[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
セミのミニー、どうですか?ちょっと笑っちゃいそうだけど… ■ I never got to sing in the sunshine before I died. 一度も太陽の下で鳴くことなく、おれは命を終えたのさ。 get to 〜 は「〜する機会を得る、〜できる」など、canに近い意味で使われることがあります。 A:Did you ever get to see the movie? B:No.I was too busy.(いや、忙しくて見なかったよ) ■ You don't want to go there, do you, dear? あんなところに行っちゃだめよ。 「あなたは〜したくないですよね?」と話しかけたり、尋ねたりす...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.28 Thu 10:38
早く英語オンリーのトークを理解できるようになりたいと思うのですが? ■ I'm here in the Middle World singing away my regrets! 現世の心残りをこのミドル・ワールドで晴らしてるのさ。 sing away one's 〜 で「歌って〜を晴らす、歌って〜を忘れる」という意味です。 Let's sing away our nervousness!(歌って緊張感を和らげよう!) ■ I was going to make the most of it. それ(1週間の短い時間)を思い切り楽しもうと思っていたんだ。 make the most of 〜は、「〜を最大限に活用する、精一杯使う」という...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.28 Thu 10:36
ゴールデン・ウィーク前の今週。心は外へ向かっても、チャロも応援しましょう。 ■ She's up to no good. 彼女は悪さをしておるようじゃの。 be up to no goodで「悪いことをたくらんでいる、悪いことをしようとしている」の意味。 A:Mary has finally gotten in trouble.(メアリーがとうとう問題を起こしたよ) B:It's about time! She's always up to no good.(そうなって当然だよ。いつも悪さばかりしているんだから) ■ Leave it alone. あいつはほうっておけ。 leave 〜 alone で「〜をそのままにしておく」と...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.26 Tue 11:34
ある日、突然遠くから聞こえる恐竜のような叫び声が! 「あれは何だ?」 そこに現れたナムタカが、「近づくな。彼女は悪さをしておるようじゃの。あいつはほうっておけ。」と。 「いいか、チャロ。声の主はお前を死の世界に連れて行くぞ!」 「死の世界に?」 恐れおののくチャロ。一体どうなっているのか? 翔太を探して街を歩いていると、公園でチャロはセミと出会います 「ミーンミーン・・・」とても大きな声で鳴いています。 セミのミニーでした。 「俺は6年間土の中にいてやっと地上に出たんだよ。俺の命は1週間...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.25 Mon 14:55
チャロに「友人?」ができ、元気もでそうですね?まあ・・・ちょっと、風変わりといえますが・・・ amazing 驚くべき furiously 激しく Oh,heavens! おやまあ!(驚き・困惑) migratory bird 渡り鳥 migration (鳥などの)渡り・移住 flock (鳥・羊の)群れ handsome ハンサムな fall in love with … …が好きになる sigh ため息をつく in admiration 感嘆して TOEIC980点獲得!ラクラク英語マスター法 テリー伊藤氏「あ然!」1日20分の片手間副業で月収273万円をらくらく稼いだ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.24 Sun 13:36
毎日10分のテレビ放送、英語だけの日は集中力が高まります。・・・が疲れます^^ ■ I'll treasure it! 大切にします! treasure は、名詞では「宝」、動詞では「〜を大切にする」という意味です。卒業する生徒が先生に対して、こんな風にも使えます。 I'll treasure your words for the rest of my life.(私は先生の言葉を一生大切に心に刻みます) ■ Charo watches in admiration. チャロは(その姿を)まぶしそうに見ている。 in admiration 「称賛して、すごいなという気持ちで」「in + 名詞」のこのような表...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.22 Fri 10:32
いつもチャロを気にかける翔太。皮の足環にかかれた言葉は、チャロの心の支えになるのか? ■ The future is yours. Never give up. 未来は君に。あきらめるな。 「未来は君のものだ」「未来は君のためにある」というニュアンスです。例えば食べ物などをすすめたり、誰かに何かをプレゼントしたりするときに、It's all yours! と言えば、「食べて」「これ君にだよ」の意味になります。 ■ I hope Charo isn't hurt. チャロ、けがしてないといいな。 「I hope + 文」は「〜ならいいな」という願望を表します。 I hope i...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.20 Wed 11:32
突然現れた赤いペンギン!ミドル・ワールドにいるということは? ■ Am I bothering you? 迷惑をおかけしていますか? 自分のしていることが回りの人に迷惑でないかをたずねる表現。bother を名詞として使うと、「面倒くさいこと(人・物)」という意味になります。 He's such a bother. (彼ってほんとうにうっとうしい人だわ) It's such a bother to go shopping.(買い物に行くのは本当に面倒だ) ■ It is a pleasure to meet you. はじめまして。 Nice to meet you. よりも少し丁寧な表現です。 It's wonderful ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.19 Tue 12:39
今週は簡単すぎる?では、先週のボキャブラリーをもう一度勉強するのもいいかな? narrow (幅が)狭い wooden 木製の welcoming 居心地のよい owe …に(〜を)負っている abandon …を置き去りにする newborn 生まれたばかりの nearby 近くに at risk 危険にさらされて curiosity 好奇心 shiver 身震いする、震える understandingly 思いやりを持って stubborn 頑固な restless 休むことのない et by なんとかやっていく TOEIC980点獲得!ラクラク英語マスター法 テリ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.16 Sat 13:29
英語学習は「耳から」。ラジオ講座はうってつけ。 ■ The lodge has a warm, welcoming feel. 宿の中は温かい雰囲気に満ちている。 feelはここでは、「雰囲気」「感じ」という意味。 Her new song has a nice feel to it.「彼女の新曲はいい感じだ。」 ■ Charo can wait no longer. チャロはいても立ってもいられない。 no longer には「これ以上〜ない」と否定の意味が含まれているので、 can wait now longer で「これ以上待つことができない」という意味になります。Charo cannot wait any longer.ともいえます。 ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.04.15 Fri 10:02
全1000件中 261 - 270 件表示 (27/100 ページ)