>
洋楽歌詞・和訳
  • JUGEMテーマ
  • MonoColle

ブログテーマ

ユーザーテーマ

洋楽歌詞・和訳

このテーマに投稿された記事:700件 | このテーマのURL:http://jugem.jp/theme/c60/12679/
洋楽歌詞・和訳
このテーマについて
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。
このテーマの作成者
作者のブログへ:「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ:「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
このテーマで記事を投稿する
このテーマに投稿された記事
rss

< 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11 >

Moonlight Serenade (ムーンライトセレナーデ)

1939年にトロンボーン奏者のグレン・ミラーにより作曲され、後に歌詞はミッチェル・パリッシュが書き加えた。 グレン・ミラー楽団のバンドテーマとして有名。 オリジナル・アレンジはクラリネットをフィーチャーしたビッグバンドのスローナンバーであるが、のちに様々なアレンジで多くのバンドによりカバーされている。       【英語歌詞】 I stand at your gate And the song that I sing is of moonlight I stand and I wait For the touch of your hand in the June night The roses are...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 10:11

Blue Christmas (ブルークリスマス)

ビリー・ハインズとジェイ・ジョンソン作 1948年にアーネスト・タッブがレコーディングして以来、失恋男の悲しいクリスマスを歌ったカントリー・ミュージックと考えられてきた。 しかし1957年エルビス・プレスリーが独自のスタイルカバーしてからは不動のロックン・ロールとして定着した。 ビーチボーイズ、ジョニー・マティス、セリーヌ・ディオン、山下達郎など、様々なアーティストによってカヴァーされ、世代を超えて歌い継がれている。     【英語歌詞】 I'll have a Blue Christmas ...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 09:56

As time goes by (時の過ぎ行くままに)

元々1931年の「Everybody‘s Welcome」というブロードウェイのショーのためにハーマン・ハプフェルドが作詞作曲。 1942年イングリット・バーグマンとハンフリー・ボガート主演「カサブランカ」という映画の中でピアニストのSam(ドゥーリー・ウィルソン)が歌い、その年に有名に。 ここ100年間でのアメリカ映画の中でのトップ100を選ぶ「AFI's 100 Years…100 Songs」においてOver the Rainbowに続いて第2位。       【英語歌詞】 You must remember this A kiss is still a k...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 09:38

Top Of The World (トップ オブ ザ ワールド)

カーペンターズ1972年のアルバム「ソング・フォー・ユー」に収録 翌年にカントリー歌手リン・アンダーソンがカヴァーしヒットしたためシングル・カットされた。  作曲はカレン・カーペンターの兄リチャード、作詞は彼の大学時代の親友で、カーペンターズのオリジナル曲大半の作詞をしていたジョン・ベティス     【英語歌詞】 Such a feelin’s comin’ over me There is wonder in most every thing I see Not a cloud in the sky got  the sun in my eyes And I won’t be s...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 09:30

Smoke gets in your eyes (煙が目にしみる)

ジェローム・カーンがショーボートでのタップダンス用の曲として作曲。 1933年ミュージカル「ロバータ」で使用されることになりオットー・ハーバックにより歌詞が付けられバラード曲にアレンジされた。1958年に、コーラスグループのザ・プラターズによって、リバイバル・ヒット。     【英語歌詞】 They asked me how I knew My true love was true I of course replied “Something here inside cannot be denied ” They said someday you'll find all who love are blind ...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 09:25

The End of the World (この世の果てまで)

1962年アメリカ女性カントリー歌手、スキータ・デイヴィスのヒット曲。 全米ビルボードHot 100のポップ·チャートにおいて2位を記録した。 作曲はアーサー・ケント、作詞はシルビア・ディー。 失恋の歌の様だが、実は作詞者は親しい人と死別したときの気持ちを歌った。     【英語歌詞】 Why does the sun go on shining? Why does the sea rush to shore? Don't they know it's the end of the world 'Cause you don't love me anymore?   Why do the bir...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.08 Tue 09:18

Like a bridge over troubled water (明日に架ける橋)

サイモン&ガーファンクルが1970年に発表。 サイモンがゴスペルに影響を受けて作った曲。 もともと2コーラスだったものを、ガーファンクルの提案で急きょ録音スタジオで3コーラス目が付け足された       【英語歌詞】 When you‘re weary, feeling small When tears are in your eyes I’ll dry them all I‘m on your side, oh, when times get rough And friends just can’t  be found Like a bridge over troubled water I will lay me down When you&lsq...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.07 Mon 20:58

(They Long To Be) Close To You (遥かなる影)

バート・バカラック作曲、ハル・デヴィット作詞 1970年にカーペンターズによって歌われヒットチャートに4週間続けて?1位にランクされた大ヒット曲。 またそれと同時に、この曲によってカーペンターズの名前を世界中に知らしめた大出世作。     【英語歌詞】 Why do birds suddenly appear? Everytime you are near Just like me They long to be close to you   Why do stars fall down from the sky? Everytime you walk by Just like me They long to be close to you...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.07 Mon 20:54

“Kick Me” 歌詞翻訳・和訳 Sleeping With Sirens lyric-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Kick Me” Sleeping With Sirens from 4th album “Madness”     “Kick Me” ―俺を蹴れ―     Let’s hang the jury  審議中止さ You sick judgemental fools  お前は病的な決めつけたがりのバカ野郎だ I’ll bury you six feet deep  俺がお前を6フィート下に埋めてやるよ So tired of your rules  お前のルールにはうんざりなんだ Fuck you and your opinion  お前...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.09.06 Sun 00:58

曲目リスト

オンライン楽譜ストア フリガナ付洋楽スコア:niki楽譜 https://store.piascore.com/publishers/2002 ※英語歌詞のフリガナは実際の英語の発音とは異なる表記がありますが、これはより英語らしく聞こえるようにと意図したものです。     All of me (オール オブ ミー)【フリガナ付き英語歌詞】  Amazing Grace (アメイジング・グレイス) As time goes by (時の過ぎ行くままに)  Autumn Leaves (枯葉)【フリガナ付き英語歌詞】 Blue Christmas (ブルークリスマス)&nbs...

思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2020.09.05 Sat 17:30

このテーマに記事を投稿する"

< 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11 >

全700件中 21 - 30 件表示 (3/70 ページ)

[PR] レンタルサーバー heteml [ヘテムル]
あなたのクリエイティブを刺激する、
200.71GBの大容量と便利な高機能!