[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 いつも機嫌の良い人っていいな、と思います😊 逆に理由も分からず、無愛想にされるのは嫌です😂 そんな時は be short with 〜 〜に対して無愛想である、ぶっきらぼうである が使えます。 I'm sorry I was short with you yesterday. 昨日は無愛想でごめん 配慮がshort(不足している)わけですね。 それではまた次回です🎵 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.09.03 Sun 08:13
こんにちは。 話している相手に、質問や相談があれば、いつでも 歓迎だよ、という気持ちを伝える時、 You can talk to me anytime. もいいですが、英語は色んな言い回しを変えて楽しむ 言語なので、たまには My door is always open. ドアはいつでも開いているよ ↓ いつでも相談に乗るよ などもいかがでしょう😊 知らなかったら、この粋なフレー...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.09.02 Sat 10:50
こんにちは。 アニメSPYXFAMILYで frame という動詞が出て きました。フレームといえば「枠」ですが、動詞 だと「組み立てる、枠にはめる」となり、さらに 「罠にかける」という意味もあります。 frame 人に犯罪のぬれぎぬを着せる He's planning to frame me. 俺に罪をかぶせる気だな。 日本語の「はめる」に似ているとTwitter(X)で 教えてくださった方もいて、さらに覚えやすい です😊 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.29 Tue 10:48
こんにちは。 手作りご飯が一番好きなんですが、誰も作ってくれる わけではないので、時々山のように料理を作ります。 英語ではたっくさん料理を作ることを嵐のように🌀 という表現で cook up a storm と言ったりします。 She cooked up a storm for the party. 彼女はパーティーのために料理を作りまくった up a storm すさまじい勢いで、とことんまで They talk up a storm last n...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.28 Mon 10:21
こんにちは。 計算をするは英語でcalculateと言いますが、最近、 ドラマの中で crunch numbers たくさんの計算をする によく出会います😊crunch はガリガリ、ザクザク 噛み砕くという意味なので、よりあくせく感が出て いる気がします。 I'm crunching numbers to determine my budget. 予算を決めるために計算してるとこよ それではまた次回です🎵 &nb...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.27 Sun 09:53
こんにちは。 wireは針金、電線という意味で日本語にもなって いますが、wiredになると、電線で接続された です。 アメリカではwiredがスラングになって、 I'm too wired to sleep. 神経が高ぶって眠れない。 のように使ったりします。 この時のwiredは興奮した、神経過敏な という意味 です。これは身体に電気が通ったみたいに高ぶる イメージなのだと思います😊 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.24 Thu 09:32
こんにちは。 argue は「言い争う、論争する」という意味で、 They are always arguing with each other. 彼らはいつも言い争いをしている のように使います。 では You are arguing yourself. これは直訳すると、 あなたは自分自身と論争している ですが、 アナタ、言ってることが矛盾しているね という意味で使われます😊✨ ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.23 Wed 08:58
JUGEMテーマ:外国語学習 外国人の夫とロンドンで生活。 日本ネタを新聞雑誌から選んで、彼女のウイットに富む解説と同時に、英語のフレーズをレッスンを配信。 一粒で二度美味しい、ひなママ英会話のYouTubeです。 それにしても、今やタブロイド紙を含めて新聞雑誌にJPANの文字がない日はないという。 彼女の卓越した英語力と考察で彼らが日本をどうみているかを解説してくれます。 面白い発見や気づきが楽しみがあります。 因みに「ヘンリー王子ぼくは日本が...
YouTubeから見える世界 | 2023.08.21 Mon 22:54
こんにちは。 「私たち昔からの友達なんです」 を英語で言いたい時、教科書っぽく We are old friends. We have been friends for a long time. と言いがちですが、ドラマや映画で頻繁に出てくる のは We go way back. go way back 後ろに下がる、過去に遡る、 昔からの友達(知り合い)である こちらはこなれ感がありますね✨ &nb...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.20 Sun 17:37
こんにちは。 日本語で、「厚かましい、図々しいこと」を 面の皮が厚いと良くない意味で使ったりしますが、 英語でもよく似た表現があります。ただ... have a thick skin 直訳すると、皮膚が厚いですが、 (批判などに対して)神経が図太い、打たれ強い という良い意味で使われます😊 He has a thick skin. 彼は打たれ強い それではまた次回です🎵 &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.08.19 Sat 10:03
全1000件中 411 - 420 件表示 (42/100 ページ)