[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
【期間限定!10%OFF】FSC-F(R)高機能サージカルマスク3枚入り×2 大人用 価格:1,372円 医学博士が開発!繰り返し使える高機能マスク。 3層構造フィルターでウイルスを強力ブロック!!飛沫感染・空気感染を徹底的に防ぎます。12時間連続使用可能、繰り返し使えてとっても経済的。新型インフルエンザに備えて自己防衛!サイズ個装:W19×D14×H5cm重量個装:約10gカラー白素材・材質ポリプロピレン、メルトブローン、ポリエチレンセット内容3枚入り×2セット製造国中国当日?1週間前後の発送予定です。 JUGEMテーマ:チャロと英語...
学級閉鎖 | 2009.10.25 Sun 01:59
今週も、少なめですが、ボキャブラリーをどんどん増やしてください。 Take care. 気をつけて。(親しい間柄の別れのあいさつ) ★ Take care of yourself. とも。 drift 漂う ★漂っていく先を、to, toward, into などをつけて表します。 The raft drifted down the Mississippi toward the Gulf of Mexico. 筏はメキシコ湾へ向けて、ミシシッピ河を下っていった。 form …を形成する、…の形をなす Sir Joseph himself formed a search group. サー・ジョゼフみずから捜索隊を組織しました。(第23話)
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.24 Sat 09:19
【25個セット】【在庫豊富即納可】モースガードのNEWバージョン【モースプロテクション50枚入り】レギュラーサイズ【外皮消毒剤エスクリンONE4枚付き】 価格:155,000円 外皮消毒剤"エスクリンONE4枚"プレゼント付き!商品詳細商品名新型インフルエンザ対応マスクモースプロテクション50枚お得セット 素材1層目・・・ポリプロピレン・スパンボンド不織布2層目・・・メルトプローン静電気帯電フィルター3層目・・・ポリプロピレン・スパンボンド不織布セット内容50枚入り商品サイズレギュラー(縦9.5cm 横17.5cm)生産国中国メーカ...
学級閉鎖 | 2009.10.24 Sat 04:25
ドレッドの元へ帰る! 決心したチャロは、ジョゼフの助けに「ジャ〜ンプ!」 以前にも「飛べ、チャロ!」といわれたことが・・・ それはドレッドの声でしたね。 ■ Aunt Charlotte hurriedly opened the window to see what had happened. 何が起きたのか見ようとしてシャーロットおばさんが大急ぎで窓を開けました。 hurriedly は「慌しい」という意味の形容詞 hurried に ?ly をつけた副詞。 「大急ぎで、慌しく」といった意味になります。 ■ He landed right on Aunt Charlotte's lap. チャロはシャーロットおばさ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.23 Fri 09:21
今週のラジオ2回目は、アンドーラが見せてくれるドレッドの様子の驚いたチャロの言葉から。 病気のそぶりも見せず、チャロの夢を応援してシカゴに送り出したドレッドの心に、やっと気づく・・・ ドレッドが待っているぞ! ■ He doesn't...look well. なんだか…具合が悪そう。 元気そうに見えないことを心配するときの表現です。 ■ He is getting weaker, it seems. だんだん弱ってきているみたいね。 get weaker「弱ってくる」は be ill「具合が悪い」同様、病気のときの表現です。
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.22 Thu 09:08
今週の会話は、まずキャンディがチャロに別れを告げる場面からです。 その寂しさを隠し、元気に振舞うキャンディのなんと気丈なこと! ■ I thought I might as well say goodbye to you now. 今のうちにさよならしておいてもいいかな、と思って。 might as well + 動詞の原形で、「…しても同じだ、…したっていい」という意味。 I thought 「〜と思って」をつけることで、説明や釈明の表現になります。 ■ Then I guess this is it. じゃ、これでさよならね。 This is it. で、「いよいよだ」という覚悟の気持ちを表現...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.21 Wed 09:24
西へGO!から東へUターン! チャロの悩みを知ったアンドーラの出現で、チャロは決断! ■ He doesn't look well. ドレッド、具合悪そう。 look, seem, appear などの動詞は「見た感じ」を表現します。そのあとに well を続けて look well で「元気そうだ」、don't look well で「具合悪そう」となります。 ■ Make up your mind. 決心するの。 何か重要な「決心」をするとき、あなたは胸に手を当てるかもしれません。日本語の「心」は確かに胸にあります。しかし英語圏では「決める器官」は heart ではなく mind で、こ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.20 Tue 09:01
キャンディがニューヨークへ戻る前日のこと。 「チャロ、明日の朝私たちはニューヨークに戻るの。」 「えっ、明日?」 「でも、チャロは西に行くのよね?」 「そ・そうなんだけど・・・」 「なに?」 「い・いや、なんでもない・・・」 「そう・・・じゃ、もうお別れなのね。元気でね・・・」 キャンディは、寂しいのですが、それだけ言うと急いで立ち去ります。 『どうしたらいいんだろう?ルイーザが言うように、本当にニューヨークに戻るべきなんだろうか?』 チャロは迷います。 その夜、うとうとしていると、紫の...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.19 Mon 09:19
今週も、少なめですが、ボキャブラリーをどんどん増やしてください。 reshuffle (トランプなどを)切り直す ★ shuffle して新しい状態にするということ。同様に、recharge といえば、電池などに充電し直す、replace は、あるものを別なもので取り替える、ということです。 according to ... …によれば ★ accord は動詞としては、現代あまり使いませんが、「〜に合う」「〜に合わせる」という意味。21話では、according to how wealthy their owners are (飼い主の資産に応じて)という用例が出てきました。ここは発言の根...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.18 Sun 09:23
混乱するチャロに、ルイーザは冷静にアドバイスをします。 足取り重く引き上げるチャロは、これからどう気持ちの整理をするのでしょう? ■ Stay open to others, listen to them, but always look into yourself. まわりに心を開いて、まわりの声をよく聞いて、でも常に自分自身を見つめること。 「外」への方向を感じる「to」と、「内」への方向を感じる「into」との対比に注目しましょう。 ■ Find out who you are. 自分がどういう存在なのか見極めなさい。 find (something) は「ものを見つける」という意味。 こ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.10.17 Sat 09:10
全1000件中 771 - 780 件表示 (78/100 ページ)