ホーム >

ブログテーマ >

その他 >

日本語教育

このテーマに投稿された記事：834件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c43/3670/

Tweet
Check

: 日本語教育に関することなんでもOK
: 作者のブログへ：「omaru-sensei」さんのブログ
その他のテーマ：「omaru-sensei」さんが作成したテーマ一覧(4件)

このテーマで記事を投稿する

TKG?　NG!

しんじられにゃい。おさしみきらいなひとがいるにゃんて...... まだまだ続きますよ～。春休み恒例留学生は見た！５人目は中国のCXさんです。これは、やはり生な食べ物のことだ。来日後、日本人と話したら機会があって、よく食べ物について話しましたが、例外なく、日本人は全部生玉子かけご飯をとてもおいしく思っている。何度も日本人に生玉子かけご飯を食べてみなってすすめられて、と...

猫な日本語 | 2019.03.07 Thu 09:09

この猫を有名人に例えると、うーん、誰でしょう？まだまだ続きますよ～。春休み恒例留学生は見た！４人目は台湾のHHさんです。さいきん違和感があったことは、日本の作文のテーマです。「あなたが生き物に例えば、何んですか」というテーマです。台湾で中国語授業の作文と違います。よく「あなたは○○○になれば」や「○○○の考え方となれば」のテーマがあった。自分がどんな生き物と似ってるという質問があまりなかった。昔、荘周は夢で胡蝶...

猫な日本語 | 2019.03.04 Mon 08:23

「○○といえば」問題

猫といえばヒモ！とはいうものの......、いつも喜ぶわけではない。（写真と本文はちょっと関係あります。）春休み恒例留学生は見た！３人目は中国のZDさんです。　今年の元旦の朝、つまり日本のお正月の朝、ある日本人の友達は私に聞いた：「今朝ぎょうざ食べた？」。私はちょっとだけぼんやりして、「いや、食べなかった。今夜も食べるつもりがない。私は中国の南方の人から、祝日にぎ...

猫な日本語 | 2019.03.01 Fri 09:31

丁寧すぎる。

ふぁあ～...... （写真と本文は何の関係もありませぬ。）春休み恒例留学生は見た！２人目はベトナムのNPさんです。バイト先で私はレジの仕事をしている。お客さんが来るときと帰るときはおじぎをしたり「こんばんわ、いっらっしゃいませ」「ありがとうございます。またおこしくださいませ」と言ったりしなければならない。でも私はそれがちょっとやりすぎるじゃないかと思う。お客さんがはやく帰りたくてはやくやってほしいからそんなあ...

猫な日本語 | 2019.02.27 Wed 08:59

答えるときは本人に！

はぁ～...... （写真と本文は関係ありません。）さあさあ、お待ちかね、春休み恒例留学生は見た！始まり、始まり～。中級の日本語の読解クラスで、留学生が書いてくれた作文を、ご紹介します。テーマは、日本で暮らす中で「エ？」「ウーン」と思うこと。学生の書いた、原文そのままを転記します。試験時間内に辞書を見ないで書いたものです。また、これはあくまで読解のクラスであって、作文や漢字のク...

猫な日本語 | 2019.02.25 Mon 07:49