ホーム >

ブログテーマ >

洋楽 >

洋楽歌詞・和訳

このテーマに投稿された記事：783件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c60/12679/

Tweet
Check

: 気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。
: 作者のブログへ：「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ：「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)

このテーマで記事を投稿する

"k i s s i n g"　歌詞翻訳　Sophia Black

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “k i s s i n g” Sophia Black From EP "Sophia Black" ----------------- I usually don't romance 　普段私はロマンスなんてしなかった But with you darlin' 　でもあなたとならダーリン I could take the chance 　私にもチャンスがあるの To fall for you darlin' 　あなたに落ちていくのダーリン I knew at first glance 　私は一目でわかったの No turning back now ...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.08.21 Tue 16:22

"No Reason"　歌詞翻訳　Sum41

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “No Reason” Sum41 (Deryck Whibley) From 4th album "Chuck" ----------------- All of us believe 　俺らはみんな信じてる That this is not up to you 　お前次第じゃないんだと The fact of the matter is 　本当のところは That it's up to me 　俺次第なんだ Let's Go 　いくぜ How can we fake this anymore 　もうこれ以上隠し通せない Turn our ...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.08.14 Tue 23:57

"Hero"　歌詞翻訳　Skillet

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Hero” Skillet (John Cooper / Korey Cooper) From 1st album "Awake" ----------------- I'm just a step away ただ一歩、その場を離れる I'm just a breath away 　ただ一息、息をのむ Losin' my faith today 　信仰を失っているんだ、今日 (We're fallin' off the edge today) 　（俺らの角が落ちているんだ、今日） I am just a man 　俺はただの人だ Not superh...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.08.07 Tue 18:55

"Every Trace"　歌詞翻訳　The Dreaming

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Every Trace” The Dreaming From 2nd album "Puppet" ----------------- Everywhere that I go, I can see you 　俺が行くとこにはどこにでも、お前が見えるんだ Your ghost won't die 　お前の幽霊は消えない And every breath that I take 　そして俺が呼吸をするたびに I can feel you here by my side 　俺の傍にお前を感じるんだ You haunt me every moment - You stole my life 　お前は常...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.07.31 Tue 12:27

Firebird　歌詞翻訳　Galantis

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Firebird” Galantis (Martina Sorbara / Linus Eklow / Henrik Jonback / Christian Karlsson / Jimmy Koitzsch) From 1st album "Pharmacy" ----------------- We started at the cinema 　私たちは映画館で始まった T-Roof dancing hands in the wind 　オープンカー、踊る手を風の中へ Rizlas, rollin up a cigarette 　リズラ（タバコの巻紙の名称）、タバコを巻きあげる The boys are calling shotgun again 　男の子た...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.07.24 Tue 23:22

"Hunger"　歌詞翻訳　Ross Copperman

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Hunger” Ross Copperman From "The Vampire Diaries" soundtrack ----------------- One look and I can’t catch my breath 　一目見て、僕は呼吸を整えることができない Two souls into one flesh 　二つの魂が一つに When you’re not next to me 　君がそばにいないと I’m incomplete 　僕は不完全なんだ 'Cause I’m on fire like a thousand suns 　だって僕は千の太陽の...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.07.17 Tue 12:10

"Broken Hearts Parade"　歌詞翻訳　Good Charlotte

JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Broken Hearts Parade” Good Charlotte (Joel Madden / Benjamin Madden / Don Gilmore / Benji Madden) From 4th album "Good Morning Revival." ----------------- here we go いくぜ We got problems, we don't know how to solve them 　問題がある。俺らには解決策が分からねぇ Everywhere we go, we got some skeleton's that follow 　俺らがどこに行こうが、後をつける骸骨がい...

◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2018.07.12 Thu 16:49