[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 push one's buttons は 直訳すると「(人)のボタンを押す」で、何となく やる気スイッチ?のような気がしますが、違い ます。怒りのボタンです🔥😡🔥 「怒らせる、イライラさせる」となります。 Don't push my buttons. 怒らせないで そのボタンが複数形なのも恐いです🥶 一気にボタンは押されるわけです🤣 それではまた次回です🎵 &n...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.20 Fri 10:40
こんにちは。 この間ドラマに中で、 It must be a pocket call. というフレーズが出てきて、 きっとかけ間違いですよ という和訳でした。 a pocket call というのは、「スマホをポケットに 入れていて誤って発信された電話」のことです。 知っていたら、ちょっとかっこいいですね😊 そして、お尻のポケットに入れることも 多いので...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.19 Thu 08:48
こんにちは。 スニーカーの靴紐がよくほどけるのでイラッと するので固結びにしました。 さてまだ結ばれていない(靴の)紐を結ぶことを tie up the loose end と言います。これは 「やり残した細々した仕事を仕上げる」という 意味でもあります。 I need to tie up the loose ends. 仕事を片付けなきゃ 頻出です😊✨ それではまた次回です🎵 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.18 Wed 10:28
こんにちは。 私のまつ毛はビューラーではカールが長持ち しません😂そこっでホットビューラーを 買ったら3日で壊れました😭それを大学生に 話したら、ビューラーをドライヤーの風で 温めてやる裏技を教えてくれました。これは 効き目ありです。 裏技を見つけました I found a trick. ゲームなどの裏技は glitch と呼ばれることも 多いです😊 裏技大好きです✨ それで...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.17 Tue 10:42
こんにちは。 昨日は浅田真央(ちゃん)さんのスケートショーの BEYONDを観てきました。夢の中にいるかのような 時間でした☺️そして真央ちゃんは現役選手だった頃 と変わらず、演技に完璧を求めて指先にまで神経を 張り巡らせているのがわかりました。すごい練習量 だと思います。 さて、英語で cut corners という表現がありますが、 「手間や経費を惜しんで手抜きをする」という意味 です。日本語の「四角な座敷(部屋)を丸くはく」にも よく似てい...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.16 Mon 09:43
こんにちは。 誰かと一緒に電車やバス、車、エレベータなどに 乗っている時に自分の方が先に目的地に着いた時 英語では This is me. と言ったりします。 これは ここで降ります という意味です。 知らなかったら、ほんとキョトンとしてしまい そうですね😂 一緒に歩いて送ってくれた人に 「ここです」という意味にも使えます😊✨ それではま...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.15 Sun 08:40
こんにちは。 私は4年くらい前から、英語のドラマや映画を 観て、気になったフレーズをノートに書き出して います。時間はかかるけれど、出会ったフレーズ がまた別の場所でも出てきた時には嬉しくてたま りません😆さて、the whole package という 表現は、大好きなドラマFRIENDSの中でも2回 登場していました。 the whole package は直訳すると 「すべてのパッケージ」で、はっ?と思いますが 全てを兼ね揃えた完璧な人 という意味で使い...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.14 Sat 08:36
こんにちは。 いつもの献立ばかりじゃ飽きるから、と人気のお店 の味を再現できるという料理本を購入しました📕 材料を揃えるのも一苦労で、計量スプーン片手に 朝から本を見ながら今まで作ってたんですが、 キッチンはもうぐちゃぐちゃです😭片付けながら 作る余裕がなかった... もうヘトヘトです😂 へとへとに疲れた時、 I'm exhausted. I'm fatigued. (ちょっとフォーマルな感じ) &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.13 Fri 12:14
こんにちは。 最近、ドラマでよく出会うフレーズに put one's foot in one's mouth があります😊 直訳すると、「足を口に入れてしまった」ですが 「失言する」という意味で使われます🦶 足は口に届かないのに何でこんなフレーズが できたのか気になるところです。 I put my foot in my mouth. うっかり口が滑っちゃった そのくらい馬鹿なことしちゃったとい...
めぐえいご英会話フレーズ | 2023.01.11 Wed 11:01
今日は胃がん検診を受けてきました。胃バリウム検査は、以前からバリウムを飲むのが苦しいという噂を聞いて、内心ビクビクしていたのですが意外と楽でした。 まず驚いたのが、自分が飲むバリウムの種類を選べることです。アップル、オレンジ、グレープフルーツ、サイダー、レモンなどの味が付いているのです。事前に「どれにしますか?」と尋ねられても正直なんと答えて良いのか分からなかったので、選択肢の一番最初にあったアップルを選びました(笑)。 検診車の中に入って「アップル味」のバリウムを飲...
プリムの散歩 | 2023.01.10 Tue 20:50
全1000件中 521 - 530 件表示 (53/100 ページ)