[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
JUGEMテーマ:日本語教育 ★日本語【造語成分】「〜者勝ち」 「早いもん勝ち」の 「もん」は、「もの」の縮約で 「早い者勝ち」のことですね。 意味は、 「早く行動した者が勝つ」ということで この場合の「勝つ」とは、 優先される/有利になる/成果を得る ――といった意味です。 * 少し前の新聞に こんな表現を見つけました。 言った者勝ち 奄美大島で 九州最大級の滝が発見された という記事の見出しにありました。 いや、滝の存在そのも...
猫な日本語 | 2021.10.06 Wed 07:35
★日本語【わざと間違えるたのしみ】 いろんな味のくずバー。 いちばんポップな感じのを選んで 解体前の足場と記念撮影。 もっちもちの葛餅に フルーツが刻み込んであって 噛み応えのあるアイス、 お腹にたまるアイス って感じです。 (間違いなく太る!) いえね、 この夏、ウリ猫が おされ雑誌に載せてもらったとき その号で紹介されていたのです。 もうじき始まる新学期を前...
猫な日本語 | 2021.09.28 Tue 08:12
★日本語【リフォーム工事で拾った日本語】 工事のない日の のんびりウリすけは ネコラブスキーたちの大好物 ・ ・ ・ しまい忘れ♪ さて、月曜の続きです。 以前、ドラマの方言指導を仰せつかったとき ロケ現場で拾った日本語というシリーズで おもしろ表現をいくつかご紹介しました。 たとえば⇒☆「とります。」 ☆「ばらす」など ...
猫な日本語 | 2021.09.21 Tue 09:01
★日本語【不可能の表現】 急に涼しくなったと思ってたら また少しムシムシ陽気が戻った ある日の晩。 ひんやり玄関土間に ころがる猫いっぴき。 夜の写真撮影は オバの腕ではどうしようもない と思いつつも あまりにかわゆい顔をしてたので れっつちゃれんじ。 あら、かわいい。 うひゃひゃひゃ。 目が、目が〜♪ すっかり浮かれて 写真を量産。 やだもー。 どれを載せたらいいかしら〜。 選ぶことなんてできないわ...
猫な日本語 | 2021.09.13 Mon 07:06
治安のよさを ものがたる、ヘソ天寝。 堂々のヘソ天! (鉄板猫2020より) 夏休み恒例シリーズ 留学生は見た! 最終回、8人目は 中国のLWさんです。 お聞きください。 ※「にんげんひ」は「人件費(じんけんひ)」のマチガイです。 * なるほどねえ。 言われてみれば そういうこと、なのか、な? 今学期の「留学生は見...
猫な日本語 | 2021.09.01 Wed 08:31
ホメようと思えば いくらでも見つかる 猫のホメ・ポイント。 敷物のカーブに きっちり沿っててエラい。 お手手のそろえかたが みごとである。 エラい。 くつろぐのが難しそうなとこで りっぱにくつろいでいて、 やっぱり、エラい。 さて、夏休み恒例シリーズ 留学生は見た! 7人目は 中国の○○さん。 気になったのは、 いつものアノ件! 初めに紹介されるデータに 「うっ」と思う日本人は多いは...
猫な日本語 | 2021.08.30 Mon 08:22
みなさんは ふだん くだものを召し上がりますか? (2020.10.05) わたくしの場合、 ↑こーんな↑お高いのは 一生に一度でもいいや と諦めていますし、 だいたいにおいて あまり頻繁ではありません。 いちばん好きなのは 桃ですけれども 今年は2回しか食べてません。 (2020.08.21) 買ってくると つい写真を撮りたくなる。 そのくらいの...
猫な日本語 | 2021.08.25 Wed 08:35
辞書をまくらに お疲れ猫。 勉強しても、しても なお知識の山は 遥かに遠く、高く...... やる気をなくす。 さて、夏休み恒例シリーズ 留学生は見た! 5人目は 中国の○○さん。 気になったのは、 日本の電車内のアノ情景です。 理由の考察に「へぇえ」でした。 ぜひご視聴くださいませ。 * ところで リフォーム工事が始まって わがしごと部屋の混乱にも 目が向くようになりました。  ...
猫な日本語 | 2021.08.23 Mon 08:56
窓の養生シートが取れた。 お外〜♪ 風が入るって 持ちいいよね。 うれしくて、 猫、笑っちゃう。 さて、夏休み恒例シリーズ 留学生は見た! 4人目は 国名も氏名も内緒の○○さん。 気になったのは、 日本人の笑顔だそうです。 言いたいことがありすぎて うまくまとめきれなかったけど どうぞ聞いてください。 猫押し→ ←日本語押し
猫な日本語 | 2021.08.16 Mon 08:55
自信に満ちた後ろ姿。 届いたばかりの荷物に がっちり乗っています。 以下、ウリ猫式 荷物の受け取り方。 右ほっぺ、 グイグイ。 左ほっぺ、 グイグイ。 検品完了。 片付けてよし。 ハンコは不要だそうです。 さて、夏休み恒例シリーズ 留学生は見た! 3人目は 韓国のCBさんです。 「ハンコ? おつり? 何それ?」 挑発的なタイトルですな。 日本人のみなさん、 受けて立ってください...
猫な日本語 | 2021.08.13 Fri 09:21
全833件中 71 - 80 件表示 (8/84 ページ)