>
洋楽歌詞・和訳
  • JUGEMテーマ
  • MonoColle

ブログテーマ

ユーザーテーマ

洋楽歌詞・和訳

このテーマに投稿された記事:700件 | このテーマのURL:http://jugem.jp/theme/c60/12679/
洋楽歌詞・和訳
このテーマについて
気に入った歌詞を紹介してください。
頑張って和訳をつけるとなおよし。
このテーマの作成者
作者のブログへ:「nightswimming」さんのブログ
その他のテーマ:「nightswimming」さんが作成したテーマ一覧(1件)
このテーマで記事を投稿する
このテーマに投稿された記事
rss

< 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 >

“Angels Fall” 歌詞翻訳・和訳 Breaking Benjamin rylic-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Angels Fall” Breaking Benjamin from 5th album “Dark Before Dawn”     “Angels Fall” ―天使が堕ちる―     I tried to face the fight within  俺はその渦中で戦いと向き合おうとしてきた   But it's over  でもそれも終わりだ   I'm ready for the riot to begin  暴動が始まる準備は出来てる   And surrender  降伏するんだ   I walked th...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.07.06 Mon 19:03

Nachtisch(デザート)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Ih,wie sieht das denn aus? ああ、それはどんな感じ? Was soll das denn sein? それはどうあるべき? Gott,oh Gott,oh Gott,es ist:Lieberwurst! 神よ、ああ神よ、ああ神よ、それは:親愛なるソーセージ! Meint ihr das denn ernst? 本気で言ってるの? Ich zieh mir das nicht rein! 引っ張らないで。 Bitte,das weiß doch wohl jedes Kind! お願い、子供はみん...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.07.06 Mon 00:28

“Re-education (Through Labor)” 歌詞翻訳・和訳 Rise Against rylic-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Re-education (Through Labor)” Rise Against from 5th album “Appeal to Reason”     “Re-education (Through Labor)” ―再教育(労働を通じて)―     To the sound of a heartbeat pounding away  鼓動がバクバク言う音で   To the rhythm of the awful rusted machines  恐怖の錆びた機械のリズムで   We toss and turn but don't sleep  俺らは寝返りをするが眠れない...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.07.05 Sun 19:42

明くる夜ばかりとなりにけり Nick Drake - From The Morning

Nick Drake – From The Morning (1972)         「朝」   A day once dawned, and it was beautiful A day once dawned from the ground Then the night she fell And the air was beautiful The night she fell all around   あの夜明け 美しかった 地の上から 明けていった あの夜 彼女は落ちていき その空は 美しかった あちこちに 彼女が落ちていった夜   So look see the days The endless coloured ways And ...

イチブログ | 2020.07.05 Sun 16:23

“Comatose” 歌詞翻訳・和訳 Skillet relic-japanese-translation

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 “Comatose” Skillet from 6th album “Comatose”     “Comatose” ―昏睡―     I hate feeling like this  こんな風に感じるのは嫌なんだ   I'm so tired of trying to fight this  僕は抗うのに疲れたんだ   I'm asleep and all I dream of  眠りに落ち、僕が夢見るのは   Is waking to you  君のために目覚めること   Tell me that you will lis...

◆洋楽トランス(歌詞和訳 + 英語勉強) | 2020.06.28 Sun 19:57

Ohne mein Brudi(兄弟なしでは)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Wir streiten um den ganz bestimmten Plaz am Tisch, 僕らはテーブルの決まった場所についてけんかするんだ obwohl ich gar nicht weiß,was daran anders ist. 僕には何が違うのかわからないけど Wer darf als erstes in die Badewanne gehen? Ich. 誰が最初に浴槽に入る? 僕 Und wer muss das gebrachte Badewasser nehmen? Du. お風呂のお湯は誰が運ぶの? 君 Und wir fetzen uns m...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.27 Sat 14:24

NIX PASSIERT(何も起こらない)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Komm, stell dich nicht so an.  さあ、そんな風に振る舞うんじゃない Komm, stell dich wieder hin. さあ、もう一度立ち上がるんだ lch hab gesehen, du bist gefallen. 君が倒れたのを見たよ  Ich hab gesehen, war nicht so schlimm. そんなに悪くなかったように見えたよ Und auch mein Mitgefühl hat Grenzen, それに、僕の思...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.25 Thu 20:49

Helikopter(ヘリコプター)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   ※ ※ Hallo ihr da, hallo ihr da, ihr da unten. Könnt ihr uns sehen? こんにちは こんにちは 君達はそこにいる 僕らが見えるかい? Wie wir wieder, immer wieder unsere Runden über euch drehen? 僕らはどんな風に君達の周りを何度も何度も回ろうか? lm Helikopter Helikopter Helikopter, Helikopter Helikopter Heljkopter.  ヘリコプターの中で ヘリコプタ...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.24 Wed 20:54

Häschen hüpf(野ウサギ跳ねる)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Häschen in der Grube langweilt sich sehr, 穴の中の野ウサギはとても退屈だ kann sich noch erinnern,gar nicht lange her, まだ覚えている 少し前までは da gab's im Ward noch Partys, 森の中ではまだパーティーがあって da steppte hier der Bär, そこではクマがステップを踏んでた Jetzt halten alle Winterschalf und keiner ruft 今はみんな冬眠中で、誰も呼び出さ...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.23 Tue 21:59

LANGE FERIEN(長期休暇)

JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳   Was hab ich heute nicht noch alles vorgehabt? 今日はまだ何にも予定がない Schlafen so lange ich will,Frühstück am Vormittag. 朝食は午前中だけど、好きなだけ寝てていい Das Zeugnis war okay,vielleichit nicht supergut, 通知表は大丈夫だった 多分そんなに良くないけど doch ich bin druchgekommen und das ist Grund genug! 合格したからそれで十分な...

Deine Freunde布教ブログ | 2020.06.21 Sun 23:16

このテーマに記事を投稿する"

< 3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 >

全700件中 71 - 80 件表示 (8/70 ページ)

[PR] レンタルサーバー heteml [ヘテムル]
あなたのクリエイティブを刺激する、
200.71GBの大容量と便利な高機能!