[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 誰かと一緒に電車やバス、車、エレベータなどに 乗っている時に自分の方が先に目的地に着いた時 英語では This is me. と言ったりします。 これは ここで降ります という意味です。 知らなかったら、ほんとキョトンとしてしまい そうですね😂 一緒に歩いて送ってくれた人に 「ここです」という意味にも使えます😊✨ それではま...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.15 Sun 08:40
こんにちは。 私は4年くらい前から、英語のドラマや映画を 観て、気になったフレーズをノートに書き出して います。時間はかかるけれど、出会ったフレーズ がまた別の場所でも出てきた時には嬉しくてたま りません😆さて、the whole package という 表現は、大好きなドラマFRIENDSの中でも2回 登場していました。 the whole package は直訳すると 「すべてのパッケージ」で、はっ?と思いますが 全てを兼ね揃えた完璧な人 という意味で使い...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.14 Sat 08:36
こんにちは。 いつもの献立ばかりじゃ飽きるから、と人気のお店 の味を再現できるという料理本を購入しました📕 材料を揃えるのも一苦労で、計量スプーン片手に 朝から本を見ながら今まで作ってたんですが、 キッチンはもうぐちゃぐちゃです😭片付けながら 作る余裕がなかった... もうヘトヘトです😂 へとへとに疲れた時、 I'm exhausted. I'm fatigued. (ちょっとフォーマルな感じ) &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.13 Fri 12:14
こんにちは。 最近、ドラマでよく出会うフレーズに put one's foot in one's mouth があります😊 直訳すると、「足を口に入れてしまった」ですが 「失言する」という意味で使われます🦶 足は口に届かないのに何でこんなフレーズが できたのか気になるところです。 I put my foot in my mouth. うっかり口が滑っちゃった そのくらい馬鹿なことしちゃったとい...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.11 Wed 11:01
今日は胃がん検診を受けてきました。胃バリウム検査は、以前からバリウムを飲むのが苦しいという噂を聞いて、内心ビクビクしていたのですが意外と楽でした。 まず驚いたのが、自分が飲むバリウムの種類を選べることです。アップル、オレンジ、グレープフルーツ、サイダー、レモンなどの味が付いているのです。事前に「どれにしますか?」と尋ねられても正直なんと答えて良いのか分からなかったので、選択肢の一番最初にあったアップルを選びました(笑)。 検診車の中に入って「アップル味」のバリウムを飲...
プリムの散歩 | 2023.01.10 Tue 20:50
こんにちは。 家族間で口喧嘩がぼっ発してしまうと、遠慮が ない分、言わないでいいひと言を言ってしまう ことがあります。まさにそんな時、火にに油を 注いでしまいがちです。 驚くことに英語でも油の代わりに「燃料を注ぐ」 と表現して、ほぼ同じ意味を表します🔥 add fuel to the fire 火に油を注ぐ、事態を悪化 させる」 He added fuel to the fire. 彼は火に油を注いでしまった お...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.10 Tue 10:23
こんにちは。 Don't hold your breath. というフレーズはhold one's breath が「息を止める」 なので直訳すると 息を止めないで です。 でもこのフレーズは違う意味でドラマに登場して きます😊それは 「起こりそうもない出来事だから、期待で息をつめて 見守っていることないよ」 からの 期待しないほうがいいよ です。 知らなかったら「はいっ?」となる...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.09 Mon 09:40
こんにちは。 今年も受験が近づいてきました。受ける本人も 親御さんも不安をかき消しながら時を過ごして いると思います。そして私は今年もカロリーメ イトのCMで号泣しました。(毎年〜😭) さて、「号泣する」はcry one's eyes out で 直訳すると「目が飛び出るほど泣く」→「号泣 する、大泣きする」となります。 I cry my eyes out. 私、号泣しました そういえば、ドラマsilen...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.08 Sun 08:12
こんにちは。 世の中には「俺が俺が俺が❗️❗️」みたいな人が います。 英語でも full of oneself 「自分がいっぱい」→「うぬぼれが強い、天狗に なている」というフレーズがあります。 He's full of himself. 彼はうぬぼれが強い イメージしやすいです😊✨ それではまた次回です🎵 JUGEMテーマ:外国語...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.07 Sat 10:35
こんにちは。 英語のドラマや映画を観ていると、die、kill などの 一見恐ろしそうなフレーズよく出てきます。 He really made a killing. これは言葉だけ見ると恐ろしい組織の人の話のよう ですが make a killing は「大儲けする」という口語です💰 あの人、ほんとに大儲けしたんですよ! のような訳になります😊 それではまた次回です🎵 &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.05 Thu 11:05
全1000件中 221 - 230 件表示 (23/100 ページ)