[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
★日本語【格助詞「で」】 この夏のウリ猫の居場所は 定まりません。 昨秋、グリコが天国に異動して 5年ぶりに一人っ子生活に戻ったウリ。 自由と安全を確認しているのかも。 この日は、ここ。 1階の廊下の奥。 乗っかってるのは、 じつは亡父手作りの碁盤でしてな。 盤面を保護する蓋がついていまして ふだんは 梅漬けの瓶が乗ってたり、 果物のかごが乗ってたり、 たまにはお花も飾ったりする場所。 で、 本日の飾り物は、猫。 しげしげと鑑賞しているうち、 改...
猫な日本語 | 2020.08.31 Mon 08:13
★日本語【(〜し)てもらっていいですか?】 えー、 いきなり見苦しい写真で失礼します。 おばが出所してきた晩、 さっそく足首温め猫が出動。 このとき室温33度。 カワイイけどメイワク! 翌朝、締め切り過ぎのしごとに 取り組もうとすれば、 今度は、断固PCブロック。 テンキーは使わなくてもできる作業だけど この猫アタマが呼吸につれて 微妙にキーを押しちゃうらしくて パソ子が挙動不審に。 むりむりアタマを持ち上げてみる。 ...
猫な日本語 | 2020.08.24 Mon 06:56
もったいぶるわけではないのですが、 「続報」の前に もひとつ お知らせしたいことが出来いたしました。 ウリ猫がアゴを乗っけているのは ポプラ社の『asta*』というちいさな雑誌。 これの9月号に わたくしのエッセイを 載せていただいたのです。 「わたしの名店」というリレーエッセイで、 錚々たる人気小説家などが お気に入りの飲食店を紹介するというもの。 こんな原稿依頼が来るのって、 なんだかすごく「いっちょまえ感」があって、 くすぐったくも、うれしい。 ...
猫な日本語 | 2020.08.17 Mon 07:49
炎暑お見舞い申し上げます。 いやいや残暑でしょ? という指摘は受け付けません。 だって、 うちのだいじな猫が こんなことになってるじゃありませんか。 残暑と呼ぶには 狂暴すぎます。 * こたびのわたくしの体調不良の顛末について 「続報」を出しますと申し上げたのですが、 その前に、 うれしいニュースが飛び込んできました。 ご紹介させてください...
猫な日本語 | 2020.08.14 Fri 08:31
★【絵教材】 発掘したシミだらけの絵カード、 断捨離前に、おつきあいください。 今回で最後です。 これは、ロールプレイに使ったんでしょう。 このキャラで話してみて、って。 生身の自分だと反応が薄かったり 照れてニヒルになっちゃう学生も、 このカードを持たせると、 案外生き生きと活動してくれました。 はっ。 これって、 アバター? 30年前のワタシ、進んでるぅ! そしてこの人...
猫な日本語 | 2020.06.16 Tue 21:10
★日本語【絵教材】 ほんとに長々とごめんなさいね。 発掘したシミだらけの絵カードを 捨てちゃう前の思い出話、 もうちょっとだけ、おつきあいください。 当時日本語教育機関を制圧してたのは 『みんなの日本語』でした。 典型的な文型積み上げ式の教科書。 まず新出語を導入して 文型を理解してもらって それから応用練習、という流れ。 新出語を導入する、とは 学習者の頭に単語を押し込むってことです。 コロナビールの瓶に ライムをぎゅむっと押し込むごとく。 これは『みん日』の単語リ...
猫な日本語 | 2020.06.15 Mon 08:49
★【絵教材】 猫も出しとかないと 「猫な日本語」は 読者を失うかもしれない。 テッパン猫、始めました。 後ろに見えるは、 お日さま色のビール。 ライムなんてしゃれたもの、 このへんには売ってない。 と思ってたら オット氏が手に入れてきました。 で、よく見たら、 あっらー、メキシコ産。 思わぬところで同窓会? *** さて、昔話を続けますぞ。 30年前に若き日のオバが作った 初級日本語用の絵教材です。 右上⇒右下⇒左上&rA...
猫な日本語 | 2020.06.12 Fri 08:46
★【絵教材】 まだまだ続きます。 30年前の新米日本語教師のワタシ、 (むだに)がんばってたよねえ。 ――という話。 きょうは、ワケワカラン編。 何のために描いたか、わからん絵たち。 〜タラ、〜バに、使えそうではある。 これは、〈推測〉用かな。 あの人、結婚してますか? 日本語わかりますか? という質問に答える、みたいな。 これは、手配写真ですかね? 当時、インフォメーション・ギャップてのが はやってたんです。 いや、今でも有効な活動だと...
猫な日本語 | 2020.06.11 Thu 09:26
★【絵教材】 部屋の秘境で発掘された絵カード。 昔の新米教師がせっせと作りました。 断捨離する前の思い出話、 3回目、おつきあいください。 きょうは「文型」の導入用に描いた物。 ネイティブは意識していないものですが、 日本語にも、もちろん「文型」はあるのです。 「〜すぎる」用に描いた絵カード。 #Kutoo! これは「〜ながら〜」用。 ジェスチャーゲームもやったなあ。 これはおそらく名詞修飾用。 「花を切るはさみ」とか ...
猫な日本語 | 2020.06.10 Wed 09:31
★【絵教材】 週末に発掘したシミだらけの絵カード、 捨てる前に、ちょいと懐旧談にふけりたい。 おつきあいくださいませ。 これは、形容詞を導入するためでしょう。 犬、であろう、と思われる。 髪の色はそろえるべきだったかも。 花も、色に気を取られる人がいたかも。 でも、イ形容詞を2つ並べるときの 「黒くて短い」「赤くて大きい」を言うために あえて色も変えてたのかもしれないな。 どうなんだろう、若き日のジブンよ。 身につけるあれこれ。 これは...
猫な日本語 | 2020.06.09 Tue 08:14
全820件中 111 - 120 件表示 (12/82 ページ)