[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:ネイティブ英語Hello, this is Jun.今日も元気にワンフレーズ、いってみよ〜! ってなワケで本日のお題は「Thank you for the New Year's present!」です。意味は直訳すると「新年のプレゼントありがとう」になりますが、お正月にもられるプレゼント言えばアレしかないでしょう。そうです。「お年玉」です。なので、ここはサラっと「お年玉ありがとう!」と訳すとシックリときますね。やはり時として直訳って恐いですよね。あのままではお年玉以外にも何かプレゼントをもらえそうですからね。子どもは嬉しいでしょうけど...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.17 Thu 11:26
I hope you have a good year!(よい一年になりますように!) JUGEMテーマ:ネイティブ英語あなたが良い一年を持つことを望みます=あなたにとって良い一年でありますように。よく金曜日"Have a nice weekend!"なんて言いますが、"I hope you have a nice weekend!"と言い換えることもできるわけですね。若干ニュアンスは変わりますけどね。その辺の細かなニュアンスを感じ取るにはたくさんの英語を聞かなくちゃ。そしてたくさんの英語でのコミュニケーションを持たなくちゃ。そのためには英語耳があったら便利。英語耳を作るた...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.15 Tue 20:21
JUGEMテーマ:ネイティブ英語 多くのお勧めのネイティブ・イングリッシュ教室が有りますが、その中の1つにミネルヴァが有ります。 ミネルヴァは、北海道から鹿児島迄広範囲に教室があり、0歳児から中学生迄長く学べるイングリッシュ教室です。 そしてネイティブ・イングリッシュを学べるクラスは、0歳から2歳迄のマミーKIDSクラスと3歳から5歳迄のネイティブクラスが有ります。 通って良かったと言う意見の親が多くいました。其れでは、どのような内容なのか見てみましょう。 マミーKIDSクラスは、6名以内の少人数クラ...
便利情報 | 2011.02.14 Mon 19:32
Happy new year! JUGEMテーマ:ネイティブ英語旧正月って今は中国とか韓国ってイメージがあるけど以前は日本にもあったんだよね。こんな季節に"Happy New Year!"なんて言っているということは、ギリギリ旧正月気分な人にだけ許されるのね。今日は韓国が大雪みたい。飛行機が全然飛んでいません。数時間、機内で待機と言うとても大変なことになっている模様。ビジネスマンの皆さま、大変ですね。とても新年をお祝いする気にはなれないでしょうね。さて
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.14 Mon 17:22
I just turned five years old.(ちょうど5歳になったんだよ。) JUGEMテーマ:ネイティブ英語5歳の子がこんなしっかりした英語を話すのね。ここでの動詞は"turn"を使っています。一般には”回す”とか”振り返る”とかの意味ですが、「ある状態から、別の状態へと移り変わる」なんてニュアンスの時にも使われたりします。5歳ってどうなんだろう。何を考えて生きていたかな、思い出せない。毎日川に行って遊んでいた。初めて蛇を見たときは本当に怖かった。記憶の中では、比較的大きなヘビだけど、実際はとても小さかったのかもしれ...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.14 Mon 17:21
JUGEMテーマ:ネイティブ英語How old are you?(何歳?) 色々な海外で、色々な人と話をしましたが、たとえば知り合って、すぐに年齢の話になるのは日本人だけのように思います。たぶん違うだろうけれども、日本人は明らかに年齢の話で盛り上がります。あまり好きではありません。年上を敬う儒教の教えの流れからというのは理解できますが、年齢でどうこう人を判断しようとしないので、私は人の年齢が気になったこともなければ聞きもしない。聞いても覚えない。ま、ひとそれぞれなんね。さて
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.10 Thu 18:28
JUGEMテーマ:ネイティブ英語Thank you! This is exactly what I wanted!(有難う!これ欲しかったんだぁ) なかなか、本当にその人が欲しい、気に入ってくれるようなプレゼントを探すのは難しいね。でも、大人になって気が付いた(何歳で大人になったかは教えない!)。本当に、心の底からその人のことを思えば、必ず喜んでもらえるプレゼントを思いつくもんなんだって。exactly=ちょうど、ぴったり、まさに有難う!これ、まさに私が欲しかったものなの!なんて言われたら、プレゼント代以上の物が返ってきますね。マミートークも...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.10 Thu 14:04
Here is a present for you!(は、あなたへのプレゼント!) JUGEMテーマ:ネイティブ英語去年の誕生日にもらったバカラのペンダントがとっても気に入っている。マザーからもらったバカラを大切に大切に毎日首に付けていたけれど、こっちのほうがかわいいので、最近はマザーからのバカラをあまり身につけなくなった。バカラだからってチェーンはゴムに変えています。ゴムのほうが着脱が簡単で楽チンなのよ。バカラの店員が”内の商品をゴムなんかで首に。。。”って顔するの。いいじゃんバカラファンなんだから、ゆるしてね。マミー...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.10 Thu 13:58
お誕生日おめでとう! JUGEMテーマ:ネイティブ英語何も言うことはありません。一年間無事に過ごし、無事に誕生日を迎えることのできるhappyHappy birthday!お誕生日おめでとう!私の知っている2/9生まれの有名人。ラモス瑠偉昔昔、読売クラブのファンだったころよく試合を見に行って、ラモスの嫁はんと仲良くしゃべったりしていたのだ。こんなに有名になるんだったら、もっとお友達になっておくんだった。後悔しない英語教材なら飽きない楽しいマミートーク!さて
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.09 Wed 16:23
JUGEMテーマ:ネイティブ英語Please come to my birthday party.(お誕生日会に来てね!) 誕生日のプレゼントは覚えてないけどお誕生日会をしてもらったのは覚えている。マザーが五目寿司を作ってくれて、お友達と食べたのだ。チキンとか、ハンバーグではなく。お友達をあらたまって家に呼ぶということがとても恥ずかしかったし、気を使ったのを覚えている。今までに4回、海外で誕生日をむかえた。それぞれに大切な思い出がある。たあいもないことだったりするが、誕生日ということで記憶に残りやすいような気がする。記憶に残る英...
「マミートーク」日本初の英語教材!Mommy Talk English Village | 2011.02.08 Tue 17:34
全360件中 121 - 130 件表示 (13/36 ページ)