>
洋楽歌詞・和訳
  • JUGEMテーマ
  • MonoColle

ブログテーマ

ユーザーテーマ

洋楽歌詞・和訳

このテーマに投稿された記事:700件 | このテーマのURL:http://jugem.jp/theme/c60/12679/
洋楽歌詞・和訳
このテーマについて
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。
このテーマの作成者
作者のブログへ:「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ:「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
このテーマで記事を投稿する
このテーマに投稿された記事
rss

< 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 >

“heartspark dollarsign” 歌詞翻訳・和訳 Everlcear lyric-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “heartspark dollarsign” Everlcear from 2nd album “Sparkle and Fade”     “heartspark dollarsign” ―心弾けるドル記号―     Time stops when the whispers blare  ささやき声が響き、時が止まる   The voices drop hard, but the eyes still stare  声は低く沈み、でもその目はしっかりしていた   The world resolves into a death's head grin  世界が、ドクロのニタ...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.07.25 Sat 10:37

The Rolling Stones (feat. Jimmy Page) / Scarlet

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   ストーンズとジミー・ペイジ(とリック・グレッチ)のコラボ音源が蔵出しされました! ジミー・ペイジが参加したからにはどんなジャムセッション曲なのやら…と思っていたら、シンプルに「ウッワ、いい曲!」でした。 ジミー・ペイジの娘さんがスカーレットという名前なので、そこから来ているのかな? という話ですが、さっそく歌詞に目を通してみたところ、「父娘ソングとして聴くとまーたグッとくるぜ〜!」と思いました。(もちろん主人公とスカーレットがどんな関係かに...

TANAKA NO TOHBOH-SAKI | 2020.07.24 Fri 00:49

Spielverderber(ぶち壊し屋)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Es is Spilezeit und alle machen: それは遊びの時間で、みんながしてる Peter,Hannes,Uwe,Jörg und Pitt, ペーター、ハンネス、ウーヴェ、イェルクにピット Jürgen,Markus,Günther und Johann, ユルゲン、マルクス、ギュンターにヨハン Heinich,Achim,Tommy,Björn und Jan. ハインリヒ、アヒム、トミー、ビョルンにヤン Alle spiel'n fröhlich mi...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.22 Wed 22:58

公衆電話から愛を Stratovarius – Coming Home

Stratovarius – Coming Home (1997)         「帰郷」   I wake up in the morning so far away from home Trying to make it through the day Many miles are between us I'm sending my love from this payphone   めざむれば ふるさとはとほく ひびのたつきをたてんとす われらをへだつ いくえのの ひとりたちて たよりをささめく   Through the storms we've wandered many mountains we have climbed But all...

イチブログ | 2020.07.21 Tue 22:31

“Make it stop (September's Children)” 歌詞翻訳・和訳 Rise Against lyric-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Make it stop (September's Children)” Rise Against from 6th album “Endgame”     “Make it stop (September's Children)” ―止めてくれ(9月の子供達)―     Bang bang go the coffin nails  バンバン、煙草に行く   Like a breath exhaled, then gone forever  息を吐きだして、それは永久に消える   It seems like just yesterday  それは直前の昨日のように思え...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.07.20 Mon 16:36

Kater Vs. Vollzeitrausch(二日酔い VS. フルタイムの狂乱)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Neun Monate im Bauch -Schnitt- plözlich auf der Welt, お腹の中で9ヶ月ー切断ー突然世界から in der deine ganze Hand meinen kleinen Finger hält. 君の手全体が私の小指を握ってる War alles nicht so einfach,aber Mama ist wohlauf. そんなに簡単じゃなかったけど、ママは大丈夫 Ich nehem dich auf den Arm,da gehörst du rauf. 僕は君をこの腕で抱いて、君はそこにいる Also Fli...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.14 Tue 00:35

Unsere Fans(僕らのファン)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Der allerbeste Job der Erde ist diese Musik für euch. 地球で最高の仕事は君達のためのこの音楽だ Dass ich kein Anwalt oder Doktor werde,hat meine Mama nie enttäuscht. 僕のママは、僕が弁護士や医者にならなかったことで失望したことはないよ     Fans,yo,ich komme rein. ファンの皆、僕は来るよ Schreibe nur für euch diesen Doppelreim. 君達のためだけに、この二重韻...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.11 Sat 17:26

Gebt uns eure Kinder(あなたの子供をちょうだい)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Liebe Eltern, 親愛なる両親 macht euch keine Sorgen. 心配はいらない Wir wollen sie nicht behalten, 僕らは彼らをとどめておきたいわけじゃない  wir wollen sie borgen! 僕らは借りたいんだ! Also kommt und vertraut sie uns an, だから僕らを信じて来て wir führen sie ein bisschen an Lautstäke ran. 僕らは少し大きな音を出す Und es gi...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.11 Sat 01:35

“A.I.” 歌詞翻訳・和訳 RED lyric-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “A.I.” RED from 6th album “Gone”     “A.I.” ―AI―     Burning  燃えている   I step into the sun  俺は太陽へと踏み入れたんだ   And it stings me  そのことが俺を痛めつける   The traces of your love  君の愛の軌跡   What have I become  俺はどんな者になったんだ…         Lost inside a memory ...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.07.07 Tue 23:47

JEDES MAL(毎回)

  JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Wow,schöner neuer Song,klingt gut, わあ、美しい新曲、良い響き doch den Text hab ich leider schon vergessen. でも、残念だけど僕はもう歌詞を忘れちゃった Vergessen wie er begann,so oder so oder wo hat der Einsatz gesessen? それがどんな出だしで、どこから始めるのかも、どっちにしろ忘れちゃったんだ Ich bin mir nicht mehr sicher,was ist das für ein Lied? それがどんな歌なのかも...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.07 Tue 23:08

このテーマに記事を投稿する"

< 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 >

全700件中 61 - 70 件表示 (7/70 ページ)

[PR] レンタルサーバー heteml [ヘテムル]
あなたのクリエイティブを刺激する、
200.71GBの大容量と便利な高機能!