[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
死の国が迫ったせい?ランダの魔法が強力になっています。翔太がターゲットになるのは、母親への思慕のせい? ■ The best thing of all, time stands still there. なんといってもすばらしいのは、時が止まっていること。 The best thing of all, 〜 は 「(いろいろよいところはあるが)なんといっても一番すばらしいのは〜」という意味。 A: How was the new restaurant near the station? (駅の近くのレストランどうだった?) B: It was great. The food was good, the service was nice...the best thing of all, the ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.03.01 Tue 08:16
ゲンブの顔が曇ります。 「チャロ、お花畑から戻るのは容易なことではない。それでも行くのだったら気をつけることがある。」 「なに?」 「もし翔太と再会したら『光の道』を走ることになるだろう。しかし・・・」 「しかし?」 「一度走り始めたら、絶対に振り向いてはいけない。振り向けば、二度と戻れなくなるのだぞ。」 「わかった。」 「それでもお前は行くのかい?」 「うん。翔太を助ける機会があるんだもの。ありがとうゲンブ。」 一方、お花畑には翔太とカノンが着いていました。 そこには色とりどりの花が咲き...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.28 Mon 09:24
リトル・チャロ2感想 Episode 46 Goodbye Forever 永遠の別れ タイトル打ってるだけでも泣きそうな気分になった・・・笑 ドレッドと再会したベルが泣いてたけど、そのシーンで私も泣いてた。笑(^^ゞ そしてもう一度泣きポイント。 ベルとドレッドの前に「道」が現われて・・・ ドレッドがチャロに「(チャロの)長い人生の話を聞かせてくれ」って言っているシーン。 ここでも私が涙。 今回は2回も泣きポイントがあった。笑 「二人の気持ちが共鳴し合った時に現れる道」・・・ これは後々、「翔太と...
クローブ、チャービル、フェンネルそしてターシャのお部屋 | 2011.02.25 Fri 17:19
チャロが案内した忘れ島で、ドレッドは不可解な行動?そしてベルの前に現れたドレッドが持っていたものは? ■ Dread approaches the hut without a word. ドレッドは、何も言わず小屋のほうへ近づいていく。 without a word で「ひと言も言わずに」の意味。without saying anything と言うこともできます。 She hung up the phone and left the room without a word.(彼女は電話を切ると、黙って部屋を出ていった) ■ Good for you. よかったな。 次のように相手が言った場合、すべてGood for you! が使えます。 I ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.25 Fri 09:51
チャロに素直な言葉を言えるドレッド。これが本来のドレッドだったんですね。そしてやさしい父親として。これから旅立つ死の国も、二人一緒だったらきっと楽しいところでしょう。 ■ It was a long wait, eh? 長い間待っただろう? a long wait 「長い間待つこと」の意味。wait は名詞。 A: Did you go to the ramen shop you wanted to try?(行きたがっていたラーメン屋さんに行ったの?) B: Yes. It was a long wait but the ramen was worth it.(うん。待ち時間は長かったけど、それだけの価値はあったよ) ■ Charo...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.24 Thu 09:59
リトル・チャロ2感想 Episode 45 Father and Son 父と息子 見ててちょっと泣きそうになったよ〜。(;_;) ベルかわいいなあ。(^.^) ベルと話している時のドレッドが、こころなしか「若々しいドレッド」の声だという感じがする。(^.^) JUGEMテーマ:チャロと英語
クローブ、チャービル、フェンネルそしてターシャのお部屋 | 2011.02.23 Wed 16:39
「この人は誰?」わけもなく胸が高鳴り、近づくベル。会いたがっていた親子の再会。胸に迫ります・・・ ■ Bell slowly draws near. ベルは、ゆっくり近づいていく。 draw near は 「近づく」(approach)の意味。人以外のものが近づく場合にも使えます。 As spring draws near, I feel a sense of hope and excitement.(春が近づくと、希望と期待の気持ちで胸がふくらみます) ■ Sorry to keep you waiting. 待たせてごめん。 これは相手を待たせたときに使う定番の表現ですが、仕事相手などには I'm very sorry to ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.23 Wed 09:40
ベルと逢うためにドレッドをつれてきたチャロ。その姿を見つけたカメのゲンブのやさしげな言葉。 まるでチャロのおじいちゃんのよう。 ■ Well, if it isn't Charo. あれ、チャロじゃないか。 if it isn't 〜 は、突然の知人との出会いに驚いたときに使います。 Well, if it isn't Tom! How have you been?(あれ、トムじゃないか!今までどうしていたの?) ■ Same as always. 相変わらずだ。 Same as usual. もほぼ同じ意味。 A: How's your brother? (弟さんは元気?) B: Same as always. He's studying in hi...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.22 Tue 09:14
「ドレッド?」 「ちょっと用意するものがある。」 「わかった。小屋で会おうね。」 忘れ島に着いたチャロに、ドレッドはあるものを探しに行きました。 チャロはベルの小屋のほうへ向かいます。ベルの小屋の前にはマーガレットの花が残っています。 すると背後から、 「チャロじゃないか。」 「ゲンブ!」 チャロは駆け寄ります。 「ベルの様子はどう?」 「まあ、相変わらずだな。」 そんな二人にドレッドは何も言わず近づいていきました。 「ベルの記憶を取り戻せそうだよ。」 「ほんとうか?」 ぼんやりしてマーガ...
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.21 Mon 09:46
今週のボキャブラリーはとっても少ない!!だから暗記もできちゃう? housedog 飼い犬 stray dog 野良犬 ice cream corn アイスクリーム・コーン nest 隠れ場所、巣 desperately 必死に 楽天ブックス! ケータイが辞書になっちゃった! 犬のしつけ ‐ TVチャンピオン2回優勝者!遠藤和博の犬のしつけ講座 JUGEMテーマ:チャロと英語
リトルチャロ子犬のチャロの冒険 | 2011.02.19 Sat 12:15
全1000件中 301 - 310 件表示 (31/100 ページ)