- JUGEM を楽しむ
-
- 投稿する・みんなとつながる
- ブログテーマ
- ブログのお題
- その他のコンテンツ
- 芸能人・有名人のブログ
- スペシャルインタビュー
- JUGEM を楽しむ 一覧
洋楽歌詞・和訳
このテーマに投稿された記事：786件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c60/12679/
-
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。 
-
作者のブログへ：「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ：「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
“Comatose” 歌詞翻訳・和訳 Skillet relic-japanese-translation
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Comatose” Skillet from 6th album “Comatose” “Comatose” ―昏睡― I hate feeling like this こんな風に感じるのは嫌なんだ I'm so tired of trying to fight this 僕は抗うのに疲れたんだ I'm asleep and all I dream of 眠りに落ち、僕が夢見るのは Is waking to you 君のために目覚めること Tell me that you will lis...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2020.06.28 Sun 19:57
Ohne mein Brudi（兄弟なしでは）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Wir streiten um den ganz bestimmten Plaz am Tisch, 僕らはテーブルの決まった場所についてけんかするんだ obwohl ich gar nicht weiß,was daran anders ist. 僕には何が違うのかわからないけど Wer darf als erstes in die Badewanne gehen? Ich. 誰が最初に浴槽に入る？ 僕 Und wer muss das gebrachte Badewasser nehmen? Du. お風呂のお湯は誰が運ぶの？ 君 Und wir fetzen uns m...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.27 Sat 14:24
NIX PASSIERT（何も起こらない）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Komm, stell dich nicht so an. さあ、そんな風に振る舞うんじゃない Komm, stell dich wieder hin. さあ、もう一度立ち上がるんだ lch hab gesehen, du bist gefallen. 君が倒れたのを見たよ Ich hab gesehen, war nicht so schlimm. そんなに悪くなかったように見えたよ Und auch mein Mitgefühl hat Grenzen, それに、僕の思...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.25 Thu 20:49
Helikopter（ヘリコプター）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 ※ ※ Hallo ihr da, hallo ihr da, ihr da unten. Könnt ihr uns sehen? こんにちは こんにちは 君達はそこにいる 僕らが見えるかい？ Wie wir wieder, immer wieder unsere Runden über euch drehen? 僕らはどんな風に君達の周りを何度も何度も回ろうか？ lm Helikopter Helikopter Helikopter, Helikopter Helikopter Heljkopter. ヘリコプターの中で ヘリコプタ...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.24 Wed 20:54
Häschen hüpf（野ウサギ跳ねる）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Häschen in der Grube langweilt sich sehr, 穴の中の野ウサギはとても退屈だ kann sich noch erinnern,gar nicht lange her, まだ覚えている 少し前までは da gab's im Ward noch Partys, 森の中ではまだパーティーがあって da steppte hier der Bär, そこではクマがステップを踏んでた Jetzt halten alle Winterschalf und keiner ruft 今はみんな冬眠中で、誰も呼び出さ...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.23 Tue 21:59
LANGE FERIEN（長期休暇）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Was hab ich heute nicht noch alles vorgehabt? 今日はまだ何にも予定がない Schlafen so lange ich will,Frühstück am Vormittag. 朝食は午前中だけど、好きなだけ寝てていい Das Zeugnis war okay,vielleichit nicht supergut, 通知表は大丈夫だった 多分そんなに良くないけど doch ich bin druchgekommen und das ist Grund genug! 合格したからそれで十分な...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.21 Sun 23:16
“Tears” 歌詞翻訳・和訳 Clean Bandit lyric-japanese-translation
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 “Tears” Clean Bandit from 2nd album “What Is Love?” “Tears” ―涙― I tried hard to make you want me 私、あなたに求められるよう一生懸命だった But we're not supposed to be でも私達、なるようにはならなかったの And the truth will always haunt me その真実がいつも私を追ってくるの Even though it set me free それが私を自...
◆洋楽トランス（歌詞和訳 + 英語勉強） | 2020.06.21 Sun 22:39
Ganz groß(すごく大きい）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Guten Morgen! Hallo,ihr da,guck mal,ich hab es geschäfft! おはよう！ こんにちは、見てよ、僕は成し遂げたよ Ganz alleine,ohne Hilfe. 助けなしで、一人でね Genau das hab ich gerade gemacht. 僕はちょうど今やったんだ Vielleicht noch auf wackligen Beinen, もしかしたらまだ足がぐらついてたり vielleicht nicht ganz so perfekt, 完璧じゃないかもしれないけど ...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.21 Sun 01:16
Erzähl mal（話して）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Wie war's In den Ferien? Gut. 休暇はどうだった？ 良かった Was hast du da erlebt? Viel. 何を経験したの？ たくさん Wie war‘s mit den ander'n? Gut. 他はどうだった？ 良かった Und was habt Ihr so gemacht? Gespielt. それから何をしたの？ 遊んだ Wie war das Wetter? Gut. お天気はどうだった？ 良かった ...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.20 Sat 16:04
AUA（ああ）
JUGEMテーマ：洋楽歌詞・和訳 Ich betrete den Raum, Fuß in derTür, Tür knallt zu, Aua. 部屋に入って、ドアに足を入れて、ドアをバタンと閉める、ああ Pack die Hand aufn Herd, wieder was gelernt, Herd ist heiß, Aua. ストーブの上に手を置いて、再び学んだんだ、ストーブは熱い、ああ Ich kletter aufn Baum, spring aufn Ast, Ast bricht durch, Aua. 木に登って、枝にジャンプして、枝をぶち抜いた...
Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.20 Sat 02:06
全786件中 161 - 170 件表示 (17/79 ページ)
