[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
昨日頼まれて描いた貼紙が店に貼られている。 店に描いたデザインに合わせたんだけど、かえって店と一体化して貼紙が目立たない気がします。 でも、彼らは美しく仕上がったと大満足。これを見て買った人が一人いた報告だけ受けました。 その後どうなんでしょ。ますます一体化していきそう... JUGEMテーマ:ポルトガル-ポルトガル語
リスボン日記 | 2016.07.29 Fri 15:32
この周り、テラスハウスはちらほらあるものの、全ての住宅がアパートメントタイプです。 各世帯なのか階段ごとなのか、よくわからないのですが、深緑色の大きなゴミ箱があって、 それを通りに出すと、回収が行われるようです。全くゴミの分別はしてません。 通りには同じ形のゴミ箱も設置されていて、これは便利。 飲みながら食べながら歩いた後の、ゴミをすぐに捨てられます。 これも分別の様子はありません。 しかし、通りには巨大なゴミ箱もあって、それは何故か分別がされてい...
リスボン日記 | 2016.07.27 Wed 02:11
夜、いつものカフェに戻ってみたら、この有様。 ビール瓶は割れて散乱してるし、お菓子が吹っ飛んでました。 女性客が暴れていたのです。 大男とかでなくてよかったものの。。。 客と従業員で男が5人いたのにさ、叔母さん一人をこうなる前に止められなかったのかね。 叔母さん、いつまでもウォーウォー叫んでましたよ。なんか病気なんでしょうか。 朝シフトの私の最初の仕事が、この敗れた袋をテープで止めたことです。 日本なら、もう売り物になりないよな。 ...
リスボン日記 | 2016.07.27 Wed 01:35
テレビをつけっぱなしにしていたら、日本語が聞こえてきてびっくり。 「あ」の連呼。 「あ」という音は日本語に限らず、どんな言語にもつきもの(?)だけど、 ちゃんと日本語の「あ」に聞こえるのも不思議。 この番組なんなんでしょ。 なんかねぇ〜教育テレビの「ピタゴラスイッチ」みたいな空気なんですよ。 時々東洋人が時々日本語でゴニャゴニャ話してるのが聞こえる。 ポルトガル語の吹き替えみたいなのが被ってるので聞き取れないのだけど。。。 写真↓はそれぞれが「あ」を書いて...
リスボン日記 | 2016.07.27 Wed 01:16
セットして3日後、届いて5日後、買いに行ってから1週間して、やっとプリンター使いました。 Tシャツの原稿を作るのにも必要で買ったので、まずは、そいつを印刷。 印刷するまで、じっくり段取ってるようで、「T-shirts」の綴りを間違えてしまっている。無念です。 リスボンTシャツ 女の子編・男の子編 JUGEMテーマ:ポルトガル-ポルトガル語
リスボン日記 | 2016.07.27 Wed 01:10
ポルトガル人はヨーロッパの中でも日本人気質に近いものがあると読んだことがある。 謙虚だとか、気配りがあるとか。。。 道路を渡ろうとすると必ず車は止まってくれます。それをポルトガル人は優しいという人がいた。 でもって、外国では常識みたいに信号が赤でも車が来なければ人は渡るわけなんだけど。 同じように赤で車がいない時に渡ったんだけど、渡りきれないところに車がやってくると、 かなりの確率でクラクション鳴らされました。 確実に止まってくれるのは信号のない横断歩道です。 これ、...
リスボン日記 | 2016.07.25 Mon 01:51
ネットをチェックすると、日本でも「ポケモン」(...「ポケモンGO」?) がニュースに上がっているので、 ポルトガルのテレビニュースでしきりに流れていたのも、この件だったんでしょうか? キャラクターの紹介みたいだったんですが、ボルトガル語がわからないので内容は不明。 なおかつ撮った写真も不明瞭。 JUGEMテーマ:ポルトガル-ポルトガル語
リスボン日記 | 2016.07.23 Sat 06:42
リスボンでプリンターを買いました。Canon MAXIFY MB2050。 Canonのカメラ持ってる観光客が圧倒的に多いですが、 日本の会社って認知されてないような気がします。 ○ ポルトガル仕様でなく、国際仕様のようで、 電源プラグが数種入ってます。 ○ 「言語選択」できます。「日本語」選択できます。 使用時に外して捨てることになるオレンジ色の部品に カタカナで「プラ」の文字。 ここまで、海外使用の部品を作る必要ないということなんでしょうね。 この「プラ」の文字が嬉しかっ...
リスボン日記 | 2016.07.21 Thu 19:30
「西洋には芸術が育つ土壌がある」から、どんどん海外に行きなさないなんてこと言われるんだけど、 本当なんだろうか。 絵を見るのが好きな人、絵が描ける人、絵を描いている人、その割合は日本と変わらない感じがする。 絵を見ても良いか悪いか解らない人の方が多い。ただ、ほっといてくれて、自由にさせてくれるように感じる。 それが心地よいな。 リスボンの仕事場。Sachi-Studioヨーロッパに上陸(笑) 確かに、ここだと描ける。筆が運ぶ。 JUGEMテーマ:ポルトガル-...
リスボン日記 | 2016.07.20 Wed 22:07
リスボンの中心地、観光エリアで、 マクドナルドの看板はあるものの店が見当たらない場所に出くわしたことがある。 おそらく潰れちゃったんだろうなって感じ。カフェ王国ポルトガルはマクドナルドさえも食っちゃうのかね。 そしたら、今日初めて行った「Alvalade/アルヴァラーデ」駅の側にマクドナルドを発見した。 通り側ににポルトガルの定番かフェみたいに椅子とテーブルがあるけど、誰もいない。やはり流行ってないのかしらね。 日本では、かなりお世話になってるマクドナルド。...
リスボン日記 | 2016.07.19 Tue 21:16
全202件中 121 - 130 件表示 (13/21 ページ)