- JUGEM を楽しむ
-
- 投稿する・みんなとつながる
- ブログテーマ
- ブログのお題
- その他のコンテンツ
- 芸能人・有名人のブログ
- スペシャルインタビュー
- JUGEM を楽しむ 一覧
中国語
このテーマに投稿された記事：2114件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c43/3787/
- 中国語に関することなんでもOK
-
作者のブログへ：「omaru-sensei」さんのブログ
その他のテーマ：「omaru-sensei」さんが作成したテーマ一覧(4件)
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第6話
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第6話です。 突然登場した張ショウの友達（大学生？）はこれからも出てくるのかな？ このドラマ「最新機器」（！？）をわざと使ってるのが目立つ気がします。。 今回のTVチャットや、運転中の電話とか・・。敢えて現代風を強調してるのが、別にいらない！って思ってしまいます。。 司瀚とのチャット（LINEみたいなもの？）は毎回出てくる必須ぽいですが。。 簪盗難事件が正の工作だと発覚！え〜話題作り？簪が欲しかった？ 偽の簪まで用意するなんて、、ガッカリ。ランランの...
みーらの日記 | 2014.11.08 Sat 22:04
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第5話
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第5話です。 第4話の記事で、第5話の内容まで続けて書いてしまいました。。 （中国語の動画サイトを見ながら書いたためですが、日本放送バージョンとはズレてるみたいです。。） 司宇からの10万元を正に渡す張ショウですが受け取りを拒否されました。 10万元＝170万円！！さすが金持ちなだけあります司宇。 張ショウや、周りの人の香水の種類をあてる司瀚。。 プロだからですが、ここまで当たる人が周りにいたら怖いかも・・・。 黄ディンの香水がバレた！？と思ったら...
みーらの日記 | 2014.11.08 Sat 21:36
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第1話 中国版
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第1話の中国版を見てみました。 中国本土で放送されたものと台湾で放送されたものが違う、日本では台湾で放送されたものと同じバージョンが流れている なぜなら中国では「タイムスリップ物」が禁止されるようになったから・・・という話をネットで目にして、 中国版が気になってはいましたがネタバレが怖いので今まで見ていませんでした。 日本で放送が始まりましたし、第1話をネットで見てみました。 始まりからビックリ！！ 張ショウが『歩歩驚心』のドラマをＴＶで見てい...
みーらの日記 | 2014.11.02 Sun 21:35
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第4話
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第4話です。 殷正とランランは良い関係になりそう・・。 ランランの花火のトラウマ？は何なのか気になります。片方だけのイヤリングも。。過去が色々ありそうです。 ただ、、やっぱりヒロインは一人でいいような。。同じ顔にするならそれだけの面白いストーリーを期待しますが、、どうだろう。。 感電し清代の記憶を失くしてからの張ショウは勝気になった気がします。 清代のことを忘れたせいで第四皇子のことも考えなくなり、泣き顔も減ったからかな。 今の方がジャクギの性...
みーらの日記 | 2014.11.02 Sun 20:53
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第3話
続編が始まって第3話ですが、一番興奮するのがオープニングの前作のダイジェストが流れるシーン。。 同じような方が多いのでは〜〜。 殷正を部屋に誘うランランですが、かわされてしまいます。 （レストランのシーンから一転、全身がわかりました、この服はおしゃれなのかな？！） そして徹夜明けの張ショウに気付く殷正。顔見て、博物館で会ったと思い出さないのも不思議ですが。。 張ショウが康熙帝と会長を重ねて、趣味などを聞くシーンは、あったかい気持ちになれました。 第3話では張ショウが感電し、記憶喪失（しか...
みーらの日記 | 2014.11.02 Sun 14:54
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』のエンディング『三寸天堂』の読み方と意味
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』のエンディング『三寸天堂』のピンインと歌詞の意味を書こうと思いましたが 時間がかかりそうなので、まずはタイトル『三寸天堂」の読み方と意味です。 三寸 天堂 sān cùn tiāntáng サンスン ティェンタン これは造語なので「三寸」と「天堂」に分けて考えます。（このまま意味を検索しても出てこない。。） 「三寸」は日本語の「三寸」をほぼ同じ意味のようで、一寸が3センチ、三寸で9センチとなります。 一寸と書いて「ちょっと」と読むように、「少し」と...
みーらの日記 | 2014.10.31 Fri 06:57
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』の主題歌『一念執着』をカタカナで･･。
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』の主題歌『一念執着』のカタカナ読みを書いてみます。 （歌詞をそのまま載せるのがNGでしたら消します） ピンイン（中国語の発音）が書いてあるサイトはありますが、カタカナはカラオケに行かないと無いみたい？？ そして、中国語を少し分かる立場からするとカラオケのカタカナは少し違ってました。。 ピンインとカタカナ読みを書いてみますが、日本語に無い発音も多いので、少しの違いはご了承ください。 歌詞の意味についてはまた改めて書こうと思います。 ※今までの『歩歩驚心』関連の記事は「C...
みーらの日記 | 2014.10.29 Wed 22:28
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』 第2話
『続・宮廷女官 若曦〜輪廻の恋〜（歩歩驚情）』第2話です。 清の時代のジャクギそっくりの女性は、モデルの藍蘭でした。 視聴者に「ジャクギがタイムスリップしてきた！？」と思わせるための演出としか思えない。。 予告編で観たら、そう思ってしまうかも。。 ランランと張ショウ、髪型もそっくりにしてたりして、紛らわしいーー。 殷正は張ショウとランランが別人だと気付かないようです。もどかしい。。 二人の恋愛？話はトレンディドラマのよう。。 香港でのデート（？）は1日の出来事だと思いますが、ランラン何回も着...
みーらの日記 | 2014.10.27 Mon 21:53
網野式動詞フォーカス中国語入門 網野智世子 口コミ
JUGEMテーマ：中国語 現役プロ翻訳家が教える！全く新しい「動詞」中心の中国語講座とは・・・ ⇒「網野式動詞フォーカス中国語入門」の詳細はこちら あなたは、気付いていますか？ 中国にしても英語にしても、ある程度学習すれば、 何となく感覚的に話せることができます。 ですが、そのあとはどうでしょうか？ あなたが相手の言語で話しかけた以上、相手はあなたが その言語を理解しているものだと感じて期待してしまうものです。 あなたは、その期待に果たして答えることができるでしょうか。 いいえ...
網野式動詞フォーカス中国語入門 網野智世子 口コミ | 2014.10.26 Sun 14:14
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』 最終回を振り返ってみて・・。
『宮廷女官 若曦（歩歩驚心）』の最終回を振り返ってみました。 続編を見た後だと、やっぱり前作がいい♪♪ 最終回は辛くて観てられないですが･･･。 ジャクギの死後、第十四皇子の元へ駆けつけた第四皇子がジャクギの遺品を見てました。 例の木蓮の簪もここで。。 なので続編で、「今まさに届けられた」風だったのは、繋がり的にはオカシイ。。 かんざしと指輪をともにジャクギの故郷へ届ける（その途中の砂漠で紛失する）というエピソードのためかもしれませんが。。 かんざし以外にも思い出の！！「鼻煙壷（第四皇子が犬の...
みーらの日記 | 2014.10.26 Sun 00:17
全1000件中 631 - 640 件表示 (64/100 ページ)
