[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 7月のSalonは・・・7月13日(土)、27日(土)です。つまり1回目は今日!?掲示したつもりが遅くなってしまいました ^^;いまから「あまちゃん」見て準備します!
とことこ ひとりごと | 2013.07.13 Sat 07:30
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 「フランス語でひとこと日記トレーニング」再開です!随分長いことお休みしました・・・。ぼちぼち、ですね!では今回も車関係の表現を続けていきたいと思います。p173〜です(^^) タイヤの空気圧を点検してもらった。On a fait vérifié la pression des pneus. タイヤに空気を入れてもらった。j'ai fait gonfler mes pneus. 車輪のアライメントを真っすぐにした。j'ai fait aligner ma voiture(mes pneus). タイヤがパンクした。Le pneu a crev&eac...
とことこ ひとりごと | 2013.06.25 Tue 22:48
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語今日のSalon de tocotocoは最近読みかけの本の続きを読むことにしました。フランスニュースダイジェストでレジオン・ドヌール賞を受賞したと紹介されていた山口昌子さんが気になっていたので2冊ほど本を購入したんです。山口昌子さん、フランス政府給費留学生の経歴の持ち主。産経新聞入社後、1990年5月〜2011年9月同社のパリ支局長を務める。1人支局長だったそうです。1994年、ボーン・上田国際記念記者賞を受賞。ジャーナリストおよび作家として認められ、2013年1月1日付けでレジョン・ドヌ...
とことこ ひとりごと | 2013.06.23 Sun 23:06
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 今年もFête de la Musiqueの季節が近づいてます! 30年以上続いてますが、この日は「音楽の日」として、街角でミュージシャンが歌い、皆でカフェなんかで歌い、通りや公園も音楽で溢れかえるらしい、夜通し音楽三昧の日なんです。いつかはこの日にフランス旅行をしたい私ですが、如何せん総会の季節。お休みは取れません・・・。いつか行ってやるんだから(^−^)今日のSalon de tocotocoでは、フランスはパリのオリンピア劇場(世界的アーティストのライブ会場になります)...
とことこ ひとりごと | 2013.06.16 Sun 09:34
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語今年もFête de la Musiqueの季節が近づいてます! 30年以上続いてますが、この日は「音楽の日」として、街角でミュージシャンが歌い、皆でカフェなんかで歌い、通りや公園も音楽で溢れかえるらしい、夜通し音楽三昧の日なんです。いつかはこの日にフランス旅行をしたい私ですが、如何せん総会の季節。お休みは取れません・・・。いつか行ってやるんだから(^−^)今日のSalon de tocotocoでは、フランスはパリのオリンピア劇場(世界的アーティストのライブ会場になります)で今年...
とことこ ひとりごと | 2013.06.16 Sun 00:08
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 6月のSalon de tocotocoは下記日程です。日時:平成25年6月15日(土)、22日(土)(10時〜11時)場所:長洲町研修センターにて
とことこ ひとりごと | 2013.06.14 Fri 00:08
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語今年もPalme d'Orの発表がありましたね。ローラン・カンテ監督が「パリ20区、僕たちのクラス(Entre Les Murs)」 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%86でパルムドールを手にして以来、5年ぶりのフランス映画の受賞のようです。「Entre les Murs」は近くのビデオ店でレンタルして観ました。淡々と描かれる郊外の荒れた教室(荒れたって表現は適切かどうかわからないけれど…)から描かれる教師の姿。最後まで見ると、単調な分...
とことこ ひとりごと | 2013.05.28 Tue 23:06
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 春も緩やかに過ぎ、そろそろ梅雨入りの憂鬱さが潜む週末の午前中、今日は所用で時間帯を変更してのSalon開催です。残念ながら今日も一人^^; というより、最近残業が続いたりで「フランス語でひとこと日記トレーニング」が元気ないですね(苦笑)本当は毎日upしたいのですが、もうしばらく忙しいのでこのリズムでいくとおもいます。では、今日も車にまつわる表現を続けましょう。 車に乗る時は、シートベルトを締めたほうがいいよ。il vaut mieux d'attacher la ceinture de s&eacu...
とことこ ひとりごと | 2013.05.25 Sat 10:17
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語 網野智世子さんが作成したマニュアル「網野式・動詞フォーカスフランス語入門」は本当に効果があるの?フランス語って、何が何だかさっぱり解らないわ。あの言語をマスターしようなんて無理!日本人でフランス語を話せるひとも少ないことだし。“動詞にフォーカスしたフランス語学習法”だといわれても、文法の知識すらこっちは怪しいよ。 網野さんのように、10ヶ国語のプロ翻訳者なら簡単かもしれないけど・・・⇒体験談と口コミを読んでみる。体験者(30代の女性)の口コミを読むと、10年ほど...
ミサキの気になること | 2013.05.09 Thu 21:10
JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語「les hauts et les bas de Sophie Paquin」という題名のカナダのドラマをTV5で見ました。初めてみたのですが、まぁ…色々なことが起きる起きる…。登場人物の人数も多いし、2話続けて放送だったので途中集中力が途切れました(笑)カナダ訛りのフランス語ってこういう感じなんですね。ということで、今日は脱線して気が付いた表現を少しメモしておきます。éveiller son prana チャクラを開く的な・・・maitriser son esprit on a subit 4 points de suture 4針縫った
とことこ ひとりごと | 2013.05.07 Tue 23:38
全286件中 151 - 160 件表示 (16/29 ページ)