[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:日本語教育 皆様初めまして。YUKO姐☆彡です。 お友達には「ゆうこさん」とか「ねえさん」と呼ばれています。 仕事はMicrosoftのPowerPointを使う仕事です。プレゼンテーションを作ったり、教育資料を作ったりしています。 昨日から、アジア国際語学センターで、日本語のフリートークのボランティアを始めました。 http://www.ailc.asia/ アジア各国から来た素敵な生徒さん達と、短い時間ですが、日本語でのおしゃべりを楽しんでいます。 皆さん気を遣って「先生」って呼んでくれるけど、早く「...
My First JUGEM | 2014.06.17 Tue 10:09
英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、中国語、スペイン語・・・さてこの7言語のうち、いちばん早口なのはどれでしょう?私はネイティブジャパニーズだから日本語が早口だなんてちっとも思ったことないんだけども、外国人からしたらとっても早く聞こえるらしい。 The Speed of Language http://langreviews.com/the-speed-of-language/ ↑実験とその結果のInfographic それぞれの言語が1秒間にいくつの音節を含んでいるかを計ってみると、いちばん多い音節を含んでいる語、つまり早口!なのは日本語だった。そ...
ソノゴノ日記 | 2014.06.10 Tue 09:33
★文型【格助詞の「が」と「で」】 5月の庭は、庭猫の天国。ちっさい庭にも花が咲き、木漏れ日が心地よい。たまさか風の冷たい日があっても、おじちゃん式「床暖」に乗っていれば、問題なし。家猫になるべき理由なんか、どこにも見当たらない。だから......庭でいいわ。うんにゃ、庭がいいわ!ウリはウチ! ※格助詞「が」と「で」の解説と、おまけ写真につづく。(↓)
猫な日本語 | 2014.05.19 Mon 08:13
★文型【〜(する)に〜(でき)ない】心ならずもXPとお別れし、あたらしくおつきあいを始めたのは、ノートパソコン。省スペースでじつによいと思うのだけれども、ときおり......閉めるに閉められない。少し肌寒かった日、ウリが仕事部屋に遊びに来ました。先代PCのタワーほどの暖房効果はないようですが、とりあえずくっついて、スヤスヤと瞑想に入る。おばが一区切りつけて席を立ちたいと思えども、灰色のお尻が邪魔で、パソコンのふたが閉められませぬ。横から見た図。あー、じゃまくさい。猫って、どうしてこうじゃまくさいのか...
猫な日本語 | 2014.05.12 Mon 08:11
★文型【どっち/どれ】 さて、このこの足は、右足?それとも、左足?さあ、どっちの足でしょう?わかりますかにょ?※関連の文型については、過去にこんな記事があります。 →☆フェルメールの青いターバンとウリ猫※日本語の解説と、クイズの答えにつづく。(↓)
猫な日本語 | 2014.04.21 Mon 09:19
★文型【数え方】問題: ニャンタのおばさんが、通販で薪ストーブ用の手袋を買いました。 送料がもったいないので、2組買いました。 つぎの写真を見て、不適切な点があれば指摘しなさい。 (10字以内、10点満点)・・・・・・解答(例): ・左手が多すぎる! 10点 ・右手が足りない! 10点 ・火星人用か! 8点 ←火星人用にはあと4つ必要なはず。 ・猫がかわいい! 10点 ←「不適切」ではないが、正しいから正しい。何点とれたかな?ちなみにメモ。「火星人の足は何本?」ってググったら、...
猫な日本語 | 2014.04.14 Mon 07:08
★文型【に(格助詞)】春になって、グリコがあんまり気持ちよさそうにしていたので、つい、デキゴコロで、・・・・・・猫にかんざし。トサミズキのつまみかんざしどうでしょう?※文型の解説(というかゴタク)と、グリコのリアクション。(↓)
猫な日本語 | 2014.04.07 Mon 07:48
ディズニープリンセスの顔、顔の中で 目が占める割合がどんどん大きくなってきてない? 日本のMANGAみたい!! Frozen見たい〜〜〜〜〜〜!! 邦題は「アナと雪の女王」? 子供向けの映画って、邦題全部そっくりじゃない? ○○と▽△の◇◇、みたいな。これはなに? ドラえもんとかジブリ映画のタイトルの雰囲気を 汲もうとしてるのか?? それにしても、多言語バージョン聞き比べ面白いね(^ェ^) 言語で世界を定義づける我々人間は、 言語を通して世界を見る。 学生の時は「文法嫌い」だったけど、大人になってみ...
ソノゴノ日記 | 2014.01.28 Tue 19:30
言語交換(Language Exchange)日本語英語いかに効率的に、楽しく、長く続けられるか。スカイプ追加してね:)って言われて追加したもののちょろっとテキストチャットを時々するだけ・・・だんだんチャットの回数も減ってきて、そのうちオンラインステータスをお互い見て見ぬふりのただリスト上にあるだけ、の名前になる。・・・このパターンは避けたい!!!やっぱり言語交換といってもモチベーションレベルが人それぞれ。「外国の友達欲しい〜☆ついでに言葉も教えて」って人もいれば「今学校で習ってるんだけどもっと練習したい」って人も...
ソノゴノ日記 | 2013.07.26 Fri 16:17
アメリカ人、エルサルバドル人にそれぞれ日本語を教えることになった。二人とも「ひらがな」が書けるようになった、ってレベルからのスタート。何からどう教えればいいのかわからないから、まずググってみる。検索ワードは、「日本語 教え方」「言語交換 教え方」などなど。で、とっても役に立ちそうなサイトを発見。日本語教師の教案みんなの日本語というテキストを使った授業の進め方アドバイス。私はテキストを使わないけど、授業の流れや準備方法などが参考になった。各課の文法・教案をざっと見て、「こういうことから始めるの...
ソノゴノ日記 | 2013.07.25 Thu 17:01
全824件中 501 - 510 件表示 (51/83 ページ)