ホーム >

ブログテーマ >

その他 >

日本語教育

このテーマに投稿された記事：823件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c43/3670/

Tweet
Check

: 日本語教育に関することなんでもOK
: 作者のブログへ：「omaru-sensei」さんのブログ
その他のテーマ：「omaru-sensei」さんが作成したテーマ一覧(4件)

このテーマで記事を投稿する

What is Setsubun? ：　日本語授業　文化紹介

今日は2月3日、節分です。節分を英語で説明できますか？・What is ”Setsubun”？・What does "Setsubun" mean?・Do you have any specilal events in Japan for "Setsubun"?・What do you do on the day?・Why do you throw beans?・What kind of special food do you eat on that day?・Do you have any special Sushi for the day?さぁ、英語で答えてみましょう。意外と難しいですよね。日本のことはなんとなく知っているつもりでも、意外と深い意味は知らなかったり、また知っていても英語で説明できなかったりしますよね生徒の前で...

ニュージーランド日本語教師ボランティア留学体験記 | 2010.02.03 Wed 10:24

日本語は例外が少ない言葉である（２）

JUGEMテーマ：日本語教育「日本語は例外が少ない言葉である」というタイトルで、今日で二回目の投稿になるが、今日は動詞の活用の中で例外となるものを中心に挙げてみたい。まず、動詞の辞書形をて形に換えるときに出てくる例外について挙げてみたい。例外となる動詞は、「行く」という動詞で、普通一グループ動詞（五段動詞）の中で最後の文字が「く」になる辞書形の動詞をて形に換えると最後の文字である「く」が「いて」に換わるのだが、「行く」という動詞だけはて形に換えると「行いて」にならないで「行って」になるので、...

韓国人にとって日本語は難しい言葉じゃない！ | 2010.01.27 Wed 19:33

日本語は例外が少ない言葉である（１）

JUGEMテーマ：日本語教育僕が日本語を勉強していて感じた印象は、日本語という言葉は他の言葉と比べて文法的に例外が非常に少ない言葉であることだった。例えば、英語とかドイツ語は不規則動詞がとても多く、韓国人が英語とドイツ語を習う時にとても苦労するという話がある。僕の場合も、その不規則動詞が全部覚えられなくて英語とドイツ語の勉強の時に大変苦労したことがある。ドイツ語の場合は不規則動詞のことでドイツ語の勉強を諦めざるを得なかったという苦い記憶がある。でも、日本語には不規則動詞が「する（do）」と「来...

韓国人にとって日本語は難しい言葉じゃない！ | 2010.01.22 Fri 20:16

このブログを立ち上げた理由について

JUGEMテーマ：日本語教育ブログのタイトルが日本の方にとってすこし気になると思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、日本語を無視しているとかという不順な意図は毛頭もないということをお断りしておきますので、誤解のないようにお願いいたします。このブログを始めた理由は、僕が２０年間日本語を勉強していて感じていた日本語という言葉を僕なりに整理をしてみたかったからです。２０年間の間、僕が日本語を勉強していて、よく日本の方から耳にした言葉が「韓国人にとって日本語は難しいでしょう？」という言葉でした。それに...

韓国人にとって日本語は難しい言葉じゃない！ | 2010.01.16 Sat 20:28

文を書くのに大事な事

JUGEMテーマ：日本語教育JUGEMテーマ：教育作文を書くのに大事な事は、たくさん書くことです。思った事をたくさん書く。好きな分野の本をたくさん読む。そこから、わかってくる事って、作文の書き方なんて本を読むより、たくさんあります。受験が迫っていて、そんな暇がない人は、受験勉強をどんどん繰り返すのが1番ですけれど、本当の力は、毎日の楽しんでやる積み重ねのような気がします。

作文好きになれるかな？ | 2010.01.02 Sat 20:33

日本語検定・・・

JUGEMテーマ：日本語教育JUGEMテーマ：日本語JUGEMテーマ：中国JUGEMテーマ：海外生活まずい・・・　更新が滞ってしまった。。。＾＾；最低３日に一回の更新が私の仕事なのですわ。ええと・・・先日の日曜日　６日は、日本語検定試験でした。当社では、日本の専門学校と業務提携をして、中国人の日本留学を斡旋しているですわ。なので、試験会場に行き、留学案内のちらし配り～～をしてきました！＾＾広州には、「大学城」という地域があり、１０個の大学が集まっているのです。その中の、「外語外貿大学」に行ってきたの...

名立スタッフ日記 | 2009.12.09 Wed 19:20

宛名も書いてみよう：年賀状　日本文化　紹介

年賀状を作ってみて、まだ生徒の余裕がありそうだったら、表書きにも挑戦してみましょう英語の手紙と違って、名前は住所の後に書くこと。Ms.　Mr.　として相手の名前に「さま」をつけること。郵便番号や差出人の住所名前の位置等・・・色々最初に説明して、実際に書かせてみましょう。（ホンモノぽくするには、折り紙を貼る画用紙にあらかじめ、郵便番号の枠を書いておくといいでしょう。）書き慣れないと文字のバランスとか、日本語で書くのは結構難しいですよね。できた年賀状を回収後に採点しつつ、かわいいキャラクターシー...

ニュージーランド日本語教師ボランティア留学体験記 | 2009.11.30 Mon 00:20

年賀状を作ろう：日本語授業　文化紹介　干支

おりがみでトラが完成したら、はがきサイズの画用紙を用意して、年賀状を作ってみましょう年賀状に限らず、授業でおりがみをやる時は、必ず画用紙などの台紙を用意して、折ったものをそれに貼り、さらに周りに絵を描いたり色を塗って、きれいな作品に仕上げさせるようにしていましたそれにはいくつか理由があります。１：おりがみを折り終わるまでにかかる時間が意外と読めない　（なかなか計画通りにはいかない。）２：折る速度に個人差があり、早く終わってしまった生徒は、やることがないと飽きて遊んでしまう。３：折りっぱなしだ...

ニュージーランド日本語教師ボランティア留学体験記 | 2009.11.28 Sat 23:36

年賀状を作ろう：日本語授業　文化紹介　干支

おりがみでトラが完成したら、はがきサイズの台紙を用意して、年賀状を作ってみましょう年賀状に限らず、授業でおりがみをやる時は、必ず画用紙などの台紙を用意して、折ったものをそれに貼り、さらに周りに絵を描いたり色を塗って、きれいな作品に仕上げさせるようにしていましたそれにはいくつか理由があります。１：おりがみを折り終わるまでにかかる時間が意外と読めない。（なかなか計画通りにはいかない。）２：折る速度に個人差があり、早く終わってしまった生徒は、やることがないと飽きてしまって遊んでしまう。３：折りっぱ...

ニュージーランド日本語教師ボランティア留学体験記 | 2009.11.28 Sat 23:36