな、いいな! そして毎年この時期になると9月の話が始まります。 そう、9月といえばミラノはファッション・ウイーク。 今年のVogue Fashin's Night Outは9月16日(火)。 お店のある、このブレラの小さな通りも対象ストリートになっているので 登録しようかと思っています。 そう、ここ、Luisa Beccariaさんがあるので、きっと含まれているのだと思います。 着物を置いたりするだけでもいいのですが、 せっかくなので、もし興味のある若いデザイ...
La Zacca 〜イタリア起業日記〜 | 2014.06.20 Fri 01:34
今回は、パドヴァで日本語を教えたことについての4回目。今回の生徒さんはパドヴァのど真ん中のアパートの住人。行ってみると、一人の婦人が私を待っていました。彼女のお坊ちゃんが今回の私の生徒でした。10歳くらいだったかな。毎週一回、一時間ずつ、ということでした。 当然ながら、彼は日本語ははじめて。とりあえず、簡単な単語、簡単なフレーズを少しずつ教えることにしたのですが・・・ 問題は彼が幼いということ。性格はいいのですが、どうにも集中が続かない。彼はオンラインのコンバットゲームが大...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.19 Thu 10:21
イタリアのわが町、ポンテデラ市内にて。 どの街も、こんな感じでしょうね! JUGEMテーマ:イタリア
イタリア人と暮らす!おウチで作るイタリア料理☆食の安全☆スーパ−での選び方 | 2014.06.18 Wed 16:38
またまたお隣のビンテージショップCAMEOさんの話題。 きゃぁぁ可愛い♥ トッポジーショぉ! イタリアではトーポジージョと発音しますよ。 実は少し前まで、大きなジージョがいたのですが、 遠く、ワールドカップの地、ブラジルへと旅立ってしまいました。 遊びに行ったときにお店の角にいて、 これ、ショーウインドウに飾ったら?と言ったところ、 連れ去られてしまいました。 毎朝見るのを楽しみにしていたのに・・・ と泣いている私のため エミリア・ロマーニャから新たなジージョを連れてきてくれました。 ...
La Zacca 〜イタリア起業日記〜 | 2014.06.18 Wed 00:05
イタリアにいたとき、アメリカ映画「ロスト・イン・トランスレーション」を見ました。 舞台は東京。東京で出会ったアメリカ人俳優と、アメリカ人妻との出会いを描いた映画でした。 私はまずまず楽しめました。 これを見た外国人は、日本をどう思うんだろう?まあ、「外国人が作った日本映画」としては、いいのではないかと思いますが・・・ さて、この映画に対するイタリア人の感想なんですが・・・たいていのイタリア人は「buono(よい)」「abbastanza (まあまあ)」という人が多かったです。(ということは、『可もな...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.18 Wed 00:04
今回は、ヴェネツィア大学の女学生さんに日本語を教えたときのことを少し書くことにします。イタリア各地に大学はありますが、本格的な日本語学科または東洋学科がある大学はそれほど多くありません。ヴェネツィア大学もそのひとつです。 その二人の女子学生(正確に言うとヴェネツィア大学の卒業生)は毎年12月にある日本語検定試験の1級に合格したかったみたいです。そして、日本人たる私に頼んできたのです。私がやったのは、日本語の文の読解及び彼女たちの書いた作文の添削でした。 彼女たちはロヴィーゴという小さな町に住んで...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.17 Tue 01:15
日本語を通じてのイタリア人との出会いを少しばかり紹介します。あるときイタリア人の友達から、日本語を習いたい女子学生を紹介してもらいました。友達の友達なんで、料金は格安ということで。まあそこまでお金にはこだわってなかったし。 会ってみると、うら若い女性でした。心理学を専攻しているとか(注:パドヴァ大学の心理学は結構有名なんだとか。あと、女子学生で心理学選考の人はおおいらしい。文学部と違って就職が多少有利だから、とか)。 彼女に「日本語を習いたいっていうけど、話す、書くとかい...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.16 Mon 00:17
イタリアにいたとき、日本人の特権(?)を生かして日本語関係のアルバイトをしたことがあります。とは言ってもたいそうなものではなく、タウン情報紙に広告を時々載せていただけです。まあ、来ないだろう、と思いながら。 でも何度か来ましたよ。今回はその話を。あるとき、私の携帯にメッセージが来ました。イタリア人女性からの依頼。どうも、彼女が書いた手紙(もちろんイタリア語)を日本語にしてほしいとのこと。お安い御用とばかりに引き受けました。 よく見ると、どうも日本人男性に対するラブレターで...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.15 Sun 12:10
日本に帰ってきて時々聞かれるのが「どのイタリアのワインが好き?」「イタリアの○○はおいしかった?」などなど、飲み物や食べ物について聞かれることです。そのたびに私は「私なんかより、日本在住でイタリアに興味のある女の人のほうがよっぽど知っていますよ。私は全然知りません」と答えます。実際その通りなんです。 たとえばワインなんか、私は銘柄も何もわからない。第一、あまりワインを飲みませんでした。ワインを飲むのは、週末に友達と会ったときに軽く飲む程度。たまに買うことがあっても、値段を見...
イタリア・ヴェネツィアとパドヴァの写真集 | 2014.06.14 Sat 00:22
全1000件中 641 - 650 件表示 (65/100 ページ)