[pear_error: message="Success" code=0 mode=return level=notice prefix="" info=""]
Blackfoot – Highway Song (1979) 「ハイウェイ・ソング」 Well, another day, another dollar After I've sang and hollered Oh, it's my way of living, and I can't change a thing Another town is drawing near Oh, baby, I wish you were here But the only way I can see you, darlin', is in my dreams ああ来る日も来る日も金のため 俺は歌ってがなり続ける そいつが俺の生き様だ こいつば...
イチブログ | 2022.10.13 Thu 15:56
Synchronized Love - Joe Rinoie (1995) 「重なる恋」 It's got to be your love The only love I fall And oh! You are the angel of my life 恋へ共に 落ちていこう ああ 天使のような君と It's got to be my heart Beating besides you all night long And oh! I wanna get closer to you my love ココロ共に 高鳴る夜 ああ もっと近く近くにいて Until the day I die gi...
イチブログ | 2022.10.03 Mon 15:07
中国は内モンゴルのバンド「Nine Treasures」から「Wisdom Eyes」です。 中華人民共和国発のロック、メタルバンドってそうそう日本に出てこないんですが、意外とクオリティの高いバンドも多いんですよね 特に民族性を取り入れたエスニックなバンドがあることも特徴的かもしれません 以下、歌詞と和訳 JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.09.23 Fri 16:27
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 オーストラリアのメタルコアバンド Feed Her To The Sharksの2015発売フルアルバム「Fortitude」から 「The World Is Yours」です。 非常にエネルギッシュで前向きな歌詞、人生で五本の指に入るベストソングだと自分は思ってます アルバムは通して魅力的な曲が多いので、是非アルバム通して聴いて欲しいですね 以下、歌詞と和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.09.14 Wed 17:49
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 スウェーデンのメロディック・デスメタル/メタルコアの重鎮、In Flames(インフレイムス)から Only For The Weak の和訳です。 In Flamesと言えば、とこの辺りのアルバムを思い浮かべる古参ファンの方は多いのではないでしょうか? 以下、和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.09.09 Fri 16:23
アメリカはノースカロライナ、チャールストン発のロックバンド「Versus Angels」 その一曲「Just Alright」です。 メロコアとか、ポストハードコアの良さを詰め込んだような、さわやかな一曲です Funeral For A Friendとか好きなら刺さるかもしれません 以下、歌詞と和訳 JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.08.31 Wed 18:47
コール・ポーター作詞・作曲 1932年のミュージカル『陽気な離婚』のために書きおろされ、フレッド・アステアが初演した。 後にレコード化されて、全米1位のヒット作となった。 2年後、『陽気な離婚』が『コンチネンタル』として映画化されたときにも、舞台版に用いられたポーターの曲の大半がカットされる中、本曲のみは映画に引き継がれた。 以後、ポーターの作曲家人生を代表する作品として知られ、1946年に彼の評伝映画が作られた際には、その題名にもなっている。 【英語歌詞】 ...
思い出の洋楽を歌いましょう♪ | 2022.08.29 Mon 15:55
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 Linkin Park(リンキン・パーク)の3rdアルバム「Minits To Midnight」から Leave Out All The Restです。 ラウドさはありませんが、非常にチェスター・ベニントンらしい落ち着いた歌唱が魅力的 このアルバムの中では個人的には一番好きな曲です。 以下、歌詞と和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.08.28 Sun 17:02
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 ドイツのメタルコアバンド「Callejon」のアルバム「Blitzkreuz」より、「Bring Mich Fort」です。 とにかくこのアルバム、捨て曲がない! 一曲一曲が完成されたメタルコア、全体的に軽めなので初心者にもおすすめです (全歌詞ドイツ語なのが難ですが……) 以下、歌詞と和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.08.27 Sat 12:27
JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 モンゴルのエスニックバンド「Khusugtun」の「Chinggis khaanii Magtaal」です。 モンゴルの伝統的な曲っぽいんですが、いつからあるのかがいまいち調べてもわかりません。 とにかくモンゴルの民族楽器の合奏、ホーミーの響きが美しく魅力的です。 以下、歌詞および和訳
ZENNの洋楽和訳備忘録 | 2022.08.24 Wed 16:24
全784件中 21 - 30 件表示 (3/79 ページ)