- JUGEM を楽しむ
-
- 投稿する・みんなとつながる
- ブログテーマ
- ブログのお題
- その他のコンテンツ
- 芸能人・有名人のブログ
- スペシャルインタビュー
- JUGEM を楽しむ 一覧
洋楽歌詞・和訳
このテーマに投稿された記事：786件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c60/12679/
-
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。 
-
作者のブログへ：「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ：「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
“We Will Rock You” 歌詞翻訳 Queen
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “We Will Rock You” Queen (Brian May) From 6th album “News of the World” ----------------- Buddy, you're a boy, make a big noise なぁ、お前は少年で、騒々しい Playing in the street, gonna be a big man someday 通りで遊びながら、いつかビッグになるんだと言う You got mud on your face, you big disgrace お前は顔に泥を塗られ、酷く不名誉だったな Kicking your can all over the place, singin' ど...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.05.02 Thu 18:47
"Smells Like Teen Spirit" 歌詞翻訳 Nirvana
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "Smells Like Teen Spirit" Nirvana (Nirvana) from 2nd album "Nevermind" ------------------ Load up on guns, bring your friends 銃に弾を込めろ、友を連れて来いよ It's fun to lose and to pretend 負けたり、フリをするのは楽しい She's overboard and self-assured 彼女は極端で自身家だ Oh no I know, a dirty word 全く俺は知ってしまったぜ、汚ぇ言葉だ ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:05
"Faint" 歌詞翻訳 LINKIN PARK
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "Faint" LINKIN PARK (Linkin Park) from 2nd album "Meteora" -------------------- I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard 俺は…少し孤独で、少し無関心 Handful of complaints, but I can't help the fact that everyone can see these scars 一握りの不満を持つ人間だ、でも皆がこの傷を見れるという事実はどうなるものでもない ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:04
"Dani California" 歌詞翻訳 Red Hot Chili Peppers
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "Dani California" Red Hot Chili Peppers (Flea/Frusciante/Kiedis/Smith) from 9th album "Stadium Arcadium" -------------------- Getting born in the state of Mississippi ミシシッピ州に生まれ Papa was a copper 父は警官 And Mama was a hippie 母はヒッピー In Alabama she would swing a hammer アラバマでは彼女はハンマ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:04
"This Love" 歌詞翻訳 Maroon5
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "This Love" Maroon5 (Adam Levine/Jesse Carmichael) from 1st album "Songs About Jane" --------------------- I was so high I did not recognize 僕は舞い上がっていたよ、気付かなかったけどね The fire burning in her eyes 彼女の瞳には炎が燃え盛っていた The chaos that controlled my mind 僕の心を支配する混沌が Whispered "Goodbye", she got on a plane 「さよなら」と囁いて、彼女は飛行機に乗...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:03
"Bad Day" 歌詞翻訳 Daniel Powter
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "Bad Day" Daniel Powter (Daniel Powter) from 1st album "Daniel Powter" ------------------- Where is the moment we needed the most? 最も欲しい瞬間はどこにあるのだろう？ You kick up the leaves and the magic is lost 君は落ち葉を蹴り上げ、魔法はとけた They tell me your blue skies fade to gray 君の青空が灰色に濁り They tel...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:02
"The Reason" 歌詞翻訳 Hoobastank
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 "The Reason" Hoobastank (Douglas Robb/Dan Estrin/Chris Hesse/Markku Lappalainen) from 2nd album "The Reason" -------------------- I'm not a perfect person 俺は完璧な人じゃない There's many things I wish I didn't do やらなけらばよかったと願うことが沢山あるんだ But I continue learning でも俺は学び続けるよ I never meant to do those things to you 君にあん...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.24 Wed 00:01
“Bohemian Rhapsody” 歌詞翻訳 Queen
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Bohemian Rhapsody” Queen (Freddie Mercury) From 4th album “A Night at the Opera” ----------------- Is this the real life これは現実か？ Is this just fantasy ただの幻想か？ Caught in a landslide 土砂崩れに巻き込まれ No escape from reality 現実からの逃げ道がない Open your eyes 目を開けろ Look up to the skies and see 空を見上げろ I’m just a poor boy, I need no ...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.16 Tue 16:19
"Basket Case" 歌詞翻訳 Green Day
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Basket Case” Green Day (Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool) From 3rd album [Dookie] ------------------- Do you have the time 時間はあるかい？ To listen to me whine 俺のぐち話を聞く時間は About nothing and everything あることないことに対するぐちを All at once すべてを一度に I am one of those 俺はそう...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.04.01 Mon 07:20
"24K Magic" 歌詞翻訳 Bruno Mars
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “24K Magic” Bruno Mars (Bruno Mars / Christopher Brody Brown / Philip Lawrence) From 3rd album [24K Magic] ------------------- Tonight 今宵 I just want to take you higher 俺はお前らを高みに連れてくぜ Throw your hands up in the sky 手を空に投げ出せ Let's set this party off right さぁ、パーティを始めよう Players, put yo' pinky rings up to the moon 遊び人...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2019.03.31 Sun 22:04
全786件中 461 - 470 件表示 (47/79 ページ)
