[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
■韓国語でパルリ(早く・速く)の意味を覚える!빠리(パルリ、パイリ、ぱるり、ぱいり)■빠리(パルリ)の漢字表記なし■日本語の意味(日本語字幕訳)速く、早く、素早く、急いで■目的副詞■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面約束の時間に遅れている時や、何か物事を相手に急かす時などによく聞こえる。日本語で「早くして」「急げ」などと同じようなニュアンスで使われる。JUGEMテーマ:韓国語
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.02.07 Mon 16:18
■韓国語でパンデシ(必ず)の意味を覚える!반드시(パンデシ パンドシ パンドゥシ ぱんでし、ぱんどし、ぱんどぅし)■반드시(パンデシ)の漢字表記なし■日本語の意味(日本語字幕訳)必ず、必ずや、きっと、(※絶対)■目的副詞■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面「必ず会おう」「きっと帰ってくる…」など、個人の意気込みや気持ち(願望)を強く表す時に出てくる。戦争映画(ドラマ)などではより聞こえる場面は多い。日本語字幕では”絶対”と訳されたりもする。JUGEMテーマ:韓国語&...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.02.04 Fri 00:34
アウトバックで夜ごはん食べてたときのこと。「今何してる〜?^^」ってメールがきたから、何気なく写真を送った私。(遠距離中のカップル同士って、よく写メ送りあうよね!?私達だけ・・・?^^;)写真送った後、オッパからきた返事。「なんか、冷たい都市の女みたい〜^^」冷たい都市の女???????????意味わかんなくて、聞いたら、『クールで都会的な雰囲気』っぽい人に使う言葉みたい。。。あんまりよく分からないけど><韓国で前に流行った単語みたいですよ〜☆でも、この言葉、あのオッパでさえも知ってたから、韓...
愛するあなたは韓国人 | 2011.02.03 Thu 20:03
■韓国語でチグム(今)の意味を覚える!지금(チグム ちぐむ)■지금(チグム)の漢字表記只今■日本語の意味(日本語字幕訳)今、只今、(※これから)■目的名詞 ■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面「私は今〜」「これから〜」など現在の気持ちや行動を話すときによく登場する。その他、「今まで〜」など現在過去などの基準とする時間(今)を表す時にも使われる。日本語字幕としては、”これから”と訳されることも多い。JUGEMテーマ:韓国語
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.02.03 Thu 18:08
韓国語講座で発音って上達できるのか?って感じている人には朗報です。 >ハングル3ヶ月マスター法の発音上達効果は? ハングル3ヶ月マスター法の小西美希さんは実際に韓国語スクールの先生です。 直接スクールに通えない人用に編集したのがこのハングル3ヶ月マスター法。 評判よいのでご存知かもしれませんが、一応報告です。。 JUGEMテーマ:韓国語
run to run | 2011.02.01 Tue 06:23
■韓国語でチンチャ(本物)の意味を覚える!진짜(チンチャ、ジンチャ、ちんちゃ、じんちゃ)■진짜(チンチャ)の漢字表記眞一(チンチャ)■日本語の意味(日本語字幕訳)本当、本物、真実■目的名詞 ■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面「これは本物の愛だ」などニセモノの反対語の本物(チンチャ)という意味で使われる。チョンマルと意味合いは似ているが、漢字表記(眞一)で細かい違いを確認できる。韓国ドラマ(映画)では、人物が怒った時など、「あ〜チンチャ」(日本語訳 あ〜まったく)など...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.01.31 Mon 18:54
■韓国語でチョンマル(本当)の意味を覚える!정말(チョンマル、チョーンマル、ちょんまる、ちょーんまる)■정말(チョンマル)の漢字表記正一(チョンマル)■日本語の意味(日本語字幕訳)まこと、本当、本当に■目的名詞 副詞 ■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面登場人物が申し訳なくて心から謝るシーン「本当にごめん」(チョンマル ビアネヨ)などでよく聞こえる。日本語で”本当”と同じような使い方だが、チョンマルとよく似た意味合いのチンチャ(本当、真実)もあり、使い方が似て...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.01.31 Mon 17:56
■韓国語でイチェ(もう・すでに)の意味を覚える!이제(イチェ・イジェ いちぇ いじぇ)■日本語の意味(日本語字幕訳)もうすでに■目的副詞 ある動作が過去に行われていたことを表す言葉。■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面「もう別れるのね…」 「もう愛してなくても」など、男女関係のその後によく使われる。なんとなく嘆きの言葉として出てくることが多く、この言葉が出てくると泣けてくる。韓国語の中でも好きな言葉。アイリスの主題歌ペクチヨンが歌う「忘れないで」の2行目の歌...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.01.27 Thu 16:32
■韓国語でシポヨ(〜したいです)の意味を覚える!싶어요(シポヨ)(※シポヨの”ヨ”は丁寧形)■日本語の意味(日本語字幕訳)〜したいです■目的願望 その場の気持ち自分の気持ち(願望)を表す言葉。■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面特に恋愛ドラマや恋愛映画など男女関係の物語で多発する言葉。ポゴシポヨ(会いたい)は有名ですね。文末(言葉(話)の終わり)によく聞こえるので、意外と見つけられる。シポヨが聞こえたら、話し手が願望を伝えているんだと、逆説的に会話の流れ...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.01.26 Wed 18:47
■韓国語でアニエヨ(〜ではありません)の意味を覚える!아니에요(アニエヨ)(※アニエヨの”ヨ”は丁寧形)■日本語の意味(日本語字幕訳)〜(では)ありません違いますそうではない■目的否定(疑問や質問に対する回答)日本語での返事の、はい/いいえ の ”いいえ”(違います)に当たる否定形の言葉とほぼ同じ扱い同じ否定形の”オプソヨ”(〜ありません)と似ているが、微妙に使い方が違う。■韓国ドラマでよく出てくる(聞こえる)場面何か質問や疑問を受けた時に、その疑問に対して否定して答える場面で良...
韓国ドラマで覚える単語│韓国語勉強ブログ | 2011.01.23 Sun 01:22
全881件中 391 - 400 件表示 (40/89 ページ)