- JUGEM を楽しむ
-
- 投稿する・みんなとつながる
- ブログテーマ
- ブログのお題
- その他のコンテンツ
- 芸能人・有名人のブログ
- スペシャルインタビュー
- JUGEM を楽しむ 一覧
洋楽歌詞・和訳
このテーマに投稿された記事：786件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c60/12679/
-
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。 
-
作者のブログへ：「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ：「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
“Do I Wanna Know?” 歌詞翻訳 Arctic Monkeys
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Do I Wanna Know?” Arctic Monkeys From 5th album “AM” ----------------- Have you got colour in your cheeks? 君の頬に色を付けたかい？ Do you ever get that fear that you can't shift the type 君がタイプを変えられないっていうことに恐れを抱いたことはないかい？ That sticks around like summat in your teeth? 君の歯の間になにか挟まってるようにまとわりつく恐れ Are there some aces up your sleeve? ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.15 Tue 20:22
“Livin’ on a Prayer” 歌詞翻訳 Bon Jovi
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Livin’ on a Prayer” Bon Jovi From 3rd album “Slippery When Wet” ----------------- Once upon a time, not so long ago むかしむかーしのこと、といってもそんな昔ではないが… Tommy used to work on the docks, union's been on strike Tommyは造船所で働いていた、組合はストライキを起こしていた He's down on his luck, it's tough, so tough 彼は運に見放されていた、...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.15 Tue 11:02
“You Belong with Me” 歌詞翻訳 Taylor Swift
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “You Belong with Me” Taylor Swift From 2nd album “Fearless” ----------------- You're on the phone with your girlfriend, she's upset あなたは彼女と電話してた、彼女動揺してるね She's going off about something that you said あなたが言ったことで切れそうよ 'Cause she doesn't get your humor like I do 彼女、私みたいにあなたのユーモアを理解出来ないんだから I'm in the room, it...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.14 Mon 23:52
“Money, Money, Money” 歌詞翻訳 ABBA
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Money, Money, Money” ABBA From 4th album “Arrival” ----------------- I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay 一晩中働き、毎日働く、払うべきものを払うために Ain't it sad? 悲しくないの？ And still, there never seems to be a single penny left for me そのうえ、1ペニーも手元に残ることはなさそう That's too bad 残念ね。 In my dreams, I h...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.13 Sun 23:16
“I Bet You Look Good on the Dancefloor” 歌詞翻訳 Arctic Monkeys
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “I Bet You Look Good on the Dancefloor” Arctic Monkeys From 1st album “Whatever People Say I Am, That's What I'm Not” ----------------- Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at you 俺に目を向けるのを止めてくれ、俺も君に目を向けるのを止めるよ What it is that surprises me is that I don't really want you to 驚いたのは、俺は本当に止めて欲しかったわけじゃなかったってこと &...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.13 Sun 18:01
“Become The Enemy” 歌詞翻訳 LIKE A STORM
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Become The Enemy” LIKE A STORM From 2nd album “Awaken the Fire” ----------------- You've become the enemy お前は敵になった I hate you for what you've become 俺はお前のなっちまったもんが嫌いだ I hate you, you know what you've done 嫌いだ、お前が何したか分かってるだろ？ You can't look me in the eye but I want you to see お前は俺の眼を見れないが、俺はお...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.12 Sat 09:15
"Sweet but Psycho" 歌詞翻訳 Ava Max
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Sweet but Psycho” Ava Max ----------------- Oh, she's sweet but a psycho 彼女は可愛いけどサイコよ A little bit psycho ちょっとだけサイコ At night she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind" 夜に彼女は叫ぶ「私は狂ってる」 Oh, she's hot but a psycho 彼女はイカしてるけどサイコよ So left but she's right though おいといても、彼女はそんな感じ At nigh...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.11 Fri 14:44
“Don't Call Me Angel” 歌詞翻訳 Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Don't Call Me Angel” Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey from soundtrack album “Charlie's Angels” ----------------- Boy, don't call me angel 男たち、天使と呼ばないで You ain’t got me right 私の事を正しく分かってないのね Don't call me angel 天使と呼ばないで You can't pay my price 私に釣り合う金も払えないでしょ Ain’t from no Heaven ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.10 Thu 17:59
"After Midnight" 歌詞翻訳 blink-182
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “After Midnight” blink-182 from 6th album “Neighborhoods” ----------------- I can't get my feet up off the edge 僕は先端には立てない I kinda like the little rush you get 君にとってちょっとした急襲みたいなもんさ When you're standing close to death 君が死に近づく時は Like when you're driving me crazy 君が僕を狂わせるかのよう Hold on as we crash into the earth 地上で僕...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.09 Wed 10:00
"Torn" 歌詞翻訳 Ava Max
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Torn” Ava Max ----------------- You, you take all of the li-li-light away ねぇ、ねぇ全ての光りを消してよ But, but then you give me fireworks でも、その時は花火をちょうだい I, I think of leaving ni-ni-night and day 私は夜と昼をなくすと思う But, but then you always find the words そんな時あなたはいつも言葉をくれるの You're contagious, baby あなたの感情は移りやす...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.10.08 Tue 22:17
全786件中 381 - 390 件表示 (39/79 ページ)
