[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 ----------------- “Ready or Not” Bridgit Mendler (Bridgit Mendler/Emanuel Kiriakou/Evan Kidd Bogart/Andrew Goldstein/Thom Bell/William Hart) From 1st album [Hello My Name Is…] I'm the kinda girl who doesn't say a word, 私は人見知りで一言も話せない、そんな類の女の子 Who sits at the curb and waits for the world ヘリの方に座って、ただ周りからの誘いを待ってるだけの女の子 But I'm ab...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.12.07 Thu 22:11
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “What I’ve Done” Linkin Park (Linkin Park) From 3rd album "Minutes to Midnight" ーーーーーーーーーーーー In this farewell 此度の別れ There's no blood 血はなく There's no alibi アリバイもない 'Cause I've drawn regret なぜなら俺は後悔に苛まされている From the truth 真実から Of a thousand lies 無数の嘘の中の So let mercy come だから、慈悲をかけてくれよ And wash away そして洗...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.12.02 Sat 16:33
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “The Pretender” Foo Fighters (Dave Grohl/Taylor Hawkins/Nate Mendel/Chris Shiflett) From 6th album "Echoes, Silence, Patience & Grace" ------------------------------- Keep you in the dark お前を暗闇に閉じ込める You know they all pretend それらは全部見せかけだって知ってるだろ Keep you in the dark お前を暗闇に閉じ込める And so it all began そして全てが始まったんだ Send in your skeletons お前の...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.12.01 Fri 01:36
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Crush” Pendulum (Rob Swire) From 3rd album "Immersion" -------------------- I was running out in the cold light, 俺は冷たい光の中を走っていた Wandering where to go どこに行こうか考えながら To run away, without you 逃げるために、君なしで All my fear is coming home, 俺の恐れ全てが戻ってきている And it's ripped out for the show そしてそれはショーの...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.25 Sat 11:51
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Party In Your Bedroom” Cash Cash (Cash Cash/Sam Hollander/Dave Katz/Matt Mahaffey/Jeff Turzo) From 1st album "Take It to the Floor" ------------------ There's a party in your bedroom 君の寝室でパーティーさ All night long 一晩中 There's a lot of talk about you 君への話がたくさんあるんだ Cuz there's a party in your bedroom だって君...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.23 Thu 17:19
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 "Aces High" Iron Maiden (Steve Harris) from 5th album "Powerslave" ーーーーーーーーーーーーー There goes the siren that warns off the air raid 空襲を知らせるサイレンだ Then comes the sound of the guns sending flak 対空砲の銃音が続く Out for the scramble we've got to get airborne スクランブルのため、俺たちは今まさに離陸しようとしている Got to get up for the coming attack. 来るべき攻撃...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.18 Sat 12:48
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 "With Or Without You" U2 (U2/Bono) from 5th album "The Joshua Tree" ------------------- See the stone set in your eyes 君の眼の中の石を見ろ See the thorn twist in your side 隣でよじれる茨を見ろ I'll wait for you 俺はお前を待つだろう Sleight of hand and twist of fate 手品や運命のいたずら ...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.16 Thu 14:31
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 "Out Of Control" Hoobastank (Dan Estrin/Chris Hesse/Markku Lappalainen/Doug Robb) from 2nd album "The Reason" ---------------- I've done everything as you say 俺は全部お前の言う通りやったぜ I've followed your rules without question 質問も無しにお前のルールに従った I thought it would help me see things clearly そうすることが俺にとって物事をはっきりさせる助けになると考...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.11 Sat 15:41
今朝も"Guatemala Marriage"で一日を始める。北海道は羊蹄山の麓にある焙煎店「かふぇもか店」より送っていただいている豆だ。グアテマラ国内でも最高級 (SHB: strictly hard beans)に分類されるアラビカ種だが、当地ではコーヒー畑の標高によって等級が決まるらしい。1400mとのことなので、奥志賀高原の手前くらいに位置するということか。山からの風と峡谷からの風が理想的な形で融合する場所で育てられているのだろう。 苦みの中にほんのりとした甘みが香る。極深煎りで焙煎されたものを一杯分ずつ...
Kusunoki Log | 2017.11.10 Fri 00:17
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 "Still Waiting" Sum41 (Deryck Whibley) from 2nd album "Does This Look Infected?" ------------------- So am I still waiting 俺もそうさ、まだ待ってんだ For this world to stop hating この世界が憎みあうのを止めることを Can't find a good reason 良い理由は見つけられないし Can't find hope to bel...
◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2017.11.09 Thu 11:53
全781件中 561 - 570 件表示 (57/79 ページ)