[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 ドラマの中で Pull yourself together. という表現をよく耳にします。 pull together は 「力を合わせる、〜をまとめる、立て直す」ですが、 oneself を入れると 「気をしっかり持つ、取り直す」という意味なので しっかりして! 自分を立て直して! となります。 大切な時に、...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.16 Sat 09:40
こんにちは。 時々、ちょっとしたDIYで釘を打つことが ありますが、素人の私には釘の頭をちゃんと 打つのは難しいです。 hit the nail on the head 釘の頭を打つ ↓ まさに適切なことを言う、要点をつく という意味で使われるようになったようです😊 You hit the nail on the head. あなたの言ったことは核心をついていますね &n...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.15 Fri 09:04
こんにちは。 off は「〜から外れて、〜からそれて」という意味を 持ちます。では Someething's off. はどうでしょう。 直訳すると、「何かがそれている」で何かが普通と 違ったり、違和感があってしっくり来ない時に なんか違う のように使います。 Something's off about the story. ならば ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.14 Thu 06:34
こんにちは。 計算機を使っているのにも関わらず、途中で計算が わからなくなってしまうことがあります😅 計算がわからなくなったよ 簡単なようで英語でなんて言えばいいか... 計算がわからなくなる lose count です✨ II've lost count. I lost count. と、いかにもそのままなのですが、言おうとすると 出てこないものです。 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.13 Wed 11:01
こんにちは。 雑誌などで「マストアイテム」という表現を 見ることかありますが、和製英語だそうです😅 英語では (a) must-動詞の原形 〜すべきもの という表現があります。 ですので、私たちが言うところのマストアイテムは a must-have (持っているべきもの)と表現すること ができそうです😊 A smartphone is a must-have for a student. 学生にはスマホは必須な物だ must-haveを形容詞的に使うと A sm...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.12 Tue 09:22
こんにちは。 好きな曲を聴くと霧が晴れるように、気分が 乗ってくることがあります✨ この曲は本当に気分が上がる lift 「持ち上げる」を使って、 This song really lifts me up. と表現できますし、「この曲は私を動かす」で This song really gets me going. と言ったりもします😊 それではま...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.11 Mon 09:12
こんにちは。 through は貫通がコアなイメージで、 「〜を通り抜けて、〜を通して」という意味ですが、 初めから終わりまでずっとというニュアンスでも 使われます。 Are you through? ドラマの中でこのフレーズに出会うことがよく あるのですが、 be through (with〜) 〜を終わらせる、済ませる」 と言う意味です。 レストランのウェイターさんならば Are you through? お済みですか? コピー機の前で紙を重...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.10 Sun 09:18
こんにちは。 waste は〜を無駄遣いするという意味で、 日常でもよく使われます。 Don't waste your time. 時間を無駄にしないで Don't waste your money. お金を無駄にしないで では Don't waste your breath. はどうでしょう。 直訳すると 「あなたの息を無断しないで」ですが、 ↓ それは「話すときの息を無駄にしないで」で ↓ 言うだけ無駄...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.09 Sat 05:46
こんにちは。 an open book は「開いた本」ですが、人の性格を 表現することもできます😊 an open book 秘密や隠し事のない人(こと)、ざっくばらんな人(こと) I'm an open book. 僕は隠し事はしないタイプだよ ちなみに反対は an closed book 理解し難い人(こと)、得体の知れない人(こと) です😊 それではまた...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.08 Fri 10:56
こんにちは。 不意に勝負に勝ったりした時に、「すごいねー」と 褒められた時にはコレです😊 It's just a fluke. fluke はビリヤードでまぐれ当たりで得点すること。 日本語ではフロックと呼ばれるそうですが、英語発音 はフルークとなります。 ただのまぐれです I was Just lucky. と言ってももちろんOKです✨ それではまた次回です🎵...
めぐえいご英会話フレーズ | 2024.03.07 Thu 08:16
全1000件中 351 - 360 件表示 (36/100 ページ)