[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:中国語 ホトトギス 織田信長 「鳴かぬなら 殺してしまえ ホトトギス」 豊臣秀吉 「鳴かぬなら 鳴かして見せよう ホトトギス」 徳川家康 「鳴かぬなら 鳴くまで待とう ホトトギス」 若い頃は織田信長が好きでした。その後、豊臣秀吉を好きになりました。 しかし、今は秀吉と家康の性格を合わせ持った人がいい、と思っています。秀吉の創意工夫の精神、家康の待ちの精神を持った人が一番いいと思います。 杜鹃鸟 织田信长:“杜(...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.02.05 Sun 18:15
JUGEMテーマ:中国語 中国語の学習方法で1番いいのは何でしょうか?ネィティブに習うのが一番いいわけですが、あたりはずれが大きすぎます。それにその先生の日本語のレベルの問題、その先生の環境が大きく作用します。日本語がうまい人でも大学の学部生、大学院生などによって忙しい合間に教える人は、それだけの人でしかありません。人の性格にもよるでしょうが、休んだりと教育に熱心でない人もいます。ようは片手間にお金稼ぎというわけです。 中国語も北方人と南方人ではずいぶん話す感じが違います。普通話の...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.01.31 Tue 12:16
JUGEMテーマ:中国語 こんにちは、こんばんは。 今日はとびっきり暖かくなると思っていたのですが、 結局それほど暖かいとは感じませんでした。 明日の東京は雨も降るようです。 もっと春を感じたいな〜 ●今週の中国語 振り返ってみると、今週はあまり勉強しませんでした。 本気で学ぶ中級中国語 CD BOOKの9課を終わらせる予定だったのに、 結局それほど進まず。 これはダメだ!と思って、本日お風呂に入りながら、少し読み進めました。 ●「还是」と「或者」の区別 9課のキーポイントに「还是」と「...
ことりく。 | 2017.01.29 Sun 23:45
JUGEMテーマ:中国語 日本語が話せる中国人は日本人に中国語を教えることができる? 答えは「否」です。 日本にいる日本語ができる中国人は有料で日本人に中国語を教えています。 しかし、多くの日本人の中国語はうまくなりません。また、挫折してやめる人もいます。 教えるということは、 1.生徒の悪いところを指摘し、悪いところをなおす。 2.いいものは二度とやらない(無駄をはぶく)。 1.私はよく、中国人が書いた日本語を添削しています。 相手はお礼に中国...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.01.23 Mon 12:14
JUGEMテーマ:中国語 晚上好。每天每都气温太冷了。请注意感冒。 日々寒いですね。 平日は会社があるので、頑張って会社へ行きますが、 休日は外へ出るのが億劫です。 そんな中、借りていた本を返すために図書館に行って、 ついでに「本気で学ぶ中級中国語」第8課の勉強をしてきました。 第8課の課文は、結婚式での新郎新婦の挨拶という内容でした。 今までの感謝やこれからの目標を言うためか、実生活で使えそうな新出単語が多かったです。 逾越…乗り越える 走上了…〜の道を歩き始めた ...
ことりく。 | 2017.01.21 Sat 21:51
JUGEMテーマ:中国語 中国語の勉強を始めたとき、中国語は怖く聞こえました。けんかしているように聞こえました。 ここからは私の想像です。 男「私のお茶に鼻毛が入っている。これは君の鼻毛だ」 女「お茶に鼻毛が入っているわけないじゃない!私はお茶に鼻毛なんか入れません」 男「君はそういうがだって入っているじゃない!」 女「じゃあ、たとえお茶に鼻毛が入っていても、どうしてそれが私のだとわかるの?その鼻毛と私のDNAが一致したの?」 男「君の鼻毛と考えるのが一...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.01.17 Tue 16:30
JUGEMテーマ:中国語 本気で学ぶ中級中国語 CD BOOK の7課を終わらせました。 7課は1課、2課よりも、課文も長くなって、知らない単語もたくさんあります。 こんなの読めないよ〜と思うのですが、まずは新出単語を勉強して、 それから課文を読むと、ちゃんと分かります。 理解できると、勉強って面白いなと思えるので、やる気も出ます。 その積み重ねで、7課までたどり着いたかと思うと、ちょっと感慨深いです。 課文と単語の勉強の次は文法の勉強。 ●「在/正在」と「着」 7課で勉強したのは「現在進行形」で...
ことりく。 | 2017.01.17 Tue 00:18
JUGEMテーマ:中国語 ロシア人が日本に来て一番最初に思うことは、「寒い」と「日本人が人の容姿についていう」ことです。 例えば、痩せているとか、太っているとかなど。 ロシア人は他人の容姿については語りません。 私のロシア語の先生がレストランでアルバイトしているときに、あるお客が彼女に「太ったね」といいました。 彼女は大変腹がたったそうです。 ロシアではたとえ夫婦でもこういうことはいわないそうです。 どうりで、日本のロシア、ウクライナ倶楽部(日本人とロ...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.01.16 Mon 14:56
JUGEMテーマ:中国語 ★今年の中国語の目標 ずるずる中途半端にしか勉強していなかった中国語ですが、 まずは、そろそろちゃんと勉強してHSK5級を取りたいなと思います。 4級合格してからもう数年…。 あんまり進歩していないな〜。いや、でも相互学習の相手さんとは、 基本中国語で話しているから、少しは進歩したのかな? 中検2級はまだ手が届きそうもないので、まずはHSK5級頑張ります。 中国語スキルが上がれば、仕事で使う機会も出てきそうです。 そのチャンスをゲットできると、 会社の学習プログラムに参加で...
ことりく。 | 2017.01.14 Sat 18:59
話題の人(中国語版) 2016年の最も話題の人物はアメリカのトランプ氏です。今年も話題の人はたぶんトランプ氏でしょう。しかし彼はあまりにも無知ではないでしょうか。去年あるジャーナリストが彼と対談したときの話です、彼は日本、中国、韓国の区別がなかったそうです。しかし、多くのアメリカ人にとっては日本と中国の区別はないでしょう。彼らは同じ国と思っています。 1980年代に日本を舞台とした『将軍』という小説をもとにテレビドラマが放映されました。そのドラマを見たあるアメリカ人の子供は、「中国の歴史...
最近の話題と中国語上達の部屋(J) | 2017.01.11 Wed 13:57
全1000件中 261 - 270 件表示 (27/100 ページ)