[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 絶対ダメ!と言っているのに、何度も同じ失敗で 迷惑をかけてくる人には、sorryと謝られても Sorry doesn't cut it. と言いたくなります😤 cut it は主にアメリカで「切り抜ける、期待にそう」と 言う意味で使われます。 ですので、 「ごめんなさい」は通用しないよ。 それでは切り抜けられないよ。 と言う意味です。 &nb...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.13 Mon 08:12
こんにちは。 back は「背中」ですが動詞の「後押しする」 はバックアップする(back up)として日本語 にもなっています。 I'll back you up. 君を援護するよ 同じような意味合いの I got your back. get one's back も同じよな意味で、直訳すると 「あなたの背中を持っているよ」 ですが、そこから 私がついているよ という意味...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.12 Sun 07:05
こんにちは。 メジャーリーグの話題が日本でも毎日流れてきます。 英語には野球⚾️由来のフレーズもたくさんあります。 「ベースにタッチする」は日本語にもなっていますが、 touch base 手短の話す、簡単に説明する、相談する という意味でもよく使われます😊 Let's touch base on this matter tomorrow. この件について明日話しましょう ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.11 Sat 10:16
こんにちは。 英語にはnowhere 「どこでもない所」を使った フレーズがよく登場します😊その中でも、 get nowhere どこでもない所にも着く →どこにも着かない さて例文 話し合いのなかで We're getting nowhere. 意見がまとまらないね。 意味のないことをしようとする相手に It'll get you nowhere. それは何にもならないよ 褒められた時に冗談ぽく Flattery w...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.10 Fri 10:03
こんにちは。 「順風満帆」は船が追い風を帆いっぱいに 受けて快く進む情景から「物事が非常に順調 であること」という意味ですが、 英語にも smooth sailing というとてもよく似た フレーズがあります😊 A: How is your work? 仕事どう? B: It's been smooth sailing. 順風満帆だよ 日本語も英語も気持ちのいい表現です✨ &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.09 Thu 09:48
こんにちは。 out loud は「大きな声で明瞭に」 という意味です。 I laughed out loud. 大笑いしました I read the story out loud. 物語を大きな声で読み上げました のように使います。 では、 think out loud は? これは「考え事を口に出していう」です。 ですので I was just thinking out loud. ただ考えているこ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.08 Wed 08:30
こんにちは。 誰かと話していて、 You have a good head on your shoulders. と言われても、直訳すると、 「あなたの肩の上には良い頭がついてるね」 なので、「は?😲」となりそうです。 でもこれは 頭の回転が速いね 分別があるね 頭脳明晰だね という褒め言葉です。 当たり前過ぎて戸惑いそうなフレーズです。 それではま...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.07 Tue 09:58
こんにちは。 put は「〜を(ある場所に)位置させる」がコアな イメージですので、「言葉で」となった時には、 put 考えなどを言葉で表現する put〜 into ... 〜を他言語に言い替える、翻訳する のような意味になります😊 How do I put this? どう言えばいいいのかな He put the novel into English. 彼はその小説を英語に訳した ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.06 Mon 10:09
◎Crestine(クレスティン)先生の詳細はこちら ■国籍 フィリピン ■年齢 28 ■性別 女性 ■経歴 3年以上 ■出身校 MLG COLLEGE OF LEARNING ■趣味 Reading thrilling novels, watching movies and listening music. ■好きな映画 Avengers ■特徴 講師歴3年以上 初心者向け Crestine(クレスティン)先生と英会話を楽しむ 8回目 現在、お気に入り数が 1811 件で、ユーザーの評価が Ave 4.94 / 5482件 というDMM英会話の中でも千人を超える沖入り数を持ち、高い評価を得ているフィリピンの可愛らしい講師のCre...
DMM英会話で英会話を楽しむブログ | 2024.05.05 Sun 12:44
こんにちは。 過去のことを話す時に、当時に思いを寄せて、 「今思えば...」とか「振り返ってみれば...」 のようなフレーズを付けることがあります。 そのまま英訳しようとすると、不自然な感じ になります😂 英語では Looking back, 〜 In retrospect, 〜 Thinking back,〜 をよく使います😊 Looking back, that was the turning point for me. 今思えば、あれが転機だったんだなぁ In retrospect, her words changed m...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.05.05 Sun 07:40
全1000件中 291 - 300 件表示 (30/100 ページ)