[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
こんにちは。 この間ドラマを観ていて、「こんな風にも言うんだな」 と思った表現に Backle up. というのがありました😊 bckle は名詞だと「ベルトのバックル」という意味で 動詞になると「バックルで留める」です。 ですので、 Fasten your seatbelt. よりもカジュアルな感じの シートベルト締めて という意味を表現できます。 言われた時にアタフタしな...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.12 Tue 13:49
こんにちは。 我を忘れるような出来事があった時に、日本語で 「私は誰?ここはどこ?」と冗談で言ったりしますが、 Where was I? というフレーズは「私はどこにいたの?」と聞いて いるわけではありません😅 何かを話している時に話が中断されてしまい、もう 一度その話題に戻る時に どこまで話していましたっけ? という意味で使います。 Where were we? と相手も含めて表現するこ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.10 Sun 11:14
こんにちは。 知り合いに会話している時にこちらを指差しながら 話す方がいます😂私はそれが苦手で苦手で、つい つい指の先をみてしまいます😅 Don't point your finger at me. は直訳すると、「指差さないで」という意味です。 まさに私が言いたいフレーズ😅 でも多くの場合は、こちらの意味ではないく 私のせいにしないで 私を責めないで &nb...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.09 Sat 10:31
こんにちは。 イギリスでホームステイした時に食事中に3才の 男の子が 👦 Mummy! Water! ママ、お水! 👩🦰 What do you say? (こういう時)なんて言うの? 👦 Water, please! お水ください! という会話がよく繰り広げられていました。 私も日本語で同じ経験があります。万国共通なので しょうか😊 さて、What do you say...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.08 Fri 10:02
こんにちは。 Don't give me that. というフレーズ、ドラマなどではよく耳にします。 あまりに簡単な単語の組み合わせで、聞き流して しまいがちです。 直訳すると そんなの私にくれるなよ ですが、 そんな嘘はやめて とぼけないで という意味で使われます😊✨ それではまた次回です🎵 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.07 Thu 09:39
こんにちは。 急に飲み会のお知らせをしたり、ギリギリで 仕事や約束の変更の連絡をすることを、 short notice 直前の知らせ、急な知らせ こんなに短く表現することができます😊 I'm sorry for such short notice. 急な話でごめんなさい このフレーズで謝罪することもできます🙇♂️ それではまた次回です🎵 &nbs...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.06 Wed 11:12
こんにちは。 それ心配しないで〜 と言いたいときに Don't worry about it. は定番ですが、カジュアルに Don't sweat it. もよく使われます。sweat が 汗をかく なので 直訳すると「そのことで汗をかかないで」で 心配しないで となります😊✨ それではまた次回です🎵 ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.05 Tue 09:04
こんにちは。 海外ドラマや映画で I don't buy it. というフレーズが出てきても 私はそれを買わないわ という意味である可能性は低いと思います。 buy は会話の中でよく「信じる」という意味で 使われます。ですので そんなの信じないよ という意味で使われることが多いです😊 それではまた次回です🎵 &...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.04 Mon 08:08
こんにちは。 日本人には控えめな人が多いと思いますが、海外の 人に言われた時にそれが褒め言葉なのかは微妙です ね😅控えめだけど、心に情熱を持っている人って いいな、と思いますが、これも日本人的発想なの かもしれません。 彼女は控えめな人だ She is reserved. reserved は「予約された」という意味もあります が、人の性格の時には「控えめな、遠慮がちな」 という意味です。 She is ...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.07.03 Sun 08:36
こんにちは。 人に何かをお願いされた時に、 Consider it done. と答えるのをよく聞きます😊 直訳すると「そのことを、すでに終わったもの として考えて」で、相手の依頼に快く応じる時に 使います😊 安心して任せといて お安いご用です 了解! かっこいい言い回しですね😆 それで...
めぐえいご英会話フレーズ | 2022.06.29 Wed 10:13
全1000件中 751 - 760 件表示 (76/100 ページ)