ホーム >

ブログテーマ >

お題 >

チャロと英語

このテーマに投稿された記事：1298件 | このテーマのURL:https://jugem.jp/theme/c297/4670/

Tweet
Check

: 英語の勉強をＮＨＫのリトルチャロと一緒にしましょう。テレビとラジオ、そしてインターネットを使う新しい勉強で「体にしみこむ英語」がマスターできますよ。チャロの冒険物語が抜群に面白く、ホロリとする内容。
: 作者のブログへ：「lapas」さんのブログ
その他のテーマ：「lapas」さんが作成したテーマ一覧(2件)

このテーマで記事を投稿する

リトルチャロと英語　38話ラジオのフレーズ12/24

ドレッドはいなくなった・・・現実を受け入れるには、あまりにもドレッドの存在は大きすぎます。マルゲリータの言葉に、事実を認めざるを得ないチャロですが、やっぱり悲しい～～ ■　He was right with me. さっきまでいっしょにいたんだ。 be right with ... は「…とまさにいっしょにいる」ということで、right は be with ... を強調しています。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.25 Fri 09:34

リトルチャロと英語　38話ラジオのフレーズ12/23

以前のように元気なドレッドを見たチャロは、心底喜んだのもつかの間。 ■　You just worry about yourself. おまえは自分の心配だけしていればいい。「You just + 命令文」は、命令文をさらに強調したいときの表現です。 ■　Charo felt uneasy. チャロは不安な気持ちになりました。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.24 Thu 09:21

今週は、ドレッドがチャロの前から消えてしまうという、悲しい展開。先週はキャンディとの別れ、そして続けて・・・チャロどうする？ ■　We won't be seeing each other for a while. しばらくは会えなくなる。 a while は辞書の定義では "a period of time"（ある期間）となっています。しかし例えば、図書館でコピー機を使っていたら、あとから来た人が　Are you going to be a while? と聞きました。これは「もし a while もかかるのなら、またにしよう」という含みです。a while は心理的には結構長い感じがするんですね...

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.22 Tue 09:20

リトルチャロと英語　38話「ドレッドの魂」

ドレッドは日に日に弱って、何も食べられない状態に。チャロはドレッドのために公園に食べ物を探しにでかけますが、なかなか見つかりません。ドレッドを残してゆくのが気にかかるのですが、「朝早いと、きっと見つけられるから、行ってくるね。」「俺のことは心配するな。」そして、道の途中、通りすがりの幸せそうな犬の親子たちに見とれていると、「何を見てるんだ？」という声が。「ドレッド！どうしてここに？」チャロは自分の目を疑います。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.21 Mon 09:21

リトルチャロと英語　第37話今週のボキャブラリー

師走のこの時期に、物語とはいえ、悲しい別れのシーンは切ない・・・幸い（？）ボキャブラリーも少なめです。ゆっくりと、ご覧ください。 leave for ... …へ発つ、向かう ★毎日の出勤にも、転職にも使える表現です。 I leave for office at around 8 o'clock. ８時ごろ出勤します。 My colleague is leaving for another company. 同僚が転職するんです。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.19 Sat 09:13

リトルチャロと英語　第37話ラジオのフレーズ12/17

クリスのやさしさがキャンディの救いです。でも、残されたチャロの気持ちは？ ■　Chris gently stroked Candy and let her down. クリスはキャンディを優しくなでると地面に降ろしてあげました。 stroke は愛情を込めて動物などをなでるときの動詞です。「let + 名詞 + down」は「（名詞）を降ろしてあげる」という意味。 ■　The two got in and the car quietly moved off. 2人が乗り込むと、車は静かに走り出します。 move off は「動き出す、発進する」という意味で、車が走り出したことを表現しています。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.18 Fri 09:27

リトルチャロと英語　第37話ラジオのフレーズ12/16

シカゴへ行くキャンディ。チャロと出会う前のキャンディだったら、クリスと一緒にいればどこでも幸せでした。でも・・・今、キャンディにとってはチャロも大切な人(犬）になっているから、悲しい別れですね。 ■　You've always helped me during the most difficult times of my life. 人生で一番つらかったとき、いつもあなたが私を助けてくれた。 time（時間）は数えられない名詞と思いがちですが、「人生のある時期や時間」を指して times と言うこともよくあります。 ■　Charo was walking down the street. チャロ...

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.17 Thu 09:18

リトルチャロと英語　第37話ラジオのフレーズ12/15

キャンディが泣いています。しかも泥だらけ？それを見つけてすばやく駆けつけるチャロ！いったい何が起きたのか？ ■　Is something wrong with Chris? クリスに何かあったの？ something is wrong with ... 「…がどこかおかしい、どこか悪い」の疑問形。 ■　I heard about this triple-heart pendant. ハートが3つついたペンダントの噂を聞いたの。 I heard about ... で「噂によると、聞いた話だけど」という意味になります。

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.16 Wed 09:17

リトルチャロと英語　第37話テレビのフレーズ

今週は、いよいよキャンディとのお別れ。折角、仲良くなった二匹だったのに・・・。キャンディのセリフを聞いていると、涙があふれそうです。 ■　This is what happened! こんなことになっちゃった！ happen というのは「偶然に起こる」ことです。こちらの意図とは関係なく、自然発生することです。 ■　It makes me want to cry again. また泣きたくなっちゃうじゃない。日本語で「…したくなる」と言いますね。「ケーキが食べたくなった」この主語はなんでしょう？　日本語ではそういうことは問題になりませんが、英...

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.15 Tue 09:28

リトルチャロと英語　37話「ほのかな気持ち」

クリスの手術が無事に終わって、激しく長い雨の続いたある日、チャロは泥だらけになって泣いているキャンディを見かけます。「キャンディ！いったいどうしたの？こんなに泥だらけになって・・・」「チャロ～」「クリスに何かあったの？？」「いいえ、クリスの手術は成功して元気よ。明日退院しておうちに戻ってくるの。」「じゃ、どうして？」「クリスが戻ってきたらシカゴへ行くって言ったでしょう？だから、その前にチャロに何かプレゼントをあげたかったの」

リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2009.12.14 Mon 09:19

このテーマに記事を投稿する"