[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]

JUGEMテーマ:日本語教育 とある私の日本語の学生クン。 ナショナルジオグラフィックの雑誌に 記事が載ったことがある登山家にして、 とあるこちらの有名私立校の数学主任教師も経験。 その後は自分で会社を設立も、 とっとと売って、お金を作って、 今はそのお金でアメリカの大学院で勉強中。(通信) そして、日本語のレベルは、 私とクラスをし始めた時には、 もう普通に会話ができるくらい上手で、 どこで勉強したの?って聞い...
海外生活満喫ブログ | 2016.09.09 Fri 11:58
★日本語文型【〜の上では…。】 暦の上では、とっくに、秋です。 でも、暑い。 まだまだ、暑くて、 猫・ヒトともに、ぐったり。 鉄板猫2016、撮れました〜。 ※1.「鉄板猫」とは何ぞや。ご存じない方は、⇒☆こちら。 ※2.一か月ぶりの日本語バナシとおまけ写真に続きます(↓)。
猫な日本語 | 2016.09.05 Mon 08:28
JUGEMテーマ:日本語教育 今日の言葉はこちら。 陰陽師って・・・ これまた難しいというか、何というか、 どっから探し出してきたんだろうと思ったら、 何かの歌で出てきたらしい。 何の歌?って聞こうと思ってて、 忘れた!( ̄▽ ̄) 次のクラスで覚えてたら聞いてみましょう。 で、今日は、将棋の説明を発表する日だったのですが、 (詳しくは「海外日本語のクラス。試験!」をどうぞ) ...
海外生活満喫ブログ | 2016.09.04 Sun 10:12
JUGEMテーマ:日本語教育 前回の投稿 「今日の言葉。絶望と今回の試験内容」 の続き^^ じゃあ、試験ね。 (カバンの中から試験用紙を取り出す) 「ゴクリ・・・」 今回の試験は・・・ 「ドキドキ・・・」 将棋 「え?」 将棋を覚える、そしてやってみる! 「ホント?それが試験?」 ん?それとも、普通のペーパ...
海外生活満喫ブログ | 2016.08.29 Mon 01:16
JUGEMテーマ:日本語教育 「試験」と聞いて、 喜ぶ人はそういないと思います。 我が学生どももしかり。 私は、 学生たちが試験のためだけに 日本語を勉強してほしくない。 試験に恐怖を持ってほしくない。 そもそも試験をする意義が分からない。 ということで、いつも 試験日は、普段クラスでしない、 他のアクティビティーをしたりして、 楽しく日本語のクラスをしている。 ...
海外生活満喫ブログ | 2016.08.28 Sun 10:00
JUGEMテーマ:日本語教育 とある学生との会話。 「ナンパすると口説くと誘惑するの違いは何ですか?」 これまたすんごい質問だなぁ……(^^;; ナンパは軽い感じで、 口説くは説得する感じで、 誘惑は外見をセクシーにして 相手をその気にさせるってことじゃないでしょうか。 「おー!分かったかも!o(^_^)o 友達とやってみよう!と言う話をしていて、 でも、違いがよく分からなかったんです。」 ...
海外生活満喫ブログ | 2016.08.17 Wed 19:26
こんなこと いっても いいかにゃ。 だめかにゃ。 言っちゃいなさいよ。 留学生は見た! 最終日は、インドネシアのLさんです。 リアルてきにはあまりうかばないが、ネットにはよくあります。とくにTwitterで。日本人はツイッタをつかうと、たにんのツイットをリプライするときよくあいさつとか「外からすみません.....」とかいったりします。このようなていど(態度たいど)...
猫な日本語 | 2016.08.15 Mon 16:35
爪を切らせてほしいですって? 留学生は見た! 3日目は、タイのNさんです。 日本に来てから、日本人は誘われる時に、もし行きたくなかったら、どうして直接に断らないのかと疑問があります。一方、タイ人はもし行きたくなかったら、直接にことわって、理由を挙げて、相手が分かってくれます。しかし、日本人の場合は「さー」とか「それはちょっとー」とか断ることが多いですね。とにかく、最近はなれるようになりましたから、自分でも「さ...
猫な日本語 | 2016.08.15 Mon 16:14
おさかな...... いいのかにょ? どうぞ〜。 留学生は見た! 2日目は、インドネシアのDさんです。 日本人に言われたことではなくて、日本の食べるしゅうかんにちょっと違和感があります。パーティーなどで日本人と一緒に食べるとき、何かを食べたかったら自分のはし、または自分のスプーンで取るでしょう。それはちょっときたない(きたないというか、他のことばがなかなか見つからないです)じゃないですか。インドネシアではそれぞれのお皿にスプ...
猫な日本語 | 2016.08.15 Mon 16:01
JUGEMテーマ:日本語教育 今日の言葉は・・・ 何が面白いの?ってきいたら、 「芋虫からさなぎになって、きれいな蝶になる、 その変わりようが面白い」 だって。 なるほど。 で、ほかの学生どもが 「何て読むのー?」 と聞いてきたので、 絵を描いたら分かりやすかろう! と思って、描いてみた。 学生ども、 「ふーん・・・」 ...
海外生活満喫ブログ | 2016.08.14 Sun 05:51
全872件中 431 - 440 件表示 (44/88 ページ)